#1 色 戒——黄梅戏剧本(1)
说明:剧中除少部分台词夹有上海方言之外,一律采用黄梅戏通常语音。
场次
序幕
第一场:设谋香江地
第二场:重逢上海滩
第三场:密会百乐门
第四场:定情山阴路
第五场:布网电影院
第六场:脱钩珠宝店
出场人物(以出场先后为序):
刺客四人
护卫若干
易先生,汪伪某特务组织头子(简称易)
易太太(简称太)
跟班若干
王桂枝,港大学生,剧中另一身份是麦太太(简称王)
梁闰生,港大学生,剧中另一身份是麦先生(简称生)
邝裕民,港大学生,(简称民)
赖秀金,港大学生,(简称金)
王副官(简称副)
马太太(简称马)
牛太太(简称牛)
仆欧若干
百乐门舞厅领班(简称班)
百乐门舞客若干
百乐门舞女若干
吴先生,暗杀行动组织者(简称吴)
马路过客若干
珠宝店伙计(简称伙)
珠宝店老板(简称板)
密探若干(简称密)
警察若干
序幕
场景:河内高朗街27号三层西式楼房前
时间:1939年3月21日执行暗杀汪精卫行动的当夜
幕后合唱声起。
幕后合唱:
国民党亲日派要想投敌,
有勇士来行刺误中副车。
汪精卫陈璧君侥幸逃脱,
欲转移跑马地再度交涉。
合唱声中大幕拉开。
夜阑人静,舞台上一片昏暗。夜色迷蒙,似见远处路灯闪烁。
有人穿夜行服上场。看不清面目,只觉得来人个个身手矫健。
刺客悄没无声地四下观察,圆场。
刺客翻墙而入。然后隐没在别墅楼背后。
静场片刻。
突然枪声响起,别墅室内灯光亮起。只听得混乱的喊声脚步声。
“抓刺客!”“保护主席!”“快来人啊”等喊声此起彼伏。
护卫若干疾步上场,圆场后分头下场。
易先生拉着易太太狼狈地奔上场来,王副官紧随其后。他们匆忙地从另一侧逃奔下场。
接着哭声四起。隐约可听到的是:“仲鸣兄……”“仲鸣!” “你怎么能丢下我啊!”等。
幕后合唱声起。
幕后合唱:
慌忙忙像漏网鱼,
扑腾腾如惊弓鸟。
凄惶惶似丧家犬,
急冲冲逃离河内赴港岛。
合唱声中大幕合拢。
第一场:设谋香江地
场景:香港维多利亚广场附近
时间:汪精卫一伙从河内转移到香港不久
幕后合唱声起。
幕后合唱:
高朗街众罗汉黑夜行刺,
枪击声震撼了神州大地。
好儿女同策划前赴后继,
上演了美人计一出传奇。
合唱声中大幕拉开。
易先生和易太太同步上场,跟班亦随同上场。
易走至台中立定亮相后唱:
分道扬镳离重庆,
河内枪声犹惊魂。
仲鸣兄长遭误杀,
我俩庆幸逃余生。
太接唱:
跟随汪陈到香江,
免税港口真迷人。
衣物首饰多采购,
不日要去上海城。
太:(对易)大令,你说要帮我找一个导购,现在到底找到了没有?
易:啊呀,我的好太太哎!我们刚刚到此地还没有几天,那里马上就能变出一个既要会讲广东话又要会讲上海话的女搭子来?!
太:啊呀,大令啊,这里的香港人,专门欺负不会讲广东话的外地人。要知道,我已经有好几天没有出去采购。浪费时间,太可惜!
易:好啦好啦,我保证,今天王副官一定有回应。满意了吗?
易太太得意又高兴地摇晃着易先生的手,两人相拥着下场。跟班随同下场。
台后传来男女青年的笑声。随之王桂枝一人先行上场。随后在王桂枝将唱完第一段唱词时,梁润生邝裕民赖秀金三人一起上场。
王于幕后唱:
河内暗杀枪声起——
王上场亮相接唱:
抒壮志谋奇功舍生忘死惊长空。
万不能让卖国贼子来得逞,
怎忍心大好河山被葬送。
除叛逆,救危亡,
运筹校园策划中。
定下一条美人计,
但愿得牵线搭桥关系能打通!
民唱:
热血青年心激动,
生唱:
港大学生表精忠。
王唱:
设法行刺易先生——
金唱:
主角就是你这一位女英雄。
王:哎,邝裕民,你说已经把路子通到了易先生的副官那里,究竟有多少把握?
