短篇小说精选已经开印。据说九月份完成印刷任务。

相信凡已交书款者即将拿到书籍。仍有需要者可径直向柯捷购买或者和订购书在2本以上的作者联系。

另外，原寄送一校稿附有作者简介。后来的校对稿中被略去，所以正式出版物中所有27位作者都和“金蝴蝶”作者一样未曾附上简介。请谅解。

为集体众人做事，很难做到完美无憾。主持们已经做出了最大努力。这次未附简介，也是各有利弊。

小说老手文取心，写处女作的青冈......大家的作品都是独特的，不是一个简历所能解释清楚的。

询问了一下，斋主老哥也是相似的意思。

说实在的，短篇小说选全是主持伉俪的心血，应该把他列为主编。但为大家做事，而且已经做了这么多。

他们喜欢两袖清风。：))

再次感谢柯捷出版社的璧华！

谁都没有料到出合集这么辛苦。但我们能够完成，也都欣慰！

写 在 前 面

（代 序）

继《伊甸文萃：海外优秀中篇小说精选》由柯捷出版社出版
之后，其姐妹篇《伊甸文萃：海外优秀短篇小说精选》也随之奉
献在读者面前。在可以预见的未来，将有更多的伊甸文萃问世。

相比之于她的姐妹中篇，伊甸文苑这一本短篇集子更是汇
集了海内外二十八位作者的作品而结集出版。内中包括了北美
欧亚不少很有些知名度的作家，从他们的众多小说里选出若干
篇精品包括获奖作品来组成这本选集。值得特别指出的是相当
一部分作者都是其他非文学领域的知名人士，不少理工科出身
者至今仍然在科技金融界就职。但是他们她们热心笔耕，写出了
许多好的作品。期待有兴趣的读者能够由此短篇精选继续跟踪
他们她们的写作轨迹。

短篇选集涉及的内容中西合璧今古并存，重点放在反映天
涯若比邻的异域传奇亦包容海内存知己的精彩篇章。各篇小说
篇幅不等，有长达十数页的也有短小至仅一两页余的。风格也是
百花齐放异彩纷呈，有叙事见长，有诙谐幽默，有暗寓深意，有
鞭责时尚……，就请读者自己打开书页慢慢欣赏吧。

受伊甸文苑委托，主持担任了选稿和一校的工作。诚惶诚恐
之际再来担当这个代序的任务，只能竭尽所能来一个“写在前
面”滥竽充数。在众多的小说名家高手面前，难以在短短的字里
行间道尽这本选集内容的奥妙。总而言之，这是一份搭配恰当营
养合适的正餐，加上头台和甜点，再来上一小杯红葡萄酒，希望
大家喜欢。

赵燮雨 (主持)