#1 不朽之花
月满西楼喜欢恩雅这首歌，特为她翻译成中文，也贴到这里与大家分享。若有谁能把歌曲贴上，感激不尽。
Enya---Amarantine:
You know when you give your love away
It opens your heart, everything is new
And you know time will always find a way
To let your heart believe it's true
You know love is everything you say
A whisper, a word, promises you give
You feel it in the heartbeat of the day
You know this is the way love is
Chorus
Amarantine
Amarantine
Amarantine
Love is. Love is. Love....
You know love may sometimes make you cry
So let the tears go, they will flow away
For you know love will always let you fly
How far a heart can fly away
Chorus
You know when love's shining in your eyes
It may be the stars fallen from above
And you know love is with you when you rise
For night and day belong to love
不朽之花
你深知当你奉献出爱情
你就敞开心扉，万象更新
而且你深知时间总会设法
让你相信这全是真心
你深知你所说的都是爱情
每个字，每个许诺，每句悄声
你都能在白昼的心跳中感到
爱在其中栩栩如生
合唱
不朽之花
不朽之花
不朽之花
就是爱情、爱情……
虽然爱情有时会让你哭泣
让眼泪流吧，流得无影无踪
你深知爱总会让你的心灵
高高飞起，翱翔太空
合唱
……
当爱情在你眼里闪烁晶莹
那也许是天上降临的星星
起身时你深知爱与你同在
因为日夜都属于爱情
2009年6月12日
|