民:你尽可放心。易先生的副官马上就会来联络。正巧,他也姓王。你和他还是五百年前一家人呢。
王:不要乱说!谁和他是一家人哪。
生:好啦好啦!大家还是再来商量商量,我总觉得我们这样一副大学生的样子不行。弄得不好,一上场就会露底。
金:对,梁闰生讲得对!大学生是社会上最急进的一份子,我们一定要乔装改扮才行!
民:依我看来,最好要扮成功生意人。生意人重财轻义,只认钱财不认爹娘。易先生就最不容易起疑心。
生:那好啊,就是你来扮这个生意人。王桂枝就是一个现成的老板娘。
民:我啊,我怎么能行?那得是你,梁闰生梁小开。一点都不用乔装改扮,回到自家屋里随便拿两套行头出来一套,就是一个标准的生意场上生意人!
金:对啦,梁闰生经商世家,家里多富裕。还有,不能再叫你梁先生,干脆就叫麦先生。香港广东很常见的姓啊。王桂枝,你嘛,当仁不让自然就是叫你麦太太罗。
民:怎么样?就此一言为定!大家赶快去换行头!
四人一窝蜂地欢笑着下场。
静场片刻后王副官上场。
副(对幕内):太太,你要找的导购来啦。
王桂枝和梁润生携手从王副官上场相同一侧上场。易太太则从另一侧上场。
王桂枝和易太太两人对视,缓慢转圈同时背唱。
王唱:
她打扮俗气露富贵;
太唱:
她清水芙蓉入法眼;
王唱:
我硬着头皮来应对;
太唱:
我满心喜欢笑颜开。
易太太上前一步,对王副官言道:王副官,这两位就是……
副:太太,这两位是麦先生和麦太太。(对王和生)这一位就是我们太太。
王和生:易太太,您好!
太:啊呀,不要叫我易太太,听起来就像我只是一个姨太太。真是的,算什么名堂?阿要噱伐?!我们易先生是个规矩人,从来也没有娶过姨太太。我可是穿红裙坐花轿的正牌大太太!
王和生(马上改口,拉长腔调):太——太,您好!
太:好,好,大家好啊。(对王)请问……
王(上前一步):我叫王桂枝,上海圣玛丽亚女中毕业。我们麦先生在香港麦加洋行做进出口生意。王副官让我来陪陪易——,哎,陪陪太太。
太:好的,好的,王桂枝,这么好听的名字!桂枝香,再好也没有。我也在圣玛丽亚女中念过书,虽然没有到毕业,我们也还应该算是校友。
王:太太,那您也是前辈。更要多多照应我们啊。
太:好说,好说。那你看,今朝接下来我们一道……
王:我看这样吧,现在我先陪太太到轩尼诗道做头发,然后嘛,到皇后大道去转转。明天让我先生弄一部车子,一起去跑马场碰碰运气。后天嘛,到明儿个看赛马时再跟您商量,给几个好玩的地方让您挑挑。太太,您看……
太:好极了,好极了。连得明后天都统统给安排好了。麦太太,你想得真周到!
王:我年纪还轻,太太就叫我桂枝好了。
太:那末,我也就不客气啦。桂枝,我们走!
易太太领头下场,王桂枝赶上前挽着她臂膀很亲昵地一起下场。梁润生紧随其后,王副官最后一个下场。
静场片刻。(再上场时已是数日之后)
王副官从另一侧上场。此时他提着背着拎着抱着大大小小的各色商品包装袋,样子很是狼狈。易太太和王桂枝也携手从另一侧上场,两人圆场。王副官拖拉地跟随其后。(注意到王和太的发型已变更过)
太唱:
迷恋香江免税港,
王唱:
伴她采购日夜忙。
(王夹白):太太,这两天可高兴?
太:高兴,高兴,和你在一起,真是高兴!
太接唱:
花钱犹如流水淌,
王接背唱:
还得要借用这跳板把她丈夫来搭上!
两人圆场毕。
太接唱:
桂枝你利齿又伶牙,
专对付奸商去还价。
只恨未曾早相识——
早相识还可以拿到多少好价码啊——啊!
王:太太,现在认识也还不晚哪!
太:是啊是啊,桂枝啊,我要是有你这样一个干女儿就称心啦!
王:太太,你生得这样的嫩相,看上去一点都不像我干娘,倒像是我的亲姐姐!
