19

五指湖  泰德山庄

双手抚摸着这款古老的东方地毯，夏娃全神贯注地琢磨着，如何才能还原这地毯正中的中国龙？

这是一条暗红色的龙，身上有着金棕色的鳞片。它盘旋于鲜花嫩草之中，张着大嘴，吐着长舌。咋眼一看，它张牙舞爪，可仔细端详，夏娃却区分不出它到底是欢喜，还是悲哀？

它两只墨绿色的眼睛，直视着前方，似乎充满了向往。可惜的是，那点睛的黑墨颜色，已经被悠悠岁月腐蚀得模模糊糊。一条龙失去了洞察一切的瞳孔，很自然，也失去了内在的精神。

这两个星期，泰德从香港老家连续运来了大量的家族收藏艺术品。据他所说，这些都是他那经营房地产生意，最终发财致富的老爸，晚年闲来无事，满世界收揽过来的玩物。身为英国贵族的夏娃，加之大学主修艺术，她当然一眼就能看出，这些所谓玩物，其实都是中国的宝藏文物。

上迄距今一亿年的蝗虫化石，中至明朝古画，近到清朝佛像，还有民国彩陶……夏娃粗估了一下，这一箱箱寄运过来的古董，大多都有收藏价值。也许泰德是在成心隐瞒她，也许他是真正不知道，反正在入美国的邮寄单上，他远远少报了这些艺术品的真正价钱。

现在，这些古色古香的东方瑰宝，将泰德城堡脱胎换骨，装饰一新，大大改变了它原有的风格。

这使夏娃明白，泰德的来头的确不小。

取货开箱，鉴赏陈列……夏娃在帮助泰德的同时，也分享着他的欣喜若狂。但她心里明白，自己只是个局外之人，和这些宝物没有任何关系。可她的本能是多么希望拥有一件什么宝物，她发现自己的占有欲还真是很强。所以，当她一眼看到了这幅破旧的中国地毯时，她的内心砰然一动。

她马上就被地毯正中的这条美妙绝伦中国龙吸引住了！赶紧迫不及待询问泰德，果然不出她的所料，这是一件具有两千年龄的古董地毯，诞生于中国的西域，现今的宁夏。

两千年前，宁夏地区应该比现在更加寒冷，羊儿们无忧无虑，在广阔的草原上奔跑。它们满眼是野花和嫩草，享受空气新鲜，饮用着不知污染为何物的水源，于是，羊儿的羊毛厚重，光亮而又湿润。

揉搓着两千年芳龄的上乘羊毛，夏娃脑海中浮现出：一位将大辫子缠绕在头顶上的远古姑娘，正在唧唧扭扭的纺车声中，一手摇轮，一手缕线。她肯定也会和自己一样，经常心神不宁，她一定也喜欢遐想联翩，因为她纺出的毛线，粗细不均。可这是好事啊，就是因为毛线的粗细不均，所以这块地毯上的中国红龙，立体感十足，充满了起伏不定的神秘韵味。

当然了，由于古老，这方地毯的四周已经残破，颜色陈旧，失去了原有的鲜亮。可夏娃本事大啊，她当年在巴黎艺术学院所学到的看家本领之一，就是古董地毯的还原修补。

泰德一听，当然高兴，他最近正为夏娃无所事事，整天对他神神兮兮地唠唠叨叨，碍他的手脚而犯愁呢。

得到了泰德的同意和支持后，夏娃马上开始工作。她循规蹈矩，小心翼翼，先消毒，再清洗，然后她所使用的，当然是天然染色的手纺毛线。认真仔细，她修补着地毯上所有破旧的地方。

夏娃现在询问自己的，是一个她一直在思考的问题：“这位生活在两千年前，偏居于荒僻草原上的一介村姑，为什么她能挥笔就画龙点睛，而我这个通晓世界艺术美学史的当代女人，却根本不敢下手呢？”

抬头，望着正在对面沙发上吞烟吐雾的泰德，夏娃知道求救于他的时候到了。可他此时一脸痴情呆样的坏相，好像对她的请求完全不以为然，这惹得她改变了主意。好吧，该休息一会了，夏娃站起身来，胡乱地在衣裙上擦了擦双手，然后忙不迭地向他冲去。

“怎么，宝贝儿，罢工不给我干活儿了？”泰德把她拥入怀中，嘴上却是一本正经：“我是很有耐心的，一直坐在这里，欣赏观察着你的绝佳手艺。你看，不到一个星期的辛勤劳动，你已经把一件只值50美元，无人问津的破旧地毯，文艺复兴，还原成了高达500万美元的古董精品。”

“是呀，我的功劳大吧！”夏娃大舒懒腰，呼叫喊累，她放松地倒在他的身上后，语气倒是变得谦虚：“面对断臂的维娜斯，我是无可奈何的；在失去头颅的复仇女神脚下，我也是无能为力，爱莫能助。可我现在，是真的喜欢这条地毯龙，竭尽全力，还原了它的鲜艳色彩，它的完整无缺，可我对这条龙的眼睛，真的做不好。对不起，我放弃了！这点睛的事情我不做了，我认输了。除非，你教我，请问，你有这个本事吗？”

