忠告中国人：我们外国人不是傻瓜

万维读者网

2008年奥运会即将到来，届时来自世界各地的两万多名记者将会聚北京，感受中国的“闪光时刻”。在此，我想向我的“中国同胞”们提几条忠告，为他们成为“发达国家”的国民助上一臂之力。
　　
1．别用那些陈词滥调当借口。我听够了中国人说“我们是发展中国家”之类的话，来为自己明显无礼的行为辩护。看看美国吧。人家不认同南方乡巴佬的愚昧行为，在电视上对他们极尽嘲笑之能事……然后选其中一位作为美国的总统。

　　2．别那么没有创意。对那些老掉牙的骗人伎俩我早已厌烦。你得记住，我们外国人不是傻瓜！如果你在街上走近我，开始用英语跟我交谈，我敢说，十有八九你以为我这个老外是乡巴佬，不懂得人家竭力向他兜售的，是价格高得离谱的毛主席挂表或烂中文书法。我真的不想跟你说话。而且，我可以肯定，你喋喋不休向我兜售的货物根本用不了一个月。

　　3．别把我当英语教师。如果我想来中国教书，用不着你来提醒。我没有兴趣帮你提高语法水平。在大街上，我不会随便走到哪个陌生人跟前，跟他用中文攀谈。即便我的中文水平够档次，与人对话不成问题，我也有自知之明，明白一般人每天都在忙忙碌碌，没空跟街上的陌生人闲聊。

　　4．别碰我。你或许把我当成动物园里的动物。但动物园里的牌子上明明写着：别碰动物！乘坐地铁时也该这样。当然，我也知道，当上下班高峰时段几万人挤在车厢里时，免不了会有摩肩接踵的事发生。一旦空间宽绰，就别白白浪费了。如果我想要中国人摩擦我，我知道到哪找专业人士的付费服务。

　　5．别以为我不懂中文。经常听到中国人当着我的面谈论我，他们根本没意识到我也能听懂一些。对此我真是受够了。难道你不晓得这是无礼的行为吗？

　　6．别盲目恨日本人了。没错，六十多年前他们是很讨厌。但是，你没听说过在特拉维夫的德国大使馆前经常发生暴力事件吧？

　　7．别把历史当消遣。郑和没有发现美洲。苏格拉底不是中国人。高尔夫是在苏格兰被发明的，与中国旧时的王公大臣不相干！你们拥有伟大灿烂的历史，但请别把显然不属于自己的东西据为己有。

　　我敢肯定，还有许多其他可以罗列的，但眼下上述这几条已经足够。千万别误会我的意思。我不是说中国没有魅力。但是，类似的事情正在限制中国从一个“不错”的国家晋升至一个“很酷”的国家。

（作者：Paul James）

凑合，漏掉最大一条，我来给添上：

中国的漂亮和不漂亮的JJMM们，请不要那么缺乏档次，请不要用比我们西方男人
追女人还凶猛的劲头来追我。如果我看上了你们当中的哪个，自然会招她过来，你
们都来投怀送抱，可惜我没有三头六臂。况且女人主动，也让我失去了胃口。请你
们的举止行为，表现得象一个文明古国的女人应该具有的。谢谢！愿上帝保守你，
最终找到一个西方男人。


注解：我的一个美国朋友不久前告诉我，他去上海时，随时随地有女人上来“骚扰、
追逐”。

True.