伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: 燕瘦环肥自不同——伊甸文萃断想（下） [打印本页]

作者: xzhao2 时间: 2008-12-4 17:40 标题: 燕瘦环肥自不同——伊甸文萃断想（下）

案头经纬两本书——也是两本姐妹书。

事先声明，出资者为力早已收齐所有购书款项。也就是由她垫付的书款都已如数回收，每一位购书者如数交清书款银货两讫。这里面没有任何一个人是宁波男人，不想付钱而白拿。

可是问题依然存在，本来可以不必旧事重提，因为伊甸文萃看来将要确实继续，为今后的工作做得更好有必要探讨解疑。

回想当时我提出的疑问是——

1，短篇小说精选和中篇小说精选书面法定价格完全相同，都是十七点五美元一本，为何预订购书者需交的款额有所不同？

其差额数字为中篇购买者必须交十五点五美元一本，而短篇购买者则为十四美元一本。两本书的书面价格一式一样，而实际购入价格却是完全不同。换句话说，假如一个读者到书店里去买这两本书，花的代价是一样的；而作为作者一份子直接付款购买的优惠价格却是不一样。

当然，差价每本仅仅一点五美元，不值一提。连一杯咖啡都不一定买到（不能算有的咖啡店为吸引顾客最平常的咖啡可以低价到一美分一杯）。就算我买了二十本，总差价也就是三十美元。华尔街一天之内就可以成千上万的数目灰飞烟灭，随便新开一个信用卡户头就赠送一百美元。所以那个数目绝对数字本身根本不是问题。

那么，罗嗦到现在问题在哪儿呢？

从理工科的角度来讲，习惯于数据准确。如果同等条件下的两次实验数据结果有差异，并且这差异不能得到合理解释的话总是心里头压着一块石头。此其一。

从心理学的角度来说，有疑问而不得解像是一个好谜语总是贴在那里没有谜底心里老会嘀咕。此其二。再有一个从小受到的教育是假如要吃亏，一定要吃在明处，不能够有了亮火暗里坐。也就是说能吃亏愿吃亏不能够说吃了亏反倒是被说成傻蛋。此其三。

疑问来由很明显。同一出版社几乎同一出版时间并且完全相仿的出版质量包括封面以及内里纸张——连得页数也差不离：中篇三百零一页；短篇二百六十七页。两本叠在一起厚薄看不出明显差别。

原因何在呢？在于合同签订的时候第一份合同上标明出版价格最原始数字为二十二美元（后一度曾改为二十点九五美元）；第二本出版价格为十七点五美元。也就是说几乎相同的两本书正式出版前后时间相隔三个月，第一本书的出版价格从原来合同标明的最原始数字下降百分之二十左右。从百分比来讲降幅不算小——假如用现在华尔街行情来看的话，自然绝对数字一点不多。

因此，同样两本书，同样有为力一人承担的出版费用大有出入。短篇小说为力出资额度是1650美元减去一百本书的购书款也可以看作集资款1400美元是实际花费250美元。中篇小说为力出资额度同样是1650美元减去一百本书的购书款也可以看作集资款1550美元是实际花费100美元出版费并非是原先定下的五百五十美元。

姐妹两者差别非常清楚。换句话说，二百五美元出版费可以出一本（妹妹）书，一百美元也是一本（姐姐）书的出版费。再假定姐姐妹妹很相似的情况下，就难免让人有疑问。

是不是可以这样认为，中篇的购书者实质上分担了部分那本书的出版费用呢？

最后顺便说一下的是伊甸文萃姐妹俩的封面全有土干设计，故而在出版合同里没有封面费用这一项。也就是土干教授所说的给伊甸文苑省下了两笔封面设计费用。而她估计实际数字也不大——应该是她作了好事又特谦虚。

本来不知道能省下多少。轮到了我自己的时候就知道了——合同里注明封面定价十八美元。这就是说土干女士实际贡献了三十六美元的劳务，精神可嘉。接下来的疑问是我付了封面费用，可是一样由土干教授设计的封面——这样一来不等于她白干了吗？

假如姐姐妹妹继续有同胞手足，是否要多问一个为什么呢？否则交了钱还不知道是不是算超生罚款——一笑。

备注：

中篇小说竞选合同引文——
（a）本书出版费用为$1650.00 ，包括给作者100本成品书。
（b）本作品封面定价为 $ 17.50 （美元/本）。
（f）作者可以成本价$15.50 /本，不限量向出版者购买（每次不低于10本），出版者不另付版税。

其原始合同（非正式签约文本）
出版费，550美元 (这个由为力一个人出资)
六位作者购书价 14.50 美元 (她希望能去印刷厂开印100本，我不想强迫七位作者买书，但我们至少应该凑足80本，不然就没有这个优惠价了)
柯捷出版社网站封面价定为 $20.95 (卖给其他人的)