“你当然需要我来教。第一步，你要知道龙有丹田……”

“哈哈，这个我明白。对我现在怀里的这一条，我还是满有信心的，我知道如何掐头去尾，把他真正激活！”

泰德还用等她激活，自己早就蠢蠢欲动了。如此这般，两人当然是一阵癫鸾蹈凤，或者说，是癫龙蹈凤。一阵疯狂的做爱之后，夏娃大气还没有喘匀，就又惦记起了她未完成的工作。

“你知道，在西方，我们从来都不把龙当成好东西。它易于发火，脾气暴躁，动不动就喷焰吐雾，就象你我喜爱吸烟一样，嘻嘻。还有，我实际上根本就闹不清，它的眼睛应该是贪婪的，还是残暴的，或者，是充满势利的？”

泰德还在爱抚着她，让她全身彻底放松。这时的他，心满意足，话语连篇：“西方人总是误解中国龙，这是因为你们的外国龙起源于圣经，完全是另一码事。西方龙是撒旦的化身，充满着霸气，富有攻击性，而我们中国龙却是中华民族的古老图腾，是一种精神文化的象征。”

“既然世界上并没有这种动物，那你们的这个中国龙，也就是在几千年前，是怎么给创造出来的？” 夏娃继续刨根问底。

“估计在远古的黄河流域，有一个以蛇为图腾的氏族，当他们最终吞并了其他氏族后，为了团结和凝聚人心，于是就将所有被征服氏族的动物图腾，全部吸收融合到了一块，现在看来，中国龙就是这样产生的。它有着蛇的身、猪的头、鹿的角、牛的耳、羊的须、鹰的爪、鱼的鳞……怎么样，这的确是人造的动物，但我们中国人聪明，却让它浑然天成。”

说完他附身对她又是一阵狂吻，然后继续挑逗：“我们中国人造龙的时候，你们英国人在干什么？是不是还在树上，疯狂地野蛮做爱呢？”

“去你的！我们的祖先那时不在树上。他们齐心合力建造了举世无双的巨石阵（Stonehedge）。而且，我们的英国前辈只崇拜一个太阳神。于是，上苍慈悲，我们后来就有了一个日不落之国。”

“可惜已经日落西山了！”泰德一脸奸笑：“告诉你吧，我当年在白金汉宫，荣幸地和你们英国女王留影合照时，她就和我们开玩笑，说现在世界上最厉害的，是中国人。”

“什么？你和女王在一起照像？什么时候？因为什么？”夏娃被他的话激动了起来，两眼放光：“你们家是不是想买下她的什么皇家领地呀，这么受她的重视。”

知道自己说漏了嘴，泰德赶忙把话题岔开：“我根本就不喜欢英国，受不了那阴沉沉的天气。以前我每次去那里，都闹水土不服。”

“那香港的天气那么好，你为什么偏要离开，跑到这美国东部隐居什么？”这就是夏娃的性格，她总是咄咄逼人：“你不会是香港的黑社会的吧？对你讲实话吧，你和我以前结识的香港人不一样，我看你倒象大陆人……”

泰德厉声打断了她：“我个子这么高，几乎超过了一米八五，所以你才认为我象大陆人，对吧？是的，我就是不喜欢香港，有什么好的，一个弹丸之地，我从来就不留恋。而且，你们英国人也觉得香港棘手，老早就把它放弃了。”

“我对香港的印象就是好，因为那里有我最美好的经历。”夏娃突然满脸放光，她的思绪回到了青春年代：“我在欧洲念大学时，曾经有过一个香港男朋友，他还是个基督徒呢，温文尔雅，总是笑容可掬。哎，他长得真的不比你差，主要是因为他年轻啊，新鲜得象个东方处男王子。”

“哈哈，你酸了！现在告诉你这件事，就是要让你嫉妒。”她在他的怀里乱滚，同时撒着娇：“你还敢继续听吗，下面的故事可就发黄了！”

“讲吧，讲吧！不讲出来，我看你得把自己憋死。不就是一个香港小男孩嘛，现在你都不知道他藏在什么角落里。他哪里值得我的嫉妒？”

夏娃笑了：“你别说，他床上的功夫的确不如你，可他人好啊。他曾经带我走遍了香港的每一个角落，向我介绍了那么多好吃的东西，记得我当时嘴太谗，几乎把自己的肚子都快给撑破了。对了，当我累的走不动的时候，他就背着我逛大街。我们渡过的最美好浪漫的地方，你猜是哪里吗？是香港最有特色的小小离岛长洲。”

“对了，你不喜欢香港，应该喜欢长洲吧？”夏娃唠叨起来就没完没了：“人家说长洲做为外岛，是中国唯一保持了明清遗风的地方。还有，人们传说那里现在还有海盗，他们隐居在岛上，会趁机兴风作浪的。”

