#2 [转载] 正是你
Rajpur傳述, 若水中譯
親愛的朋友,
你可知道,在此世上,你比任何經典、教義、哲學,甚至宗教,更堪稱為「人性昇華」的推手。更好說,你是世上唯一能促成這一昇華的軸心力量。
任何教義或學說都沒有能力示現上天的愛;而唯有示現出來的愛,才有促進昇華或進化的作用,但沒有人能教你如何示現這一種愛。所有的宗教或靈修最多只能將你帶到內在充滿掙扎與決定的那個樞紐,在那兒,你學習臣服,不只說:「願禰的旨意承行」,你更具體地放下自己的意願而選擇祂的大願。
切莫期待任何經典或教義能夠啟示給你神的面目,那等於緣木求魚。過於崇拜某本經典或學說,反會阻礙你回歸自己心中的聖壇。我們都在那兒等候你,你的解脫也在那兒等候著你。
這本來不是一件難事,但你若受經典文字所誤導,過於執著於那些外在的助緣,反而舉步維艱。別把這些文字當成偶像崇拜,更不必讓你的生活繞著這些文字打轉,它們最多只能吸引你進入心內,到了那兒以後,你就該放下這些指路的助緣了。懷著單純而謙虛的心向祂全然開放,切莫把那引領你到祂那兒的指標和祂甘甜的愛混為一談了,同樣的,你也不可把逼得你無路可退才轉向祂求助的那些痛苦經歷與祂混為一談了。
只要是能幫你中止荒唐無稽的作為,引你進入內在聖壇的事物,不論是什麼,你都該感恩,但不要去崇拜那些促成你發心而接受了天賦產業的道具。
你的心靈一經開啟,你就成了那個「愛」(那是無法傳授的),一切都在愛中煥然一新了。於是,你開始參與了天父的事業,所舉手投足,都含有前所未見的創新性。
|