标题: 转抄：印度的时间单位名称 [打印本页]

---

作者: 廖康     时间: 2013-3-29 13:13     标题: 转抄：印度的时间单位名称

转抄一篇，不知谁写的。用的是繁体字，也许是台湾人？

印度的时间单位名称

无名氏

看書、看報紙、寫文章時，一定常常會看見或用到「剎那」、「瞬間」、「彈指」、「須臾」等等字詞，这些詞都是用來表示非常短暫的時間。但是，它們到底代表多長的時間呢？它們之間有沒有分別？

其實这些詞都是從佛教來的，在佛教的梵典中可以找到明確的答案。《僧只律》这本書中記載著：

一剎那者為一念，二十念為一瞬，二十瞬為一彈指，二十彈指為一羅預，二十羅預為一須臾，一日一夜有三十須臾。

根據这段文字，我們就可以推算出具體的時間來：

一晝夜＝30須臾＝600羅預＝12000彈指＝240000瞬間＝4800000剎那

因為一晝夜＝86400秒，因此把每個單位換算成秒數，可以得到：
一「須臾」＝2880 秒（48分鐘）
一「羅預」＝144秒（2.4分鐘）
一「彈指」＝7.2秒
一「瞬間」＝0.36秒
一「剎那」＝0.018秒
       
彈指够慢的，要七秒多，所以孔子有机会躲开佛的弹指，如果你知道那笑话。

印度文化对时间的认识令人惊奇，他们不仅有这些最短的时间，还有最长的时间单位——劫波。他们订立这些时间单位做什么？

---

作者: xyy     时间: 2013-3-29 14:46
　　國產貨就更多了：隨即，立馬，旋踵，倏爾，遽然，即刻，頓時，馬上，幡然，二話沒說……。就不知道它們各值幾秒鐘。

---

欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/)

Powered by Discuz! 2.5