不为君王唱赞歌 只为苍生说人话
柏杨
台湾知名作家柏杨今天凌晨1时12分，病逝新店耕莘医院，享寿89岁。
柏杨最后的作品是为《柏杨曰》作的序，以一句「不为君王唱赞歌，只为苍生说人话」戛然结尾，掷地有声。全文如下：
常常被问起一个问题：读历史，人能够从中取得教训吗？
我在1998年7月台北远流出版公司出版的《柏杨曰》第一集序中曾说：历史的教训，因为人类的健忘和野心家的篡改，而微乎其微……现在我补充：原因是经验无法传承，事非经过不知难。这是上帝创造人类开的一项最大的玩笑。尽管人性古今一致、中外不分，可是每一个人的生存基因中都同样有非常顽强的自我毁灭因数，既无法从历史借镜，也很不容易自我克制。世界文明能向前迈进一步，才会有这麽艰巨的工程，这里面牵涉到大自然的生态环境、牵涉到国民性与文化的累积，更决定於一个族群政策与制度的抉择。文明的更上层楼，是一个民族救危存亡的里程碑。
历史的功能如果纯粹从以上的角度来衡量，不但可读性大减，连值不值得书写都令人质疑。事实上，历史的借镜固然微弱，但，人类的历史实在是世界进化的标签，让你知道我们从怎麽样的原点出发，历经的路程以及终将要奔赴的方向。如果没有历史，人类的生存就茫茫无所归依，所有生存中的颠簸、匍匐、挣扎、奋斗都是汹涌波涛中的一叶扁舟，没有舵手，也没有彼岸。从这个角度认知，历史的功能就不同於「使用手册」，它不可能告诉你如何开机、如何操作、如何修复、如何换新零件……但，却是整个世界的文明生产制作不可或缺的原创力。
中国是世界文明古国之一，有绵长丰富的历史，在整个世界文明发展的进程中，她不只是汪洋大海中的一叶扁舟，简直是一艘惊动四海的航空母舰。人类能不能振衰起弊，和中国历史能不能创造新猷息息相关。可是，中国历史上封建制度太长，暴君暴行接连不断。人民唯一能期待的就是遇到「明君」「以德化民」，这实在是天大的骗术。可怜，我们善良的人民几千年来都眼巴巴地在被剐、被杀、被黥、被刖、被磔……之馀，叩首仰望「明君」由天而降。
我用《柏杨曰》来读历史、提出我对传统历史不同角度的分析和批判，除了锻练自己诚实面对自己国家的历史之外，也要设法使读历史的人摆脱以往士大夫附庸权贵，为执掌大权的皇帝老爷张目、护短，甚至为他们的酷虐暴行提供最没有良心的合理化理论的习行。我仍然要说我的史观，未必能掌握历史的全貌，而我摆脱传统文化的包袱，不为君王唱赞美歌，而只为苍生、为一个「人」的立场和尊严，说「人」话，从「以人为本」的角度来重新审视历史。
2006年9月於台北