太:桂枝啊,嘴巴真甜。那末,今天我就倚老卖老,来,叫我一声老姐姐!
王:阿——姐!
太:阿妹!
两人拉住四手。缓慢转圈相互打量。
此时,一跟班急上场,见到易太太等三人招手示意。易先生紧接上场。
易太太迎上前去。王副官跟随上前。王桂枝立在原地不动。
太:大令,怎么样啊?
易:陈璧君急电,叫我们立刻赶往上海!
太:立刻赶往上海?!
易(对副):还不快走!(跟班上前接过王副官的大包小包,两人下场)
太:等一等!(转身过去拉住王桂枝走近易先生)来来来,你来认识认识我这个过房的阿妹。
(对王)来,叫一声姐夫!
王:(低头小声地)姐夫。
易:(搓手)你看你看,早点不告诉我,现在连得见面礼都没有准备,像什么样子!弄得我一点都没有面子!
太:哎吆,自家人,不必客气。桂枝啊,你一定要到上海来看我们啊!万一香港有什么情况发生,马上就到上海来寻阿拉,记牢啊。
易太太向王桂枝挥手告别。易先生上前一步,伸出手来。王桂枝羞答答地伸手,两人相握,相望。然后易先生摇动两手(一人一右手,易主动王被动;此时幕后合唱声起),再放手转身随易太太下场。
幕后合唱:
男女相望都有心,
各人自有各人意。
一个是奉命设下美人计,
一个是名义姐夫想小姨。
王桂枝凝视。静场片刻。梁润生邝裕民赖秀金三人上场。
金:王桂枝,看起来有戏啊!
王:还不知道呢?刚刚要咬钩子,他倒又离开香港去上海啦。
民:那我们就追到上海!
生:有一件事情,大家可能事先都没有想到。
王民金三人:什么事?!
生:王桂枝现在的身份并不是大学生,而是麦太太。既然她是麦太太,当然也不会是一个大小姐!
民金:这又有什么关系?!(同时,王桂枝身体摇晃,一手扶额呈险乎昏厥状。赖秀金赶紧上前搀扶住她。)
赖秀金见王桂枝脸色发白,顿时明白过来。
金:那,那真的要……
梁润生坚定地点头。邝裕民也恍然大悟。
生:邝裕民,要末你来帮帮王桂枝,帮她解决这个问题!
民:(尴尬地)我,我也不懂……
生:这还不单单是见红不见红的问题,老实讲,床上功夫也非常重要。总不见得再要送她到堂子里去接受调教罗?!
金:对啦,还是你梁闰生上!梁小开,不说你到过群玉坊会乐里,老早在家里和丫头娘姨乱搞过。是不是?
生:你看你……。
民:对对对!还是你有经验,好好培训培训王桂枝!
生:(老练地)我倒无所谓,就看……
王:(赌气地)要培训,让赖秀金接受培训去!
金:啊呀,王桂枝,你不要再客气来。我要是有你生得这样漂亮,早就自己抢在你前头啦。可惜啊,可惜,易先生他真不会看中我呢!
民:对对对!王桂枝你这朵校花嘛,就不要再推来推去啦。上次学校里,演话剧还不是大家最后拍板你是最佳女主角的吗?
金:你要是不肯,这整个计划就完啦!假如易先生知道你竟然还是个大小姐,那不马上就拆穿麦太太的西洋景啦!
民:就是,就是啊。
梁润生邝裕民赖秀金王桂枝四人轮流背唱。
生唱:(严肃地)
行使一条美人计,
民唱:(厌烦地)
花样百出费心机。
金唱:(疑惑地)
看来她得豁出去,
王唱:(内心挣扎地)
阵阵寒气冒脚底。
民唱:(嫉妒地)
眼看他倒占便宜,
金唱:(无奈地)
她生来一张好画皮,
生唱:(满怀信心地)
登月还须步云梯,
王唱:(庄重地)
闯难关但看我鼓足勇气。
四人轮唱毕,邝裕民赖秀金梁润生三人以王桂枝为中心靠拢,梁润生处于离王桂枝最近位置。
生:那末……
王唱(羞怯低声地):
娇花未惯风和雨,
但愿东君善把握。
生唱(显摆而又忘情地):
夜来携手上天台,
还望你今生今世毋忘我。
梁润生一把抱住王桂枝,恣意地相拥相吻。
灯急暗转。幕后合唱声起。
幕后合唱:
自古红颜多薄命,
甘做牺牲明心地。
香港初战已告捷,
来日移阵浦江西。
合唱声中大幕合拢。
第二场:重逢上海滩
场景:易家客厅
时间:上一场后不久
幕后合唱声起。
幕后合唱:
日寇轰炸珍珠港,
香江沦陷大逃亡。
暗杀小组来行动,
集体转战黄浦江。
幕后合唱声中大幕拉开。
马太太和牛太太分别从舞台两侧上场。
马和牛同时对白:啊呀,牛(马)太太!
