伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: [转载][转载]《纯爱.冯亦代黄宗英500情书》 [打印本页]

作者: 诗人之赋 时间: 2011-12-11 18:56 标题: [转载][转载]《纯爱.冯亦代黄宗英500情书》

《纯爱》：冯亦代黄宗英情书选
[url]www.XINHUANET.com[/url]　　2005年07月01日 08:49:13　　来源：北京青年报
【字体：大中小】【打印本稿】【读后感言】【进入论坛】
【推荐】
【关闭】

这样的书信，这样的爱情，令人惊叹！

“我的爱，惟一懂得怎么疼爱我的人儿”这是黄宗英写给冯亦代的情书开头。在作家出版社刚刚出版的38万字的《纯爱———冯亦代黄宗英情书》中，两位老人诉说着对彼此的思念，文字间的激情和浪漫甚至比年轻人还要浓烈。在信中冯亦代和黄宗英，经常互称“二哥”、“小妹”，也有更为亲热的“爱得永远不够的娘子”、“恩恩爱爱的二哥哥”，书中的内容也字字句句流露着浓郁的感情，据悉，此书中冯亦代的情书大部分为生前亲自整理。

冯亦代、黄宗英两人1993年底结为伉俪，此时冯亦代已是80岁高龄，而黄宗英也已经68岁，两人的相知相恋造就了中国文坛一段佳话。他们之间的书信往来近500封，共计50余万字。其中最早的是从1992年下半年开始的，但是当时两人尚未进入恋爱阶段，只是好友之间的书信往来。结婚之前的最后一封信，是1993年黄宗英写给冯亦代的，即通知冯亦代她即将从上海飞来北京，还有部分婚后的书信。考虑到篇幅原因，该书在编辑过程中删除了婚后情书以及讲具体生活琐事的内容，出版了大约300封。据透露，刚刚开始通信时黄宗英精神状况不好，住在精神病院中，和冯老恋爱之后，黄宗英一直生活得很快乐。

此书的编者特别谈到出版两位老人情书的价值，在一个书信消亡的时代，这是让书信这种文体流传下去的一个范本；另外，在一个老龄化的社会，这本书也能让我们更多地了解老人的情感需求；尤其是在我们的时代有这样的书信，有这样的爱情是令人惊叹的。

黄宗英笑称，出版这本情书集“有点难为情”，她表示，本来打算两个人都过世之后再出版，但后来改变决定是因为“希望没有老伴的老人都能勇敢地面对自己的感情世界。”没想到的是，在情书集准备出版之际，冯亦代先生溘然长逝。黄宗英说，她和冯老婚后像生活了几十年的老夫妻一样，过着安静幸福的生活。“由于相互影响，我们的文章无意间也发生了变化，他的变得活泼些，我的变得理性些。”

■冯亦代致黄宗英（1993年5月6日）

亲爱的小妹：

昨天《上海滩》的葛昆元来了，我拿了三种书给他，他们是捐了去义卖资助奥运的。我和他谈到了孙大雨。我把我的筹款计划说了，他说他去看邵燕祥，邵燕祥也有这样的提议。他这次是和《读书导报》的副总编一同来的，现在我也这样提议筹款，他们一定回去好好地商量一下。我希望他们能搞这个筹款计划，希望这事能成功。

我寄了本《Great American Short Stories 》给你，如何运用这本书，我在前天的信里已经提到了。我学美国文学和搞翻译，就是用这样的方法出来的，以你学习的专心，你一定会成功的，我也一定帮助你成功。文法的掌握，只要懂得动词、前置词和in，on，at，by就可以了。动词中尤其要注意时态，但是这一点也重要也不重要，因为中国人说话的时态是差不多的。我是美国教会学校出身的，有美国人教英语，但是他们不太重视文法书，我从来没有读完过一本文法书，一切还是依赖于平时的体会。好了，不讲了，怎么把我们的通信，变成讲学英文的讲坛呢？