短篇小说精选合同引文——
（a）本书出版费用为 $1650.00 ，包括给作者100本成品书。
（b）本作品封面定价为 $ 17.50 （美元/本）。
（f）作者可以成本价 $14.00 /本，不限量向出版者购买（每次不低于10本），出版者不另付版税。

作者: weili 时间: 2008-12-4 19:35
男人算数字，女人算常识。：))

中篇三百零一页；短篇二百六十七页。所以作者成本价分别为： 15.50，14.00

如果考虑页数，短篇出版总价本应该少于$1650.00 ，但出版社要和多名作者打交道，而不是只6个人，他们时间精力等所多花费的，不能不考虑。

结果：中篇我出1650-1550=100美元补齐
短篇我出1650-1400=250美元补齐

为力多贡献这350美元后，作者们没有承担书厚、书薄，出版社人力费用等，这两本书实际上的相异之处。

作者: weili 时间: 2008-12-4 19:43
谢谢主持写了此帖，我们可以在这线继续澄清误会。

作者: xzhao2 时间: 2008-12-4 20:39
中篇三百零一页；短篇二百六十七页。所以作者成本价分别为： 15.50，14.00?!

出版社要和多名作者打交道，而不是只6个人，他们时间精力等所多花费的，不能不考虑。

不觉得这两条矛盾吗——

作者: xzhao2 时间: 2008-12-4 20:41
仍然没有能够解释为何原先定下的封面价会变更的原因。

我始终认为差价是由于变更了封面价而来。

作者: xzhao2 时间: 2008-12-4 20:52
出版费和预购费是两个不同的概念，为何两本书的出版费用相差如此之大？

250 ：100 = 2。5倍，难道不是吗？

至少还得解释一下为何同一本书前后封面定价有变动吧。

作者: cozy 时间: 2008-12-5 01:13
如何出版我的书
作者须知

· 柯捷出版社是何时成立的？出版过多少种图书？

柯捷出版社是1996年在纽约州注册的股份有限公司，公司全名是Gozy Graphics Corporation。从1996年到2000年，柯捷主要从事图像数字印刷出版业务，从2001年开始以柯捷出版社（Cozy House Publisher）的名称出版图书，至今出版了150多种。

· 柯捷出版的图书有没有国际统一书号？

有。国际统一书号（ISBN）是出版界现行的国际标准之一，柯捷出版社也采用它管理自己出版的图书，并利用它在美国的“在印图书数据库（Books In Print）”中登记注册。Cozy House Publisher 是柯捷出版社的注册名称。目前柯捷出版社拥有的ISBN前缀号是“1-932002-”和“1-59343-”。2005年以后，ISBN升级为13位号码后，前面将冠以“978”。

· 柯捷出版的图书能否在中国大陆公开发行？目前柯捷出版的书有无进入大陆图书市场？

可以的。但是按照中国大陆目前的行政规定，必须经过中国图书进出口公司进行发行。柯捷出版的《闲聊日语》一书，正在大陆以版权贸易形式发行，第一版5000册。《南小栓胡同一号》也已通过图书进出口公司，在国内书店上架。

· 柯捷能否出版繁体字中文版、简体字中文版、英文版或其他语种版的图书？柯捷能否出版画册？

柯捷已经出版过中文简体字、繁体字、横排或竖排的图书和画册，也出版过英文版图书和画册。柯捷能够接受其他语种图书的出版任务。

· 谁应当拥有我的作品的版权？

根据国际版权公约和美国关于版权的法律，创作人在自己作品完成之时，无论有无在政府版权办公室登记注册，都已经自动取得作品的全部版权。
版权涵盖了许多方面，例如署名权、复制权、发表权、发行权、销售权、盈利权、改编权、翻译权等等，其中不少权利还具有时间、地域的范围。作者需要注意的，是尽量避免出版商、发行商以笼统的“所有版权（All Rights）”的名义，把本来属于自己的权益一揽子地转让给他人。

· 柯捷是否只接受自费出版的稿件？

实际上，任何作品都是自费出版的。出版商以所谓“稿酬”形式“买断全部权利”的做法，不过是以预支一部分本来就应该付给作者的版税的形式，获得作者全部盈利权而已。
柯捷鼓励作者承销肯定需要的图书。数量没有限制。目前，只要第一次购买30本，以后每次10本，就能享受7折优惠。

· 柯捷怎样支付我的版税？

柯捷向所有作者支付封面价格8%的版税，版税累积至$30.00，结算一次。对于柯捷出版的图书，柯捷只向作者推荐一个最低封面价（目前约等于成本价的143%，即成本占封面最低价的70%）；作者有权在此之上设定任何价格。柯捷支付的版税按封面价计算，但是向作者供应的优惠价不变，仍然按成本价计算。

