游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: I give up. 上一主题 | 下一主题
小忍

#1  I give up.

Sorry, deleted.







忍,一忍,三忍,无忍,不忍,小不忍,忍无可忍,小忍一傲,再忍一会,心恕,模糊数学,Impeach Obama,笨猴猴,折腾,不折腾,心刀一闪,心字头上一把刀,

2009-2-18 17:08
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

小忍

#2  

I GIVE UP。 真的是不好翻, 一翻就没味了。



忍,一忍,三忍,无忍,不忍,小不忍,忍无可忍,小忍一傲,再忍一会,心恕,模糊数学,Impeach Obama,笨猴猴,折腾,不折腾,心刀一闪,心字头上一把刀,

2009-2-18 17:19
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

weili

#3  

非马怎么总能翻好,你以后得向他学学。


2009-2-18 20:53
博客  资料  短信   编辑  引用

xw

#4  

翻译也是诗歌修炼的一门径吧。


2009-2-20 10:29
博客  资料  短信   编辑  引用

小忍

#5  



引用:
Originally posted by xw at 2009-2-20 10:29 AM:
翻译也是诗歌修炼的一门径吧。

Thanks.



忍,一忍,三忍,无忍,不忍,小不忍,忍无可忍,小忍一傲,再忍一会,心恕,模糊数学,Impeach Obama,笨猴猴,折腾,不折腾,心刀一闪,心字头上一把刀,

2009-3-22 21:50
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »