李安是国人中儒士的典型，是以东方文化淹没西方文化的高手。一向以低调含蓄的姿态出现，从来的作品也体现了一种不张扬或者说不嚣张的作派。

这次，林黛玉忽然以潘金莲的面目出现，让圈内人和圈外人都大吃一惊。用那李安自己的话来说是——色易守，情难防。这样一来，情就成了凌驾在色以上的主题。于是，色戒就绝不可能归入色情片而是情色片。

李安又坦率地说可能是他中年情节的披露，再不拍就没有机会了。威尼斯电影节中记者已经接受了李安完整版《色戒》的洗礼，惊呼这绝不是梁朝伟和汤唯在表演床戏，而是李安自己的一次跨时代的心灵突破。

李安在这部电影里大胆地引入够长够惊人的镜头，把潜伏在天下第一意淫之人贾宝玉心灵深处的“色”通过“情”的方式释放出来，又一本正经（其实是假惺惺）地告诫大家要“戒”。不戒的话便要死去，悲惨地死去。

结果呢？化一点小小的代价买张电影票，所有的观众都让自己脑电波跟着李安跳跃。也都狠狠地意淫了一把。