#1 食客 vs. 饮食男女
最近,看了韩国电影《食客》。看的是电影不是同名电视连续剧,不禁想和李安的奥斯卡提名外语片《饮食男女》作一比较。
金康宇在这部电影里表现平平。自然,那个角色本身是很可爱的。但据说他是一炮打响。然后才有了《京叉线》让他荣获国际影帝,然后再有了演技大大进步的《假面》。
《食客》承载的内涵是深刻的,决不是仅仅像被比喻作大长今又一版本展示韩国食文化。短短的一段竞争故事牵连到爱国叛国牵连到宫廷内幕甚至于牵连到阴谋和爱情。我很奇怪的是——韩国人现在好像以前的中国人文化领域凡是能联系到爱国情怀的绝对勾连。当然,那些纯粹的言情剧风流剧不算。
最可笑的是原先认为胜券在握,找到秘方的那个反面角色最后被确认那张秘方是融合了日本料理以迎合日本入侵者的口味。结果,本来被怀疑谋害御厨一把手的嫌疑人还以清白,本来志在必得的落了个扫地出门的下场。
韩国人爱国情怀令人钦佩,包括我之前写过的一系列爱国题材以及南北统一题材的电影作品。总而言之,凡是能激励国人爱国的题材都很受欢迎。
相比之下,李安的《饮食男女》就是纯演绎人性的作品。在让人眼花缭乱大流口水的中华食文化镜头之余,背后展示的是“非”常规的婚恋故事。李安擅长表现人性 ——可能他对纯爱国精神的题材不感兴趣。即如轰动的《色戒》,其实与爱国和抗日并不相关。你完全可以把它搬到别的年代别的地方——当然正方反方是必然要的。一个可笑的刺杀行动,本来是张爱玲拿来表白心迹,在李安的镜头下爱和狠的交织大大加强——最后是爱战胜了恨。相似的题材不是很多很多吗,那也是一种文艺永恒的题材。
那部电影里最好的演员是归亚蕾。她演的那一段戏——搞错对象以为自己被老朱看中后半生有依靠结果真相大白老朱看上的是她离异的女儿,最为出色。来的时候志满意得,老朱开场白那时候她还沾沾自喜:新人新屋新气象;最后气得发厥,破口大骂,毫无修养的她原形毕露。
|