从林妹妹的起死回生说起

朱小棣

        今年春上，曾经主演过电视剧<<红楼梦>>的女演员不幸谢世。后来又有新剧组选定新演员要重拍连续剧。不过我之选定这个题目为文，与上述两则社会新闻无关，而是说的书中人物，那个真的林妹妹。

        二十年前的夏天，我正忙于签证出国，完全没有留意到吴组缃先生在北京向人们介绍北京大学出版社出版的以<<红楼梦>>续书为内容的丛书。首部续书就是三十回的<<后红楼梦>>。（以下删略。文集已出版，见《闲书闲话》，广西师范大学出版社，２００９年版。）

         http://www.bbtpress.com/asp/bookinfo.asp?bh=4587



        2007年9月3日

这个得由主持来评。他是红学专家：))

红楼续写几近泛滥。所以不必强求古人，何况此乃首善。最新的奇文乃是写贾惜春为贾敬和秦可卿私生女的安小姐大作《惜春记》。

在此再次声明，我只是一个红楼爱好者。当年写了三篇红楼评论在本校学报上发表获得好评。然后不怕虎的初生牛犊按照红学会章程去申请加入无人答理。（那章程只要求一篇文章正式发表）。多惨啊！后来才知道那儿是一个作家级别的专门俱乐部，不是凡夫俗子能进去的高门墙。

既使曹雪芹写了后四十回传世，读者也未必满意。

- 有人把它——前八十回的<<红楼梦>>比作断臂维纳斯，窃以为绝佳。

另有一篇新作是《曹雪芹毒杀雍正帝》。

不错。

很有意思。看来很多人喜欢万事如意、妻妾成群、幸福美满的结局。

我估计曹雪芹已经写完了全书，只是大家非常讨厌他的结尾，所以没有传下来。高鹗的续篇应该为当时的读者认可，所以传下来了。换句话说：英雄和群众共同创造历史。希望将来有人能够证明这一猜想究竟是正确的还是错误的。

从小棣的叙述来看，这三十回是续在高鹗的四十回之后的。有些好奇。林妹妹死在高鹗的手上，晴雯更早，死在曹雪芹的手上。二人早已埋葬，尸体已经腐烂，续作者怎样妙笔生花，让她们得以还魂呢？小棣兄能否简单地介绍一两句？

谁不喜欢这样的结局？不信，问问蓝营的就知道了：) ：) ：)

---很有意思。看来很多人喜欢万事如意、妻妾成群、幸福美满的结局。

“盛世文化。原来中国人喜闻乐见津津乐道的就是这种太平盛世。尊卑有序，天子脚下享余晖，就是国人最大的理想了。” - 深刻

终于看出文眼来。不胜感激。

英国蓝营更会做梦，梦出个００７。

"从小棣的叙述来看，这三十回是续在高鹗的四十回之后的。有些好奇。林妹妹死在高鹗的手上，晴雯更早，死在曹雪芹的手上。二人早已埋葬，尸体已经腐烂，续作者怎样妙笔生花，让她们得以还魂呢？小棣兄能否简单地介绍一两句？"

好象是靠倒叙，从贾政回京途中的船上，回忆起贾府近来发生过的大事，凤姐和贾母都死了，就只黛玉和晴雯“回了过来”。

嘿嘿，蓝营的“理想”是不好。不过，绿营的“理想”也好不到哪里去。刚刚看完 Harry Porter 第七 Deathly Hallows。这本书就反映了绿营的理想：那个 Snape 爱上了 Lily，可惜 Lily 却爱上了老Porter，并同他结了婚。但是，Snape 仍然爱她，千方百计地保护她，乞求 Voldemort 不要杀她。Lily 死后，Snape 继续爱她，并因此而“守寡”，忍辱负重地为她报仇，还暗中保护她的孩子。我觉得这种理想比蓝营的理想残酷多了。;)

如果是这样，就有些简单粗糙了。

受小棣启迪，以后的小说，都应该有两个结尾，一个喜的，一个悲的。这样读者肯定是双倍滴。

鲁迅说悲剧的特性就是将有价值的东西撕碎给人看。——酷爱读这样的作品。

让我想起李安的这段采访. 其中关于中,西悲剧的对比,我觉得有见地.跟大家分享. 　

悲剧：希望有颗慈悲心

　　《色•戒》无论是对张爱玲，还是对李安都很特别。李安回忆："我第一次看，我想这是张爱玲的吗？" 张爱玲的原着"特别吸引我，我动了想拍的念头后，心里感觉挺害怕的。"李安甚至怀疑，张爱玲"心里也是挺害怕的，所以一直改写，改了将近三十年，遮遮掩掩的。"

　　感到害怕，是因为这部作品有不同于中国式的"悲剧性"。李安说， 中国的悲剧即使不 是大团圆，也还有个天理在里面，梁山伯祝英台感动天地，窦娥冤这样没有天理的事情还会下六月雪，总是要给心里一个平衡。西方的悲剧不这样，是"让你不晓得 怎么办，让你一直思索讨论，精神上有种凈化 "。

谢谢分享。

“当年写了三篇红楼评论在本校学报上发表获得好评。然后不怕虎的初生牛犊按照红学会章程去申请加入无人答理。（那章程只要求一篇文章正式发表）。多惨啊！后来才知道那儿是一个作家级别的专门俱乐部，不是凡夫俗子能进去的高门墙。”

没错，得有人介绍。我当年是由吴新雷介绍成了江苏省<<红楼梦>>学会会员，后来由郑云波好象还有胡文彬介绍，成了全国红学会会员。会里给我寄材料，尽管写明英语系，可还是总被送到中文系去，再由中文系退回，转到我们系，所以总是迟到。