两天了，你没有信来，不是被我信里的自白吓着了，便是故意按捺住心里的想望，怕打扰我。其实你一天写十封信，我也不会满足的。我信里有什么话伤害了你吗？而你没有信来，倒反而使我坐立不宁了。人真是无法满足的，整天在想望和白日梦里过日子，但是我的心是充满了愿望的，两年的空洞洞的日子，我都害怕了；当然你比我活得更累，可怜的人。

前天，我读了何为的《老屋梦回》，其中一篇《文艺沙龙与咖啡店》，使我完全沉落在忆旧的心情中。我也写了一篇《咖啡馆的思念》，我记起有一天在亚尔培路回力球场对面的赛维纳咖啡店，那里是文化人经常出没的地方。我在那里看到了你和阿丹，才知道你们回了上海，于是有一天我到徐家汇来看你们了。我依稀记得你们的那间小屋。不多说这些旧事了，但是我相信，我会伴你一生的。两地相思，又好又坏。好是使我有事做，鱼雁传书，翰墨姻缘；坏的是这一份思念，是要有耐心去“熬”的。

还是说我对你的思念！我看不见你的字，但是你的身影，却每天陪伴着我。西湖有个张相公祠，阴历除夕，赌徒们都到那儿去求梦，我现在就想在梦里看见你，但无需卜吉凶，因为我们的生命已经连结在一起了。你不但是我的好小妹，也是我生活中的亲人。留着话明天再写。Miss you a lot.Hug you for ever！

二哥

1993年5月6日晨五时半

■黄宗英致冯亦代（1993年5月26日）

亲亲爱爱的宝贝：

你可真是个活宝，怎么可以如此这般迷一个女人呢？你以前曾这样爱过吗？我的宝贝？告诉我，这是你有生以来第一次这般成熟而年轻的爱，不是吗？但我害怕你爱的是幻想中的我，梦中的我，而实际中，我又极一般，和所有曾经美过的女人一样就特显得老，但也幸亏老了，不是吗？只有到了这般年纪，年龄的差距才不成为天然的障碍。

我昨天去医院，不过是去取一些备储存携京的镇静药（每次只给两周的分量），我希望我到了你的怀抱里就渐渐断了药，镇静药对脑子没什么好处，是我害怕发精神病，才服维持量的。二哥，你没有嘀咕过，万一我发了病怎么办啊？！你也是够勇敢、够冒险的，但愿此病只因感情上不平衡所致。有你，就平衡了。oh，让我歇歇，在人生的旅途上我太累太累了，我要在疼我怜我的可靠的胸膛上歇息。

回家的路上，看到有白布，我买了一对枕套布，如果你买大床，我刚刚新买的床罩也可以带去（家里不少，甚至还保存着我大姐送我和阿丹结婚而定做的补花床单）。我想床上用品由我来办，你们男人闹不清，就说买大床吧，要看看床底下有没有搁东西的地方，不然两个人换季脱下来的往哪儿搁？我考虑得太早了吗？女人置嫁妆是相思的甜蜜啊，我已经做好几只口袋，陆陆续续往里边装准备带京的东西，居然扔进去20几双袜子，太多了。

我今天会收到你的信吗？

英文资料是无所谓的事，我在蚂蚁搬家似的慢慢朝你那儿运呢！

今天又有书法课，不好起笔写文章。先试试替你找两份旧作。

又听见我在呼唤你吗？我的爱。

你的小妹

1993年5月26日

■黄宗英致冯亦代（1993年7月24日）

多情多义的二哥：

此刻我为你誊写白朗宁和伊丽莎白书笺！想到每天可以为你多读一些书，一段，哪怕一句，一个形容词我都高兴。八十岁是思维的壮年期，而体力往往不若以前了，俗务又无人分担，是客观条件使其创作衰退而已，这是正常的而并非不正常的规律。我是手持拂尘的仙女，为你掸去寂寞忧烦。哥，我早年失学，没什么大才，但我有一颗助你的心，就可以在沧桑学海噙一株小海草到你书案前。

