一.

春天
  
冰花

不知春天用什么扇子
扇绿了草 扇红了花
不知春天用什么梳子
梳美了花园和街道

只看到
花园里 一朵鲜丽的玫瑰
开在最抢眼的地方
街道上 一辆迎新的彩车
来自鸟儿飞来的方向

哦 春天 如此娇媚
我也想当春天的新娘


3/19/2009


二.

双面扇

冰花


一面是春
一面是秋
你是那春
我是那秋
  
春与秋
一纸之隔
天涯之遥

春与秋
常有相同的温度
却永远不属于
相同的季节

3/21/2009

是草稿, 所以发在内线了,  不算犯轨吧?

这个要顶，真好！问候冰花！

虔谦好! 多谢欣赏~~~太忙, 很久没写啦, 真有点手生了~~~

冰花好。我可是屏住呼吸打开的这线，还以为是啥呢~~

哈, 放宽心!  我的东西是写给你这样的朋友的~~~

你尽管进来看~~~NICE DAY!

再谢虔谦喜欢!  知道你是真心喜欢!   很荣幸!

此两首诗改了十多次, 有你们欣赏,  我也没白忙乎~~~~开心!

谢你的E~~

对了, 笑雨啊, 我前几天问你有没有新作, 其实是希望你写首春天的诗, 可话到嘴边没说出来

俺可不敢班门弄斧。呵呵~~

谦虚呀~~~
那古代弄斧的可是俺的本家哩~~~周年快乐!

《春天》

2009年4月3日侨报：


http://www.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2009-04/03/content_155858.htm

《双面扇》

2009年4月8日侨报：

http://www.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2009-04/08/content_157733.htm

ZT:网友评点选存:

没来久了，读冰花的诗还是一种享受。
  冰花笔下的《春天》是美丽的，是处处欣欣向荣的——
绿了草，红了花，梳美了花园和街道，鸟儿飞来了。“哦 / 春天 / 如此娇媚”
我也想当春天的新郎了。哈哈，但愿这是一个童心未泯的玩笑，而不是一个恶作剧的玩笑。

  读《双面扇》更觉冰花的诗作又跃上一个台阶了。
  有人说过，当诗歌写到一定程度时，比拼的是综合的实力。我就认为：这《双面扇》是一首具有哲人深邃的诗。谁都知道，春和秋，断然是两个不同的季度。从颜色看，是嫩绿色的春，是金黄色的秋；从节令看，春是播种的季节，秋是收获的时候。春暖秋凉，虽说“常有相同的温度 / 却永远不属于 / 相同的季节”。这里面，有各自矢志不移的执着和截然不同的坚持。但同时，也有“和而不同”的大度和“中庸之道”的包容。这，也就合成了一把有益于人和有用于人的“双面扇”了。这里面有哲学的眼光和深度，这首诗也携带我们超越了吟花咏月、顾影自怜的浅薄而达上了一个深广的境界。谢谢。

                                                                  文刀
                                                              2009年4月27日
:http://www.meihuausa.com/meihua/bbs/leadbbs/Announce/announce.asp?BoardID=107&ID=241533&Ar=241912&AUpflag=1&Ap=2&Aq=1


冰花的《春天》用“扇子,梳子，”描写春天，意想新奇，而用“如此娇媚，我也想当春天的新娘”结句更是清新可人，令人拍手叫好。《双面扇》一面是春，一面是秋，更是不落俗套，出人意表，“一纸之隔，天涯之遥”用得精妙！其妙，一是良好的铺垫作用，二是遥相呼应，表达同一意念：春秋，纸隔，永不相同。
希望冰花多来奉献如此佳作！谢谢！

----风中秋叶

美好的诗必源自于纯洁的心灵，冰花这首就是！

将扇的两面分以春秋作喻，是一个很棒的文理视角！而春与秋的“一纸之隔”却成了“天涯之遥”，对两颗心的诠释是多么精彩啊。激赏！“春与秋/常有相同的温度/却永远不属于/相同的季节”，大师手笔！

---寒江雪

http://www.zgshifu.com/news_view.asp?id=3733
http://www.zgshifu.com/view_pinglun1.asp?id=3537

http://blog.sina.com.cn/binghuablog

当初因是草稿, 想听修改意见, 就发再园中园了, 现在已发表, 定稿了。想改移到"冰花"栏里, 我改不了, 请章凝帮个忙好吗?

