現在居然可笑地把年青漂亮的男孩叫作小鮮肉﹐不知有什麼出典。想來這是帥哥的
別稱﹐以前叫小白臉。所以這個小鮮肉不能是紅肉﹐必須是白肉。不過﹐這不是我
要討論的問題。我是在想﹐對應與男孩叫小鮮肉﹐女孩應該叫什麼﹖有人說女孩就
叫美女。但這不對稱。如果這個鮮肉是羊肉﹐那麼女孩不妨叫什麼魚。魚+羊=鮮。
但是﹐這個魚要成為三個字﹐而又跟小鮮肉對稱﹐可不好找。不能說﹐大魚片。太
難聽了。而且女的大﹐男的小﹐也不合適。那麼從另一個角度考慮﹐鮮肉是葷的﹐
女的用素的表示。是否對稱一點。可否用蘑菇﹑青菜﹑番茄﹑土豆等。也可以考慮
水果﹐如香蕉﹑蘋果﹑橘子﹑草苺等。忽然想到﹐現在連續劇或有的文章裡﹐常以
紅蘋果來描寫女孩的臉。什麼蘋果般的小臉呀﹐像紅彤彤的蘋果呀。所以﹐以後把
男孩叫作小鮮肉時﹐就可以把女孩叫作小蘋果。如果是皮膚雪白的女孩﹐叫小蘑菇
也不錯。當然是白蘑菇了。如果是黑皮膚的女孩﹐那就是香菇。

与肉对应吗？  美白的美女就叫 “白切肉” ？

黑得健美的“黑珍珠”  ？

小鮮肉取得非常好，  它含有對這種男人無能而靠皮肉去生活的歧視。

而二位對女性的對等名詞取得不好，  與男性賣身不同，  女性賣身受到的藐視遠低於男人， 因為即使在聖經中女人的地位也是從屬於男人的， 是男人的助手。  所以賣身的女人中有優秀的， 賣身的男人絕對沒有優秀的。


所以賣身的女人的稱呼不可一概而論， 高級妓女， 二奶， 作風不撿， 輕浮都應該有不一樣的叫法。

我覺得可以給五個星的叫法， 是那種不是妓女， 二奶， 而靠用身體去與很多高官睡覺得到榮華富貴的女人， 被叫做公共汽車（：）

两位老师妙论！海老师的有素有荤比较居家Style。格老师的理解比较宏观，外向型。