至于家事，我只说，一个人累，会有另一个人扶持；两个人一起累，就会累烦累垮。我们在实践中，再掂量这一承受逻辑吧。要看到，我们已经拥有了最可贵的子女的支持，给予了我们心灵和灵感的广厦，这是黄昏之恋最珍贵的稳压器，并不是每一个曾为人夫、为人妻、为人父、为人母者都能得到的。我们两人有了共同点，总是把不利条件想得太多，是一生经历的心痕。也好，也不好，我们都不要那么心细，大大咧咧一点儿好吗？

二哥，那《星》我自己看不下去呢。尤其是《星》篇，当时一口气十八小时哭着写成，如今看看，干吗那么兜圈子啊？明白的人明白落笔那时候还没彻底否定“文革”和个人迷信，这都得兜着说圆了；不明白的人还不兜烦了，不看了。你马马虎虎溜一遍就行了，将来替我出出主意收集时怎么办？二哥，不要再夸赞我，我从来是不知怎么写文章而写文章的，自己人别夸，当我气馁时打打气是可以的……

知道你订了2号的日子去北戴河，8月20日返京，明白了。7月28日起不要往北京写信，8月15日以后不要往那至今不知地址的北戴河写信。你如能一抵达北戴河（或午睡后）给我打个长途，不要叫人，若是别人接了，只说找Jenny姥姥就行，告诉我地址和回电号码，什么也别说，挂了就行了。那么，我就不那么虚无飘渺地牵记了。我就知道我不但可以写信，还可以在有事时打电报、挂电话了。我也没什么大事，不过就是要找个碇子，把自己的心儿拴着，我可能在知道赴京日期后给你个电报，别把你吓着。万一我8月15日以后赴京，除去我开会的时间，我们岂不是可以碰头了吗？此刻环保不来通知，应该会期订在中旬不会在上旬了。

二哥，我们《望长城》拍摄气球放飞，就在北戴河一带，为等季候风（或等“没风”———三级以下的风）我们在那儿住了半个月。今年8月7日立秋，海边气候潮，被褥都是湿漉漉的（住的是高级宾馆），洗的衣服也难干，你注意多带两件换洗衣裳。没人陪下水，今年就不必下水了。你收拾衣物的时候不要低头，任何时候使劲前都不要猛，都要有个准备动作。衣物、书、稿纸，分两个手提，提不动不要勉强提，要让家里人把你送上车，下车要有人接，中途要活动。四小时也要带足饮料，最好带着湿手巾（放塑料袋里）或湿纸巾，我给你一个湿纸巾样子，这种包装里有两张纸巾，可并不容易撕开口，要事先先剪个口，放在你随身上衣口袋里，一觉得空气不大好，就擦擦脸、鼻头、脖子……中途要下车活动活动。男人旅行方便。可随地小便一番再补充水，可以买两瓶小瓶矿泉水隔夜放冻结箱内，一早取出上路。我的小小囡，去就是去休息的，带点儿手边的活儿，也是作家、学人的一种休息方式。轻松轻松，不许干活儿，没什么不交稿天就要坍下来的事。千叮咛万嘱咐说不尽小妹的情分，你不是一个人去海滨，我在你身边，我日夜在你身边，你干什么我都跟你在一块儿。

我的胃和背都好了，只服些保和丸什么的。少吃多餐就好了。我10月去北京之前会做一次较详细的全身检查，你放心，谢谢你想着我的“舒乐”。

二哥，你的勇气与Browning比，自己觉得如何？Elizabeth是瘫在床上啊。他们本来不认识，女方家庭又反对。二哥，当你往医院给我写信时，我想起了Browning……

你的Elizabeth

1993年7月24日

■冯亦代致黄宗英（1993年7月27-28日）

亲人：

我已看完你的《星》及《橘》，你知道我喜欢哪一篇？你一定猜不到，我喜欢的是《一门挣脱枷锁的学问》，写得真是洒脱极了，当然我并不是其它不爱，而最爱的是这一篇。我们做人往往被自己造成的枷锁给圈住了，有时以为自己洒脱，却正是不洒脱处；而要真正洒脱，除了你的爱之外，一切皆空。我想宝二哥就是这样衡量世事，到了爱也洒脱，那就四大皆空了。我只有这种体会而说不好。

