游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: 清晰的英文,模糊的中文 上一主题 | 下一主题
thesunlover

#1  清晰的英文,模糊的中文

sin,crime
中文都叫“罪”,具体区分难翻译。

security,safety
中文都叫“安全”,具体区分难翻译。

还有什么?请英语专家们谈谈。



因为我和黑夜结下了不解之缘 所以我爱太阳
2011-4-10 08:00
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 综合类 下一主题 »