“我现在就想让你带我去长洲。”她又说风就是雨：“你们家一定在那里，拥有什么海边别墅吧？”

“没有。”泰德沉起了脸：“你当我们家到处都是房地产？即使以前房子多，也都让我给卖了！”

“为什么都给卖了？留下一幢多好，我们回香港也有个地方歇脚下榻。要不这样吧，由我来，在香港置个房产，但你要答应我，以后要在大街上背着我逛街。”

泰德越加不耐烦起来：“我劝你就打消了去香港的念头吧。我现在哪里也不想去，就想每天在这里陪着你，看着你为我修补地毯。对了，你还会什么手艺，要不要重新捡起你的绘画？”

不甘心，不上当，夏娃对他不依不饶：“你要是承认自己是大陆人，我就不吵闹着和你去香港了。你说，你是吗？”

“好了，好了！我承认自己是大陆汉，没有你那香港男朋友有涵养，行了吧？至于哪个什么长洲，不就是一个荒荒的无人居住小岛，有什么值得你怀念的?亏了你还是大英子民，要去你自己去好了！”

他猛推了她一把，抽出了自己的身子，站起身，气哼哼地走出了房间。

这事如果发生在别的女人身上，她们一般会首先冷静下来，想对策或干其他的事。可夏娃是谁呀，她这辈子又怕过谁？从来不服输，凡事都要争个清楚，她追上前去，一把抓住泰德，扳过了他的肩头。

“你以为我真傻呀，只会听信你的鬼话。什么你是香港富商的儿子，老爸死后，就卖掉所有家产，跑到美国这偏避的湖边隐居。告诉你吧，我早就怀疑你了。你的英语没有香港人特有的口音；你根本不知道离岛长洲在哪里；还有，我们的女王也不会轻易和你这个香港小商人合影照相……怎么样？哈哈，现在请你告诉我吧，你真正是什么来路？”

她挑着眉毛，眯着眼睛，一脸讽刺的嘲笑。泰德恼羞成怒，真想一个嘴巴抽上去，给她点颜色看看。但他忍住了，佯装头疼，他用双手紧抱着自己的脑袋，象躲避瘟疫一样，匆匆离开了夏娃。

不到一个星期的辛勤劳动，你已经把一件只值50美元，无人问竞的破旧地毯，
不到一个星期的辛勤劳动，你已经把一件只值50美元，无人问津的破旧地毯，

你们老外呀，总是误解中国龙。
西方人总是误解中国龙。

说现在世界上最厉害的，是中国人。
女王好像不会这样说话吧？

当我累的走不动的时候，他就背着我逛大街。
当我累得走不动的时候，他就背着我逛大街。
没见过背着逛街的人。

感觉对话很有意思，就是语气象北京话。泰德和夏娃的对话应该是英语，最好先写
英语，再译成中文，给读者一种英文对话的感觉。

谢谢土干！

同意你指出的问题。你容我琢磨一下，怎么修改更好？

土干那个先写英文再译成中文的建议真是别出心裁妙不可言，为力这集写得很好 - 有看头，但同意土干 - 对话有点中国腔。

谢谢况也肯定。

土干严谨，对我高标准，再谢。

(1) 走私文物的具体情节没交代清楚，难以让读者信服。
(2) 织补地毯不是修复，而是彻底毁坏古董。这情节太外行了。
(3) 写做爱，一忌太滥，二忌没有新意。两个忌讳全犯了。
(4) 一中一西俩情妇很象，加上彩虹中的巴西女郎，成为为力笔下的女性脸谱。
(5) 应该为“中至唐宋佛像，近到明清古画”。
(6) “诞生于中国的西域，现今的宁夏。”不确。西域地域辽阔，远及中亚甚至西亚边缘。

(1) 走私文物的具体情节没交代清楚，难以让读者信服。

我是琢磨了半天，才感觉从香港邮寄美国，文物没有走私的问题，只有报税的问题。也许我是错的。

(2) 织补地毯不是修复，而是彻底毁坏古董。这情节太外行了。

我看过一个修复古董地毯的电视片，很长。写时又阅读了一些材料。请你谈具体些，我们再商讨。

(3) 写做爱，一忌太滥，二忌没有新意。两个忌讳全犯了。

这回我根本就没写做爱，一笔带过。：)

不过，让容我想想，再说。

(4) 一中一西俩情妇很象，加上彩虹中的巴西女郎，成为为力笔下的女性脸谱。

这个长篇是注重情节，人物刻画割爱了。好象只能如此了，除非要我写得吐血。：)

(5) 应该为“中至唐宋佛像，近到明清古画”。

这个比我写的更严谨，虚心接受。谢谢！

(6) “诞生于中国的西域，现今的宁夏。”不确。西域地域辽阔，远及中亚甚至西亚边缘。

我被闹糊涂了。请帮人帮到底。：)