我发现你读的诗很多，我真不及你，我只看了欢喜，我就写不到文章里，为文章添声色，以后得好好学你。今天大致估计了一下，也许等到明年上半年，10万字是可以到的，内容大致是（1 ）西书拾锦；（2 ）英美文坛故事（读书录）；（3 ）读译散记；（4 ）对外国书的书评；（5 ）译文（外国作家访问记）及他们的回忆；（6 ）其它。书题呢？《常开的玫瑰》或《迟开的玫瑰》都只适宜于回忆录，显不出与读书有关，请你给我好好想想。4∶35pm，7月27日

卞之琳有本书叫《西窗集》，我忽然想到用《微风拂拭的窗户》副标题是“读西书录”，但也嫌累赘，或用《迎风集》，有学术味，你说呢？9∶10pm，7月27日

午夜忽然似乎有人叫了我一声，便醒了，拿表一看，只有二点二十多分，再睡一时却睡不着，我想一定你也醒了，在想我，要不，我怎能有这样的感觉呢？以后就把你放在我的肚肚上睡着了，一直到今天5∶30才醒来。一夜风雷大雨，把屋搞得凉凉的，舒服极了。报上说上海也是小雨或阵雨，我想天气也一定会凉快的，这正是躺在床上的好时光，可惜我现在只能奢想，而抚摸不着你。

我老做白日梦，梦着在宝坻的日子，那一定是我们自由自在的辰光，主人不会打搅我们，我们也不去打搅他们，只有你和我和书，坐对玉人，人生还求什么呢？我可怜这狗苟蝇营的世界。如果我们有机会去西安，那更好了，我们可以看秦唐的地下物，遐想古人的生活，那也是一种福气，与心上人永久在一起，就是个幸福。突然想到戈姐怎么不能大胆地跨出这一步呢？想到这里又想你，没有你，我还会有后面的日子和愉快的心情吗？这几天晚上电视映《京都纪事》，那些人活得累，使我看的人也累，何必？阿丹对艺术的看法，其实也是个人生态度，世上唯有生活与爱情是属于自己的。想着你，就不知想到哪里去了，写到哪里去了。千万个字归纳为一句，就是我想你，我要亲你，吻你，抱你，一生一世。

我还想写一些短的文坛故事，和一篇《拾锦》是九月份用的，北戴河回来，就准备欢迎我的娘子了。读英文，写故事概要，你不要紧张，怕我嫌你翻字典，其实我有时一个极普通已认识的字也要查字典，为了要找到适当的汉字。钱钟书是读字典的，我已太老了，不能读，便查。勤查字典也是个读书识字的好方法，你千万不要怯阵，我有时往往因一个字而要查几本字典，勤查才能补足我们的“拙”。至于平日读书，只要约摸脑子里捉到一个“大概”就够了。我不但查英文字，我连中国字也查，该查，因为可以找到同是一个词义，用不同的字来表达。我估计你用不了多少时光，就能掌握。我们慢慢来，不急，你千万别紧张。我的看法，一个人要做点事，必须有些压力，以促其进展，我不是高考的老师。

