#1 叶光寒: 读《爱伊达》
读《爱伊达》
叶光寒
我是炸药。爱是受难，是找死。——尼采
别让我在合眼的那一刻诀别你才给我自由
别让我时常充满痛楚彻夜未眠寻觅你慢慢变老的脸庞
我在《诗经》里溯怀高唱
我的爱人常常说我充满浪漫欢笑，抑或喜怒无常
读《爱伊达》，想把德意志的鲜血漫洒天路品尝
在爱情的悲惨命运里
如同拉达米斯与爱伊达的圣葬
寻求“让爱做我的向导”
O，terra addio；valle di pianti！
（再会吧，大地；再会吧，泪之谷！）
你发难的叫嚣如此音程悲壮
“爱人的圣名，我既不能说，又不能想。”
你不是阿慕诺丽丝的女奴！不！你是我的公主新娘！
你是凯旋而归的勇路天使
你正依偎在尼采的胸膛里陶醉瓦格纳与威尔第的天堂
哦，爱人！莫因我已变成‘阿达’的雕像
你就怀疑凡人‘阿林达尔’的衷肠
让我们为完美的爱树一块纪念碑吧——《特里斯坦与依索尔德》
的计划已实现在人类的灵旁
最伟大的悲伤
莫过如此丝丝叩印了尼采的预言与宣判
哦，爱人！莫过于我的伤
《帕西法尔》将成为你的幕曲或宿望
2010，8，30，凌晨作于古城长沙
| 
