首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗
游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 品竹叶青，个个三口嫌少 上一主题 | 下一主题
无言

#1  品竹叶青，个个三口嫌少

饮茶和品酒，前一段有人谈了饮茶，很有雅兴。和朋友一起小酌，也很有诗意。喝竹叶青，得一上联：

品竹叶青，个个三口嫌少



无中其有　言外之意
2006-12-12 21:43
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

况也

#2  



引用:
Originally posted by 无言 at 2006-12-13 02:43 AM:
饮茶和品酒，前一段有人谈了饮茶，很有雅兴。和朋友一起小酌，也很有诗意。喝竹叶青，得一上联：

品竹叶青，人人三口嫌少

游格陵蓝，处处一览过多
(Greenland 既然可以翻成格陵兰，自也可以翻成格陵蓝。极地冰原无啥可看，一览无余是也)


2006-12-13 00:20
博客  资料  短信   编辑  引用

无言

#3  



引用:
Originally posted by 况也 at 2006-12-13 12:20 AM:

游格陵蓝，处处一览过多
(Greenland 既然可以翻成格陵兰，自也可以翻成格陵蓝。极地冰原无啥可看，一览无余是也)

对不起，笔误。

应该是

品竹叶青，个个三口嫌少

拆品为三口，竹为个个。

不过，况也网友这个对子意境很好，无言喜欢。



无中其有　言外之意
2006-12-13 07:05
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

况也

#4  



引用:
Originally posted by 无言 at 2006-12-13 12:05 PM:


对不起，笔误。

应该是

品竹叶青，个个三口嫌少

拆品为三口，竹为个个。


哈哈，原来还有如此机巧，妙，看来是绝对了。不要来编排我，快把你的下联拿出来让我们开开眼界


2006-12-13 21:48
博客  资料  短信   编辑  引用

无言

#5  



引用:
Originally posted by 况也 at 2006-12-13 09:48 PM:

哈哈，原来还有如此机巧，妙，看来是绝对了。不要来编排我，快把你的下联拿出来让我们开开眼界

下联暂时还没有，等各位来对。



无中其有　言外之意
2006-12-15 19:16
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

aeuglein

#6  

试一试：

品竹叶青，个个三口嫌少

会旧时人，人云一日不多


2006-12-17 08:06
博客  资料  短信   编辑  引用

无言

#7  



引用:
Originally posted by aeuglein at 2006-12-17 08:06 AM:
试一试：

品竹叶青，个个三口嫌少

会旧时人，人云一日不多

Good try!
如果上半句的人字和下半句的人字叠在一起就好了。;)



无中其有　言外之意
2006-12-17 21:56
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

况也

#8  



引用:
Originally posted by aeuglein at 2006-12-17 01:06 PM:
试一试：

品竹叶青，个个三口嫌少

会旧时人，人云一日不多

妙，竟然可以如此对，把第一个“人”改成“友”是否更好一点？


2006-12-18 00:15
博客  资料  短信   编辑  引用

aeuglein

#9  

况也、无言的意见好，我再来试一试：

品竹叶青，个个三口嫌少

忆从前事，人人心意良多


2006-12-18 14:46
博客  资料  短信   编辑  引用

无言

#10  



引用:
Originally posted by aeuglein at 2006-12-18 02:46 PM:
况也、无言的意见好，我再来试一试：

品竹叶青，个个三口嫌少

忆从前事，人人心意良多

Much better!



无中其有　言外之意
2006-12-19 12:19
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »

首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