马:差不多有一个礼拜没有见到你,今天也来凑麻将搭子啦!
牛:是啊是啊,怎么没有看见风太太?
马:风太太总是拖拖拉拉,你又不是不知道她!
牛:来,来,让我来问问做东的庄家。
马:咦,人呢?
牛:怎么上门不见土地?!
易太太幕后答话:来啦!来啦!(易太太即刻上场)
马和牛同时对太:阿姐,你可曾叫了风太太?
太:今天不要她,只请你们二位!
马:倒真的没有去叫这个麻子?!
牛:啊呀,麻子不来嘛,阿是要三缺一啦!
太:不要担心,不要担心。有一个没有麻子的在这里。(对内)桂枝,桂枝,出来啊!
马太太和牛太太紧盯着上场门。王桂枝光彩照人地登场。易太太上前拉着王的手过来,对马和牛介绍。
太:大家来认识一下,这一位就是我们新的麻将搭子。从香港来的麦太太,我格过房阿妹,原来圣玛丽亚女中的校花!
马太太和牛太太上下打量。
王:(落落大方地)阿姐,这两位是……
太:这一位是马太太。
王:(热情地)马太太。
太:这一位末是牛太太。
王:(同样热情地)牛太太。
马和牛同时:麦太太!(转向太)上一个礼拜侬带伊白相过点啥格地方啦?
太:让我来板指头算算看:大马路格先施公司,四马路格蜀豫饭店,七重天大世界,新世界跑狗场,霞飞路天鹅阁,城隍庙绿波廊……
牛:啊呀,你倒真敢带了她到租界外头去兜风!
马:哎,牛太太,勿要再搅来。侬倒想想看,人家易先生坐什么位置是什么身份,太太会有什么地方不敢去啊?
牛:对对对,我是自家吓煞自家来。
太:下一个礼拜我想请麦太太一淘去南翔古漪园白相,尝尝正宗的南翔小笼。
马和牛同时:那末,我伲阿有资格一淘去啊?
太:当然,当然!
马:还好,还好!倒勿曾忘记我伲老朋友!
太:怎么会呢?
牛:请问,麦先生是……
太:人家麦先生原来在香港麦加洋行做进出口生意。现在英国人洋行关门大吉,所以末麦太太一个人到上海来做做生意跑跑单帮。
牛:哎呀,倒真看勿出,麦太太还是一个女中豪杰!一看就晓得你和阿是娥一样冰雪聪明,天生丽质。
马:哎,我伲就要去看施家班的沪剧新戏《苦命女单帮》,丁是娥主演女单帮自编自唱一百多句赋子板哭诉悲惨身世,台下的观众感动是感动得来。麦太太你肯赏光吗?
太示意王,王点点头:好啊,我们姐妹一起去!
马太太牛太太王桂枝易太太四人背唱轮唱。
马唱:
我看她孤身闯荡不简单!
牛唱:
易太太眼睛怎么未张开?
王唱:
要步步留神笑脸来相对!
太唱:
麻将搭子正好是坐一台!
马唱:
来者不善定会把空子钻,
牛唱:
八面玲珑害得我牙根酸!
太唱:
桂枝她上得台面我风光,
王唱:
这二人牛头马面总难缠!
太:好来,来来来,大家好入局来。我已经关照娘姨准备银耳羹桂圆汤,等一歇搓过八圈吃点心啊!
马和牛同时:对对对,麦太太,来啊!
四人坐在八仙桌旁。易太太和王桂枝坐在里侧,侧面对着观众;马太太和牛太太坐在外侧,侧面背对观众。注意到王桂枝是易太太的上家。
四人汰牌后开始搓麻将。
(麻将开始直到后来王桂枝离座。)
(以下一段对白和唱词均在麻将进行之中。)
马:今天没有吃辣的人来,啥人会胡得出腊子?
太:胡不成腊子有啥要紧?看我来胡一把杠头开花!
牛:啊呀,圣玛丽亚女中格校花已经给你花到屋里来啦,怎么再会得胡不成杠头开花呢?
