首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗
游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: [原创] 每月双语一诗（2015.8） 上一主题 | 下一主题
非马

#1  [原创] 每月双语一诗（2015.8）

演奏会



密密麻麻

雨罩下

网罩下



一尾受惊的灵魂

在逃窜时呛了一口水

终于忍不住

大咳而特咳了起来





AT THE CONCERT



thick and heavy

music rains down

like nets



choked on surging water

in its flight

a panicky soul

lets out

an earth-shattering cough


2015-7-31 17:28
博客  资料  信箱 主页 短信   编辑  引用

徐英才

#2  

Good images. You have well captured the sound with pictures.


2015-7-31 17:59
博客  资料  信箱 短信   编辑  引用

非马

#3  

Thanks.


2015-8-15 17:12
博客  资料  信箱 主页 短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »

首页小说界诗苑散文天地纪实录文史哲艺术之声综合类侃山闲聊图库书市文摘伊甸窗