热烈庆祝！！！

订购《伊甸文萃：海外优秀中篇小说精选》请进柯捷书店：

http://www.cozygraphics.com/cozy_book_store.htm

写 在 前 面

（代 序）

继《伊甸文萃：海外优秀中篇小说精选》由柯捷出版社出版
之后，其姐妹篇《伊甸文萃：海外优秀短篇小说精选》也随之奉
献在读者面前。在可以预见的未来，将有更多的伊甸文萃问世。

相比之于她的姐妹中篇，伊甸文苑这一本短篇集子更是汇
集了海内外二十八位作者的作品而结集出版。内中包括了北美
欧亚不少很有些知名度的作家，从他们的众多小说里选出若干
篇精品包括获奖作品来组成这本选集。值得特别指出的是相当
一部分作者都是其他非文学领域的知名人士，不少理工科出身
者至今仍然在高教科技金融界就职。但是他们她们热心笔耕，写
出了许多好的作品。期待有兴趣的读者能够由此短篇精选继续
跟踪他们她们的写作轨迹。

短篇选集涉及的内容中西合璧今古并存，重点放在反映天
涯若比邻的异域传奇亦包容海内存知己的精彩篇章。各篇小说
篇幅不等，有长达十数页也有短小至仅一两页余。风格也是百花
齐放异彩纷呈，有叙事见长，有诙谐幽默，有暗寓深意，有鞭责
时尚……，就请读者自己打开书页慢慢欣赏吧。

受伊甸文苑委托，主持担任了选稿和一校的工作。诚惶诚恐
之际再来担当这个代序的任务，只能竭尽所能来一个“写在前
面”滥竽充数。在众多的小说名家高手面前，难以于短短的字里
行间道尽这本选集内容的奥妙。总而言之，这是一份搭配恰当营
养合适的正餐，加上头台和甜点，再来上一小杯红葡萄酒，希望
大家喜欢。

赵燮雨

2008 年8 月

二十八篇短篇排列次序跟中篇一样按照作者第一字的笔画多少。

八十一子——三班长之死
土干——网
云上源——金蝴蝶
月满西楼——鞋
文取心——月殇
方壶斋——徐娘半老
为力——巴西的彩虹
水影——秋天的故事
华——白光
冰花——抱睡
江岩声——市长来了
杜奔放——文化人
李兆阳——光
巫一毛——枇杷树上的鸟窝
冷热——额指导
陈九——纽约老鸨田翠莲
青冈——排牙山
金凤——来世的许诺
查维成——五块钱
赵燮雨——钗头凤新编
独善斋主——报复
笑言——新相亲时代
章凝——一块钱小费
鲁鸣——大众父亲
曾宁——地母
黎京——二柱的心事
廖康——刷牙
鹅蒲——狂恋

土干设计了《伊甸文萃》两部小说选的封面、封底，再次感谢！

祝贺！

祝贺伊甸短篇小说精选出版！

感谢！祝贺！

http://blog.sina.com.cn/binghuablog 谢谢主持,为力,土干等!已转贴到我博客里啦!

冰花，我就用这本和你换书，好吗？

好呀! 那就多谢啦!  那还不如你叫碧华把此书直接寄给我, 我给你我的地址,你转给她, 省你的邮费呀, 干吗舍近求远, 你说如何?

妹妹，晚了。碧华已经寄出了。我们不着急。我给你写E。
用这短篇我换回了非马的诗集。你说我赚不赚？：))

我是想帮你和她节运费, 那就慢慢等!不急!

哈, 是呀,你用你的"一篇'小说换一本名人诗集,赚! 我更赚,用一个人的诗换来28个作家的书~~