王:红中。
太:碰!(出牌) 白板。
牛:不要。她出红中,你出白板,倒有意思。(出牌)东风。
马:派司,(摸牌出牌)西风。
牛:唉,还是林黛玉讲得对:不是东风压了西风,就是西风压了东风!
大家继续摸牌出牌。
太:胡啦,我胡了!
马:胡得介快!多少台头?!
牛:只要不是杠头开花,我就烧高香来。
王桂枝马太太牛太太付筹码给易太太。
太:再来,再来。
继续搓牌摸牌过程中,易先生上场。
易:今天上场子早啊。
王桂枝马太太牛太太见易先生进来,都立起身离开牌桌走上前来招呼。就易太太一人端坐不动。
王:姐夫。
太:侬坐勒拉好来。
马:他俩倒真亲热来!
牛:姐夫小姨子嘛!
易先生一一打招呼。他一付绅士派头帮王桂枝拉开椅子让她归座后,站在易太太的身后看牌。
马太太和牛太太一旁交头接耳。
马太太牛太太易太太王桂枝易先生五人背唱.
马背唱:
他这种绅士派头几曾有见过,
阎罗王今晚也会得把菩萨扮。
马太太唱完这两句后自行归座。
牛背唱:
他只看人来不看牌,
两只眼睛放光彩。
牛太太唱完这两句后自行归座。
太背唱:
早起我多念了几句往生咒,
难怪我今天是运来推不开。
王背唱:
初出茅庐竟然要我挑重担,
时时刻刻需小心寻找机会。
易背唱:
我有心看得出来她也有爱,
且设法移花接木将她栽培!
太:哈哈,我又胡啦!
牛:怎么会事?麦太太,你是不是一直在放牌?!
马:(对牛)这你就不懂啦,这叫做情场失意嘛赌场得意!
太:(对马)马太太,这可不能瞎说。我是一向规规矩矩,哪儿来的情场失意?
易:(打圆场)寻开心,寻寻开心。马太太是打打甏格,对不对?
牛:就是呀,打打甏,打打甏。你不要放在心上。
王:(看表)啊呀,约好的时间快到了,失陪失陪!阿姐知道,我要到百乐门去见客户,谈一点生意经。老早约好的,实在对不起!(边说边立起身来)
马:不要紧的,易先生你来顶一脚!
王桂枝向各位致意后下场。易先生仍然立在易太太的身后目送王离开。
牛:(对马)换个位置,调换个位置!刚刚是姐妹打上下家,现在再是夫妻打上下家,我们真的要输得回不去啦!
马太太坐上刚才王桂枝的位置,易先生则坐在马太太腾出来的空位置上。
幕后王副官的声音:报告!紧接着王副官上场。
副:报告,周佛海派人来有紧急会议!
易先生从刚刚坐下去的椅子上站起来,对马太太和牛太太打招呼。
易:对不起,实在对不起!公务在身,告退!
易先生随王副官下场。
牛:(丧气地)现在真个三缺一来!
太:(起劲地)让我去打电话喊风太太来!
马:(做作地)哎呀,哎呀,我,我……(突然作腹痛状)。
太:(焦急地)要紧不要紧啊?!王副官车子刚刚开走,让我来打电话叫广慈医院的救命车来?!
牛:(呼应地)不要紧,不要麻烦啦。我来拦祥生汽车陪她去广慈医院!
牛太太搀护马太太下场。易太太目送她们下场。灯暗转。
二道幕下。
马太太和牛太太自二道幕一侧上场。
马太太完全正常,两人相对偷笑。
马:赶快,让我们也到百乐门蓬嚓嚓去!
牛:对,快走啊!