多谢太阳! 已在我的专栏里啦~~周末快乐!

更喜欢双面扇。

冰花忙完“报税”了吧？：))

谢谢为力喜欢!

是呀, 忙完了,也累垮啦~~~马上回去躺着去~~~

和冰花打个招呼~~

冰花请查E~~

冰花的第一首很美，第二首有趣味。喜欢

多谢笑雨、为力和西北！问好！

Spring

I don't know what kind of fan does spring use
to fan green the grass  to fan red the flowers
I don't know what kind of comb does spring use
to comb gardens and streets into beautiful sceneries


I only know in my garden
a splendid rose is blooming
at the most eye-catching spot
on the street a greeting float
is coming from the direction of bird flight   

O spring is so sweet and charming
I want to be the bride of spring



A Fan

One side is spring
the other autumn
you are the spring
I the autumn

the spring and the autumn
on opposite sides of a paper
or the distance
between the corners of the world

spring and autumn
with temperatures alike
yet never belong
to the same season

http://www.usqiaobao.com:81/qiaobao/html/2009-07/30/content_197827.htm

读冰花

【新泽西州】文刀


　　冰花笔下的《春天》是美丽的，是处处欣欣向荣的——绿了草，红了花，梳美了花园和街道，鸟儿飞来了。“哦/春天/如此娇媚”

　　我也想当春天的新郎了。但愿这是一个童心未泯的玩笑，而不是一个恶作剧的玩笑。

　　读《双面扇》更觉冰花的诗作又跃上一个台阶了。

　　有人说过，当诗歌写到一定程度时，比拼的是综合的实力。我认为：这《双面扇》是一首具有哲人深邃的诗。谁都知道，春和秋，断然是两个不同的季度。从颜色看，是嫩绿色的春，是金黄色的秋；从节令看，春是播种的季节，秋是收获的时候。春暖秋凉，虽说“常有相同的温度/ 却永远不属于/相同的季节。”这里面，有各自矢志不移的执著和截然不同的坚持。但同时，也有“和而不同”的大度和“中庸之道”的包容。这，也就合成了一把有益于人和有用于人的“双面扇”了。这里面有哲学的眼光和深度，这首诗也携带我们超越了吟花咏月、顾影自怜的浅薄而上了一个深广的境界。

冰花，你觉得你的《春天》最棒的是哪一句？

回QQ, 我的一些诗往往用最后一句来升华主题, 前边多是铺垫, 我想这首也是吧?!

西北来的吗? 为何叫西北呀? 欢迎新朋友!

呵。倒是觉得这个叫文刀的，，，，，，很有意思。。

同感。

“街道上 一辆迎新的彩车
来自鸟儿飞来的方向

哦 春天 如此娇媚
我也想当春天的新娘”

读了就忘不了了。倒是“如此娇媚”好中或许可以再好班（编辑贴子：刚贴完又一想，就这样很好。娇媚的新娘~...）。


文刀想当“春天的新郎”，就象蓉琪说的，很有意思；感觉上那更多的是人情的意境，而不是春天的意境了。他抓住了诗中的亮点，评/写之间真是妙。

A Fan with 2 Faces.

喜欢，转贴。

多谢各位!

哈, 主持的博客容纳百川啦! 能进你的百宝箱开心~~

冰花的双面扇。我最喜欢：）

彬彬姐姐可是有慧眼和哲学思想的人哟!

多谢欣赏!