游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 我唱的歌:白狐(国语) 上一主题 | 下一主题
Xiaoman

#1  [原创] 我唱的歌:白狐(国语)

https://www.youtube.com/watch?v=RjFZ_c6tfwg



杜麗莎  

霧夜
主唱:林姍姍
作詞:林振強
作曲:調取自中國傳統古曲《夕陽簫鼓》\《春江花月夜》\《紫釵記》之《劍合釵圓》
編曲:鮑比達

霧夜四周是矇 矇矓像過往的夢
未能睡去 徘徊路中 想不到竟跟你又再逢
霓虹霧裡暗閃動 像想看清你面容
自說早已將你淡忘 心窩卻聽不懂 仍然未肯冰凍
遙望你灑脫面容 仍是覺心動
但你的臂彎有別人 她使你再不有空
然後我雙眼變紅 長夜變黑洞
盡快躲進漆黑街角 不阻你與她抱擁
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

霧夜四周是矇 矇矓像過往的夢
逐遊蕩去 徘徊路中 一黑瘦小貓卻共我逢
迷途像碎了的夢 夜貓瘦得帶病容
在我的腳邊不捨去 彷彿怕冷清晚空
垂頭拾起牠相哄 還是我今晚獨行 流浪似飄夢
若怕孤寡請結伴行 小貓你可聽懂?
然後我雙眼又變紅 長夜變黑洞
又再憶記起愛人 拋低我於黑暗中
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重
淚暗湧 淚之中 恨愛幾多重...



使君才气卷波澜。与把好诗再译
2015-4-30 21:32
博客  资料  短信   编辑  引用

冬雪儿

#2  

是不是我的网速过慢啊,怎么打不开小曼的链接了呢?重试过N次了,就是打不开。

第 1 幅


2015-5-3 01:11
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

Xiaoman

#3  

谢谢雪儿老师点击!这个情况有时我也会遇到,应该是Youtube本身的问题。雪儿老师周末愉快!:)


2015-5-3 06:53
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#4  



2015-5-3 07:40
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#5  

姑娘我爱你
https://www.youtube.com/watch?v=khWpHh11R7o#t=102

Lyrics translation:

姑娘我爱你

长长的头发 黑黑的眼睛
好像在什么地方见过你
山上的格桑花开得好美丽
我要摘一朵亲手送给你
纯纯的笑容傻傻的话语
烙印在我的心头难忘记
头上的彩蝶啊飞得好甜蜜
想要对你说我已爱上你
亲爱的姑娘我爱你
让我走进你的世界和你在一起
亲爱的姑娘我爱你
生生世世为你付出一切我也愿意


I love you girl.
Your long hair, your gleaming black eyes.
It seems that I saw you somewhere before
On the mountain Gesang flowers are in full bloom
I will pick one and give it to you in person
Your pure smiles and silly words
Have been imprinted in my heart, hard to forget
Butterflies flying above my head are so sweet
Want to say that I have already fallen in love with you
Dear girl I love you
Let me come into your world and being with you
Dear girl I love you I will give it all up for you

Translator: Xiaoman


2015-5-24 12:47
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#6  



2015-5-30 09:31
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#7  



2015-5-30 10:11
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#8  



2015-6-1 15:14
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#9  



2015-6-11 08:11
博客  资料  短信   编辑  引用

fanghuzhai

#10  

广东话


2015-6-12 00:35
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#11  

yes. 他们说是 Bird language.   


2015-6-12 18:40
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#12  



2015-6-15 07:35
博客  资料  短信   编辑  引用

Xiaoman

#13  



2015-6-17 12:32
博客  资料  短信   编辑  引用

« 上一主题 艺术之声 下一主题 »