· 请告知委托柯捷出版图书要经过那些步骤？

作者首先应把全部稿件以电脑可读的形式（例如电子邮件或记录在光盘、软盘上）传给柯捷，并预付$50申请出版费（如果最后作者不拟出版，这笔费用将不予退还；若决定出版，将计入出版费用）。柯捷收到稿件后，会与作者联系，商定包括图书规格、费用、价格、出版时间、印刷数量、发行范围等出版条件，拟订出版合同，供作者审阅、签订。合同在双方签字、柯捷收到作者支付的出版费用后生效。
这时柯捷开始根据合同规定的要求制作图书（包括封面设计）清样，并以pdf文件交给作者审阅校订、签字付印（如需要纸张型清样，另加一册书成本费和邮寄费）。从收到作者签发的清样起，一般60天内，作品就能够出版发行了。

· 我不会用电脑打中文字，我的手写稿件（或影印的已经在报章上发表过的文稿）柯捷能接受吗？

手写稿件可以接受。如果作者仍然拥有已经发表过的文章的版权，影印稿件也可以接受。柯捷将受作者委托，雇请他人替作者输入稿件。在美国进行此项工作，作者需支付$8.00/1000字的劳务费，也可以寄到中国大陆进行输入，价格是$4.00/1000字。

· 柯捷出版我的作品以后，能否再找别的出版社另行出版？

在这里介绍的出版过程、版税条件、出版价格、销售优惠、配套服务等等项目，都是以作者授权柯捷专有出版发行至少2000册为前提的。此外，经由柯捷设计制作的图书，柯捷对其所有形式享有全部权利，除作者之外，任何第三者未经柯捷出版社书面授权，不得以任何形式使用。作者如果打算向第三者转让版权，只能在不抵触与柯捷签订的出版合同所有款项的范围内，使用自己的原始稿件，不能采用经柯捷制作的任何形式作品。

· 投稿必须使用何种格式？

稿件格式并无多少限制。最方便是用电子邮件以纯文字文件把作品传给柯捷：

publisher@cozygraphics.com

其它常用文件格式如 doc, pdf, rft 等也可以。柯捷一般不鼓励作者自行排版。

· 怎样估计出版费用？

出版费用分两部分。一部分是作者购书费，另一部分是出版费。。

出版费 = $125 + 每页价格 x 全书页数（包括从封面到封底之间的所有纸面）+ $3.50 x  图像数目
出版费最低不少於$300.00。
包装运输费由作者支付。

每页价格与图书尺寸有关：
      每页价格
8.5” x 5.5” $1.25
8.5” x 6”    $1.35
8.5” x 7”    $1.45

书费 = 成本价 x  购书册数（最少30册）

成本价 = 0.7 x（印刷费 x 总页数 + 装订费）

印刷费与装订费和图书尺寸有关：
         每页价格封面及装订费/册
8.5” x 5.5”    $0.05             $3.50
8.5” x 6”       $0.06             $4.00
8.5” x 7”       $0.07             $4.50

如果作者购书数量超过300册以上，可以进一步优惠，但优惠幅度只能根据具体作品协商。如超过1000册以上，因为采用不同的制作方式，一般将有更大的优惠。上述费用不包括运费。另外，柯捷也接受精装本出版业务，价格另议。

      *******************************************************

“如何出版我的书”一文是公开刊登在科捷出版社网页上的。

按照公开的价格计算公式，“伊甸中篇”的收费标准是：
出版费：306页X$1.35+$125.00=$538.10
封面价：306页X$0.06+$4.00=$22.36
成本价：$22.36X70%=$15.65

"伊甸短篇“的收费标准是：
出版费：272页X$1.35+$125.00=$492.20
封面价：272页X$0.06+$4.00=$20.32
成本价：$20.32X70%=$14.22

这里需要说明的是：
1、书中每一页（包括空白页）都要计算，这是出版行业的规矩；
2、这里中篇的成本价是$15.65，短篇是$14.22。作者支付的价格是中篇$15.50、短篇$14.00；
3、封面价往下调整是因合同伊甸方的要求而修改的；
4、收费中包括封面设计费$40.00。即使是作者自己设计封面，这费用一般也不免去。因为图像问题比较复杂，对于颜色、分辨率，不同的电脑和印刷机制作的成品差别很大，出版社必须得化时间调整。还有书脊厚度的调整等等。而图像处理的设备和人工都比较昂贵。（我们的图像到印刷厂如需他们动手调整，最低收费标准是每2分钟10美元。）
但是短篇和中篇的设计费是免了的；
5、按标准，
中篇的总费用应为：$538.10(出版费）+$1565.00(100本书费）=$2103.10
短篇的总费用应为：$492.20(出版费）+$1422.00(100本书费）=$1914.20

希望以上说明能解主持之疑惑。
至于“红楼新曲”一书是234页，应收出版费$440.90，实收$380.00，封面设计差不多收半价。而为了封面我们来来回回、修改再修改所化的时间和精力，应该都还记得吧？

其实，既然价格都是公开的，我觉得最好的办法是照章办事，这样事情会简单得多。

璧华

作者: xzhao2 时间: 2008-12-5 08:52
It's very clear now.

Thanks!

作者: xzhao2 时间: 2008-12-5 08:55
Sorry, I don't know it before - 3、封面价往下调整是因合同伊甸方的要求而修改的.......

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)