明天再写，不多写，写也永远写不完，暂时总得有个结束。

永远永远爱你的二哥，你是二哥的生命与灵魂

1993年7月28日7∶42am

冯亦代和黄宗英在一起

■二哥特别深情的情书

这是1999年在我生日（7月13日）前夕，二哥允送我的贺礼——一封情书。亦代花去12日整整一天方算完成，真了不得！他停笔已经很久了，除了给上门的朋友和八竿子打不着的闯入者赠书时，帅气滋滋颇为得意地签个名外，就一个字也不肯写了，只不停地瞎看书报。貌似勤奋实则耍赖，不再进行深度思维，长此以往就渐渐成弱智老顽童了，躯体及各器官也随之越来越退化。我劝了又劝说：哪怕只写今天几月几日星期几洗脸刷牙拉不出屎真烦都可以，写字有奖、写作写信有优秀奖、写评论给特等奖———哄来哄去他不动心，还一夜闹觉四五次，累得我又住进医院。他不可能来看我，老呜噜呜噜用上海话跟我说天天差不多一样的问候语。也好，说话总比不说好，只是手机费吓煞人——算口腔康复费吧。当我病情有所缓解，医生鼓励我由亲朋好友带我回家看老伴散散心。请假制度极严格，晚间要按时回院销假，星期一要大查房。记得那个星期日是7月11日，告别亦代时他坚持要我13日回家过生日，说花儿都定了。我都要急了，回一趟家可麻烦哪，天热路远堵车——突然我心生一计说：除非13号让王阿姨带你的情书来接我，不见你给我的情书，我不但生日不回来，我还要回上海继续治疗了，医药费我垫不起了——行了，看你表现了。晚安，Sweet Dream！

自从听说你要回上海去我心里就有一种绝望的思想，这将是最后的聚首，以后没有这样的机会了。我想我的病体，无法使我做长途的旅行，即使可能，但你是在上海治病的，那我就无法再接近你。你说着上海，我的心成为一个死结，理智上我知道你应该去，感情上我无法接受，我心中就只有和你最后一别的想法。这样的想法即使现在没有了，但仍有可能占领我，我就怕我们永远分别。

现在我这个人，说穿了，是为你而生存，因你而生存，再没有别的了。我们在一起之后，可以说是会少离多。总共这些年，不是我住院，就是你住院，结果是两人都住院，这样生活我都怕了。我原是对你这次回来抱有大希望，可是我又得去检查，虽然只有两个星期，那总是不在一块的。我很感谢你，那年你听说我病了马上回来，但以后你也病了，于是两个人又拆散了，这以后就成了恶性循环，不是我不在就是你不在，住院不可能住在一块的，简直成了家常便饭。这一次是我在家里养病，你在医院，总不能在一块，我所希望实现的，是永远永远不分离，总在一块，这是以后的日子必须做到的。这是我的想法，而且必须做到。

从现实讲，我是十二万分的爱你，比爱自己更多。你是我所见的唯一的天才。天才与疯狂本来是一根线两个面，不能严格分别，总难以分割，有一时是天才，有一时看是疯狂，问题不在你本人，问题在第三者不知的人要误解，而我看你的正是这个。有人说你处世疯狂，而我看来却是你的本色，天才就是这样的，但是凡人就看不惯。我好不容易找到一个天才，岂能交臂失之。所以有天才的人，也须有人识货，否则为凡人所笑。我就是这样看你的，而且有凡人所（后面三个字认不出），但我爱你钦佩你，要好好地培养你这一面，而不计较这疯狂的一面，我爱的就是这一面。其余的我可以不必管。世上能有几个天才的人，能有几个疯狂的人，我得了你，用我的余年来爱你，那是我的幸福，能有几个人得到这幸福？我得到了，这是我的慧眼，也是我的幸福，所以你也不必自责，天下有几个人能得到这个幸福呢？我居然有了，我连自庆也来不及，何来怨恨？我所顾忌的，只是我给你的爱，还是太少，不够，我将在来生做犬马来补偿，愿我今后给你更多的爱，更多的照顾，这样我才能报答你。

这就是我要给你的肺腑之言，用我的爱来（字认不出）我们的（亦代自己也认不出），我们都是阎王殿里报了名的人，来日无多，唯有用最大的力量，来浇注这朵奇花，愿你我在互相勉励中，看好这朵奇花，在互相帮助的爱中，使它日益昌盛。

爱你的亦，为你祝福，为你添福

1999．7．12午后2时
《纯爱》

冯亦代黄宗英500情书

   “我的爱，惟一懂得怎么疼爱我的人儿……”“我要吻遍你的全身。我又为你的光彩吓住了。”你能相信这是一对古稀老人的情书吗？已故著名翻译家冯亦代与遗孀、著名演员黄宗英的情书集《纯爱.冯亦代黄宗英情书》由作家出版社出版，两位老人以纯粹的情感，书写了堪称范本的情书。