马太太和牛太太急步走向舞台另一侧。
灯急暗转。幕后合唱声起。
幕后合唱:
牌局开张龙虎狗,
牌桌背后风马牛。
当局者迷被花进,
旁观者清早看透。
合唱声中大幕合拢。
备注:为尽可能地保持张爱玲小说特色和体现上海滩风情,在这一场里设计有一段易家客厅搓麻将的舞台场面。建议把麻将桌摆成菱形状,这样太和王可尽量侧面面对场中心观众,马和牛则半背对场中心观众。若再把牌桌设计成并非正方形的扁状菱形,(只要台下看上去像是八仙桌即可),更可便于观众看到台上演员的表情动作,即使她们坐在麻将桌前也没有多大妨碍。另外,从舞台调度角度出发,前后搓麻将过程中插入易先生登场。使得演员有机会起来活动并能站立着演唱对白,不至于过长时间呆在麻将桌旁从而避免了舞台形象过于僵化。
第三场:密会百乐门
场景:百乐门舞厅,后转为法租界A别墅卧室
时间:紧接上一场/紧接上一场/上一场后三月之久
幕后合唱声起。
幕后合唱:
孤岛上海不夜城,
歌舞升平四季春。
热热闹闹百乐门,
金屋藏娇有美人。
合唱声中大幕拉开。
开幕后场上可见百乐门舞厅门口,舞厅内部的舞池。灯光时而异常明亮,时而特为晦暗。背景音乐为当时流行歌曲“夜来香”“何日君再来”等。伴随着舞曲,只见对对舞伴翩然起舞。舞台后方可有几张小桌子和椅子。也可安排有少许人坐在那里。仆欧来回穿梭服务,也有仆欧守在门口。领班常在进大门处照应。
舞客川流不息,或有人相互招呼。
保持这种场景气氛片刻,见王桂枝匆匆上场。
仆欧开门。领班上前招呼。
班:小姐一个人,是吗?跟我来,我来给你介绍一位舞伴。
王:谢谢费心。我到此地等人。
班:(依旧笑着应对)好的,好的。那就跟我此地来,(引领王桂枝到一张空桌子旁坐下)请坐。马上就有仆欧来招呼,失陪。
仆欧上来服务。
片刻后王副官和易先生匆忙上场。两人均戴墨镜。王副官进百乐门,而易先生则待在门外远处暗中。
仆欧开门。领班上前招呼。
班:先生一个人,是不是?跟我来,我来给你介绍一位舞伴。
副:谢谢费心。我到此地寻人。
领班点头离开,可见她有些悻悻然。
王副官扫视一圈,发现王桂枝。副径直走到她桌子旁,低头窃语。
王桂枝立即站起,王副官摸出钞票扔在桌上。王桂枝尾随王副官急步走出百乐门。
作为门童的仆欧:欢迎光临,先生小姐慢走。
两人出门后与易先生会合,三人疾步从舞台另一侧下场。
仆欧收拾桌面,拿起小费放入自己口袋。
马太太和牛太太匆匆上场。
仆欧开门。领班上前招呼。
班:两位太太,都是单身一个人,对吗?请跟我来,我来给你们介绍舞伴。
马和牛:谢谢费心。我们到此地来寻人。
领班点头离开,可见她有些悻悻然。
马太太和牛太太在场上各舞伴之间来回穿梭,又再对各张桌子旁张望。
马和牛对视:咦,怎么搞的?!
牛:(拉着马太太转到门口,对领班提问,比划)请问,是否看见过一个这样长短这样腰身的年轻太太来过?
班:(没好气)我们百乐门舞厅,这样长短这样腰身的年轻女士真是不要太多哦!
马:是的,是的!我们说的是一个梳长波浪穿花旗袍着高跟鞋……
班:(打断,抢白)实在对不起,你倒看看清楚,这里哪一位女士不是梳长波浪穿花旗袍着高跟鞋?!
领班知道这两位一点没有油水,讲完后立即转身离开。
马:咦,迪格算啥格意思?!
牛:噱伐?噱伐?今朝真是碰着仔格大头鬼来!
灯暗转。片刻后灯复亮起时,场景转为法租界A别墅卧室。
易先生上场,作扶着卧室门状并对幕内:来啊,进来啊!
王桂枝显示不好意思的姿态缓步上场。
易唱:
易某三生今何幸,
请得嫦娥来降临。
但愿月老能成全,
了却(我)一片相思情。
王唱:
(你)位高显赫有权柄,
(我)败花残柳不安定。
蓬门野草自羞惭,
难以相配这金镶白玉瓶。
易唱:
说什么难以相配(这)金镶白玉瓶,
恨只恨无力构筑(那)广寒天仙境。
后羿是——唯恐你白日来飞升,
撇下他——碧海青天夜夜心。
王唱:
承蒙姐夫多夸奖,
受之有愧不平静。
一旦委身事定局,
切莫要唱一出王魁负桂英。
易唱:
任何誓言都是假,
还不如日久总会见人心。
王唱:
(他)如此坦诚倒少见,
让我头脑一清醒。
易唱:
此刻不觉时光慢,
王唱:
今夜只嫌月色明。
易和王合唱:
携手踏上桃源路,
春宵一刻值千金。
灯暗转。
场上隐约似见两人相拥共入罗帏。
大幕合拢。
|