俺贴的两只老虎 是圣地亚哥的夫妻老虎，  它们关系特别好， 不知怎么被人看成两虎相争，  真是天下无奇不有（：）


bbcodeurl('https://lh6.googleusercontent.com/-YL8eFJbb4hE/VZCoJw9sBeI/AAAAAAAAJp8/Zt13hb3mJwE/w760-h508-no/P1100655.JPG', '')

格老先生其实不必多介意。我非小气之人。我那天再看你回《告別》贴的话我已不介意，所以删了回话。本来那个误会已消徐。  你不该再贴那个贴， 那个帖子，不细看不知你言语恶毒，你欺负老实人，我就动气了。我直到昨夜还在翻译你的书， 因为我答应过你，全部译完之后再寄出。 一言既出，驷马难追。而事实上你并非如此理解，你认为我是忘恩负义，没有人性的人一一你听信了他人的造谣---这种子虚乌有的诬陷。

你当时知道我还在为你翻译，但你不但没有出面调解矛盾，还出言中伤我。但此刻我已经不在乎。 须知我对你们什么复杂背景，什么茅盾关系，属什么派糸的人并不感兴趣。 我只不过看到有才能了得的几位翻译家在此地，便把自己的习作搬来讨教，也末曾冒犯过任何人。 你们想法太复杂，老是疑神疑鬼，喜欢干谩骂，算计之事，我为你尽力时你却在背后插我一刀（我这样说还是觉得自己太小气，还介意）。

伤我至深的人竟然是我要忠心卖力的人。这个我万万没有想到。而且祸不单行，你们两个一起伤害我！我认为我的才华和人格并非如此低贱，可以任人践踏和伤害。 是的，我曾经恨你们，但现在已经觉得不值得。 我希望我可以很快忘记这些不愉快。  


我还年轻，我想我输得起这一步，此刻我一点都不介意---我希望我真能不介意，不会再恨你们。  若我个性不够开朗，必定很受伤。 我从现在起就当什么事情都没发生过，继续自己的生活和理想。 何须与人计长短？祝福你们！