（点击即可阅读）

前面的故事

亲爱的，我们将在印刷机、装订机、封包机里，在爱我们的读者群中、亲友们面前紧紧地拥抱在一起了。你高兴吗？吻你。

《纯爱》目录
序：写给天上的二哥
冯亦代：得黄氏兄妹来书
冯亦代：“复活”记趣

情书PART1

你可真是个活宝，怎么可以如此这般迷一个女人呢？你以前曾这样爱过吗？我的宝贝？告诉我，这是你有生以来第一次这般成熟而年轻的爱，不是吗？但我害怕你爱的是幻想中的我，梦中的我，而实际中，我又极一般，和所有曾经美过的女人一样就特显得老，但也幸亏老了，不是吗？只有到了这般年纪，年龄的差距才不成为天然的障碍。

黄宗英给冯亦代(1993年2月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年3月27日)
黄宗英给冯亦代(1993年3月28日)
冯亦代给黄宗英(1993年4月6日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月8日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月10日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年4月20日)
冯亦代给黄宗英(1993年4月21日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月23日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月23日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月24日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月27日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月27日)
冯亦代给黄宗英(1993年4月29日)
黄宗英给冯亦代(1993年4月29日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月1日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月2日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月3日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月3日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月5日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月5日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月5日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月7日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月7日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月9日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月9日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月10日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月10日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月12日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月12日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月13日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月15日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月15日)1
黄宗英给冯亦代(1993年5月15日)2
冯亦代给黄宗英(1993年5月17日)

黄宗英给冯亦代(1993年5月18日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月19日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月20日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月20日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月21日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月21日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月23日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月23日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月24日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月24日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月26日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月27日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月28日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月29日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月29日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月30日)
黄宗英给冯亦代(1993年5月30日)
冯亦代给黄宗英(1993年5月31日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月1日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月1日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月2日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月2日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月4日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月4日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月5日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月9日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月9日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月11日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月11日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月12日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月14日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月15日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月16日)1
黄宗英给冯亦代(1993年6月16日)2
黄宗英给冯亦代(1993年6月16日)

情书PART2

你信中说要我陪你，我当然会以我的爱，我的温存，我的吻，我的抚爱来陪你一辈子。你喜欢你的胖胖的我，我也喜欢我的胖胖的你，我们在这世上不再孤独，我们是爱哥哥和笑妹妹。刚才范用在电话里说二哥小妹，小妹二哥，好极了，好极了。朋友们都为我们高兴，我们当然更高兴，我做事没有心思，幸而我为《书与人》只有最后两段未誊，一誊清，我就用挂号寄出了。

冯亦代给黄宗英(1993年6月17日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月17日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月18日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月19－20日
黄宗英给冯亦代(1993年6月19－20日
黄宗英给冯亦代(1993年6月20日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月21日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月21日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月22日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月22日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月24日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月24日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月25日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月25-26日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月27-28日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月28日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月29日)
黄宗英给冯亦代(1993年6月29日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月30日)
冯亦代给黄宗英(1993年6月30日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月2日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月2日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月3日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月3-4日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月5日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月5日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月6日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月9日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月9日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月9-10日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月10日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月11日)



黄宗英给冯亦代(1993年7月11日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月11日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月12日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月13日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月13日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月11-13日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月13日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月13-14日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月14日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月14日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月15日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月15日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月16日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月16日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月17日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月18日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月18日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月19日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月20日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月20日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月21日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月21日)(1)
黄宗英给冯亦代(1993年7月21日)(2)
黄宗英给冯亦代(1993年7月21日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月22日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月22日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月22日)(1)
黄宗英给冯亦代(1993年7月22日)(2)
冯亦代给黄宗英(1993年7月23日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月24日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月24日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月26日)


情书PART3

不用形容词比用形容词亲切得多，因为那些形容词都是镜中花水中月，不用形容词就像我在你身边叫你一样，你听到了吗？我以后就叫你小妹、宗英，那是公开的叫法，屋子里便叫你娘子，同意吗？

