伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: 歐巴瑪接受世界日報（中文）獨家專訪 [打印本页]

作者: thesunlover 时间: 2008-3-1 13:19 标题: 歐巴瑪接受世界日報（中文）獨家專訪

歐巴瑪接受世界日報（中文）獨家專訪

推崇亞裔家庭傳統價值談印尼夏威夷成長背景愛吃蒜香蝦、叉燒包

【世界日報記者丘昭琪紐約報導】當我替兒童在照片上簽名題詞時，我總會寫下：『胸懷大志』。我現在很可能成為民主黨提名的總統候選人，我今天能走到這一步，將美國夢發揚光大，這就是最強而有力的明證。如果我的經歷能夠說明什麼的話，那就是說，要在這個國家成功，你不一定需要出身權貴。

美國政壇的超人氣新星歐巴瑪(Barack Obama)，在民主黨初選中11連勝。如果下周另一個超級星期二，他能在德州、俄亥俄州、羅德島州與佛蒙特州取得關鍵性勝利的話，他將可望成為民主黨正式提名的總統候選人。

與紐約州聯邦參議員喜萊莉‧柯林頓相比，代表伊利諾州的聯邦參議員歐巴瑪，雖然近來曝光度大增，不少華裔選民對他還是有點陌生。「世界日報」特地爭取到獨家訪問歐巴瑪的機會，這是他首次接受中文媒體專訪。

這位聲望扶搖直上的民主黨總統參選人，以書面詳細回答本報提出的12個問題，特別從自己多元種族文化的成長背景，談到與亞裔的特殊淵源。他表示，若能進入白宮執政，「將在我的政府內部以及聯邦法官的層級……任命更多的亞裔，出任這些高層職位」。歐巴瑪同時表示，「美國各地的初選中，亞裔美國人的投票率相當高，我為此感到振奮」。

歐巴瑪的妹夫是任教於夏威夷大學的華裔學者吳加儒，他對中國菜情有獨鍾。他說自己有幸住在中餐館林立的芝加哥，可以常常吃到中國美食，最愛吃清蒸魚、蒜香對蝦、烤豬及叉燒包。

童年在印尼與夏威夷度過的歐巴瑪表示，自己和亞洲以及亞洲人有深厚的淵源，「在印尼成長的歲月，是我美好童年回憶的一部分」。他至今還會說一些印尼話，「在印尼居住的時光，讓我學到維持和睦家庭關係的重要性，這是亞洲文化的核心價值。我和妻子蜜雪兒都信守個人對家庭的責任，並且以身作則，為兩個女兒作榜樣，這也和很多在美國的亞裔所重視的家庭價值相吻合」。

歐巴瑪的父親是早年來自肯亞的留美學生，母親是出生於堪薩斯州、在夏威夷長大的白人。他的父母在夏威夷大學相識並結為連理；歐巴瑪兩歲時，父母離異。六歲時，他隨母親和印尼籍繼父前往印尼定居；10歲之後又回到夏威夷，和外祖父母同住並就學。在夏威夷唸完高中後，他前往洛杉磯的西方學院（Occidental College）唸書，大三時轉到紐約市的哥倫比亞大學，主修政治與國際關係。哥大畢業後，歐巴瑪在芝加哥一個服務城區低收入戶的社區草根組織工作了幾年，之後前往哈佛法學院攻讀法學博士學位。

和美國政壇許多銜著銀湯匙出生的世家子弟相比，歐巴瑪沒有顯赫的家世，他憑藉自己不懈的努力，再加上天生的演說才華與領袖特質，以及他經由社區服務所累積的基礎，一步一腳印，才能夠在短短數年間脫穎而出，走到今天這一步。

歐巴瑪於1990年在哈佛法學院讀書時，當選全美最權威的法學雜誌「哈佛法學評論」（the Harvard Law Review）的總編輯（president），這是人才濟濟的哈佛法學院所有1600名學生當中最高的榮譽，展現過人的智慧與特殊的領導才能。歐巴瑪也是「哈佛法學評論」104年歷史上，第一位爭取到這個位子的非裔美國人。與歐巴瑪同樣出身哈佛法學院的華裔律師張大光，讚揚歐巴瑪的聰明才智與領導才能，他認為歐巴瑪若能入主白宮，將會成為一位出色的總統。

談到在夏威夷的多種文化兼容並蓄的社會長大的經歷，歐巴瑪表示，「這樣的經歷使我堅信，族裔、意識形態與背景的歧異，並不一定會使我們分化，反而應該是讓我們的社會，以及其中的每一分子，更加團結合作」。

2008-03-01

附件 1 : b16788024500103.jpg (2008-3-1 13:19, 12.48 K )

作者: xw 时间: 2008-3-1 14:17
A good one.

作者: xzhao2 时间: 2008-3-1 14:58
haha, 歐巴瑪的妹夫是任教於夏威夷大學的華裔學者吳加儒......

作者: 令胡冲 时间: 2008-3-1 17:03
>>歐巴瑪的父親是早年來自肯亞的留美學生，母親是出生於堪薩斯州、在夏威夷長大的白人。他的父母在夏威夷大學相識並結為連理；歐巴瑪兩歲時，父母離異。六歲時，他隨母親和印尼籍繼父前往印尼定居；10歲之後又回到夏威夷，和外祖父母同住並就學。在夏威夷唸完高中後，他前往洛杉磯的西方學院（Occidental College）唸書，大三時轉到紐約市的哥倫比亞大學，主修政治與國際關係。哥大畢業後，歐巴瑪在芝加哥一個服務城區低收入戶的社區草根組織工作了幾年，之後前往哈佛法學院攻讀法學博士學位。

I was a bit shocked. This guy seems to have come from a typical broken family in the standard modern society. And he is balck. It's a truly amazing dream for himself to seek for the presidency of US.

作者: weili 时间: 2008-3-1 19:51
令胡，有Oprah Winfrey在前，歐巴瑪当然可以在后。这就是美国现象，你英国佬不懂。

本人认为，这还是美国人骨子里的反叛心理。

好处：不管你从什么地方出身(越差越好)，只要你敢挑战，敢成功。

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)