冯亦代给黄宗英(1993年7月27日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月27-28日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月28日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月28日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月29日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月30日)
冯亦代给黄宗英(1993年7月30日)
黄宗英给冯亦代(1993年7月31日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月5日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月7日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月8日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月9日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月10日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月10日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月11日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月12日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月12日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月13日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月16日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月16日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月18日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月19日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月23日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月26日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月27日)
黄宗英给冯亦代(1993年8月27日)
冯亦代给黄宗英(1993年8月29日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月1日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月2日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月4日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月5日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月5日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月7日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月8日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月10日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月12日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月13日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月13-14日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月17日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月17日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月19日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月21日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月22日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月23日)



冯亦代给黄宗英(1993年9月24日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月25日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月26日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月27日)
冯亦代给黄宗英(1993年9月28日)
黄宗英给冯亦代(1993年9月30日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月1日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月1日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月3日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月3日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月3 - 4
黄宗英给冯亦代(1993年10月3- 4日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月5日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月6日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月6日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月6日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月7日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月8日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月9日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月9日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月10日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月11日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月11日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月12日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月12日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月13日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月13日)
黄宗英给冯亦代(1993年3月8日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月14日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月14日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月15日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月17日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月17日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月18日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月18日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月19日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月19日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月20日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月21日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月23日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月24日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月25日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月25日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月26日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月27日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月28日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月28日)
冯亦代给黄宗英(1993年10月29日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月30日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月31日)
黄宗英给冯亦代(1993年10月31日)
黄宗英给冯亦代(1993年11月4日)

后面的故事

自从听说你要回上海去我心里就有一种绝望的思想，这将是最后的聚首，以后没有这样的机会了。我想我的病体，无法使我做长途的旅行，即使可能，但你是在上海治病的，那我就无法再接近你。你说着上海，我的心成为一个死结，理智上我知道你应该去，感情上我无法接受，我心中就只有和你最后一别的想法。这样的想法即使现在没有了，但仍有可能占领我，我就怕我们永远分别。


冯亦代：我和小妹
冯亦代：呆大有呆福
黄宗英：闲说亦代
黄宗英：水仙·我俩·他俩
黄宗英：二哥特别深情的情书
黄宗英：他拣了个好日子，漫天灯火迎他

*百万书库* *百万图库* *百万音乐* *百万素材* *精华收藏*
*立地书橱* *英语拼音* *百家讲坛* *首页书橱* *五花八门*
*娱乐休闲* *网易制作* *星座花语* *你的最爱* *香儿涂鸦*
*有声读物* *期刊杂志* *影视精品* *抽筋笑话* *开心辞典*
*书法长廊* *历代名画* *红楼图集* *风光典藏* *主题汇总*

8人 |  分享到：
阅读(351)| 评论(20)| 引用 (43) |举报

理查德美妙金钢琴52首

动态图片灵动人物①
历史上的今天

《难忘今宵》橄榄树乐队2009-12-07 19:41:51
香儿首页自定板块代码2009-12-07 19:23:59
电子图书下载:官场小说系列2009-12-07 19:18:11
电子图书下载:言情小说系列2009-12-07 19:15:16
电子图书下载:人物传记系列2009-12-07 19:01:29

作者: snow 时间: 2011-12-12 02:16
80岁对70岁的老者，有如此浓烈的恋情，真不容易。足足地可以传为人间佳话——不仅仅是演艺界或文坛的。

作者: xyy 时间: 2011-12-15 18:59
　　據說馮亦代告過密，這是一個人一輩子都不能犯的事，無論你多麼能寫情書。

作者: 诗人之赋 时间: 2011-12-15 22:11
画虎画皮难画骨！

作者: Cadasil 时间: 2011-12-18 02:20
"80岁对70岁的老者，有如此浓烈的恋情，真不容易。"

外行了吧。“老年人谈恋爱就象老房子着火，烧起来不得了的。”钱钟书早就说过了。一点儿不奇怪。

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)