标题: [原创]徐耀迪格上海人！（徐耀这个上海人） [打印本页]
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 00:26 标题: [原创]徐耀迪格上海人！（徐耀这个上海人）
（一） 吃不准的电话
“大题目文法错误”，有人讲了：＂量词用错，应该用这＇位＇上海人。＂讲我错的人，肯定不是上海人！因为上海人讲人从来不用一位一位的。
有人又讲：＂这个标题＇罗唆＇，＇徐耀这个人＇就可以了，再去加一个＇上海人＇作啥？＂讲这句话的人肯定是上海人，但不是正宗的，起码不是资深的上海人，因为所有正宗资深的上海人，都知道上海人最近又吃香了。作为我，一个报纸媒体的专栏作家，当然要把牢这个大方向，没有理由不去看风使舵的。再讲，全中国叫徐耀的人不要忒多噢，我吃了没有那么空去写，所以这个题目非要写清楚是上海人。
又有人讲：＂讲了半天，徐耀到底是上海啥人？＂老实说，我也不晓得！＂＂不晓得侬写什么？＂因为这桩事体蛮怪的，一定要写出来让大家，尤其是上海人帮我分析分析。现在从头讲起。
这天，手机响，一看来电显示，唷，是我律师打来的。在美国，律师的电话不好随随便便接的，接了以后要付钞票的。我这个律师，几年前的价钱每小时差不多要三百多块，美金哦，现在不知道涨到什么价位了，我没有去问过。这是从上海探亲时学到的经验教训，不可以随便问价钱的。问了侬就要买，更加不可以讨价还价。如果你还价之后，突然想起家里这样东西还在，不想买了，那么侬全家门要倒霉了，会给人家骂得狗血喷头，弄得不好，店里人还要追出来请侬吃生活。不过这个律师的电话，我不可以不接，他是我的移民律师，是一个本事老大的上海人――梅明谨，在他手里，不出三个月，我移民美国的申请就搞定了，还把儿子也带进。又有人讲了＂啊，把你办出去了就算本事大呀＂，不要急，我还没有说完，他把埔东银行也办出去了，还有，＂我晓得上海人最欢喜做不买帐的事情，索性讲到底，＂他的一位搭档，现在去作了政府的商业部长，结棍伐？＂
再讲，我以前不管梅明谨有空没有空地都要打电话给他，为啥，因为女人头发长见识短喽，有啥风吹草动的事体，都要问过他才放心。有次，明知道他放假，不晓得为了什么，我还是要打电话给他。这辰光，我洋老公就讲了，搞不懂你们中国人，可以这样没有日夜地给律师打电话，如果是他的律师，一接电话会这样问：＂你现在在哪个监狱，犯了什么事？＂以为出事体了！当然，梅明谨事后没有给我寄来那次的帐单，想必是他在放假，秘书不在身边，没有人帮他算时间。阿拉这种人属于拎得清，不会白拿人家的好处，所以现在，我必需要接他的电话。
律师不会和你罗唆的，电影里经常看到，一两句闲话，然后问Yes还是No。梅明谨在电话里说他的一个插兄，一个在开出版社的上海人徐耀，对我的家里很有兴趣而想认识我，现在已经在飞机上，正飞往旧金山，到了以后，要我去见见他。电话挂了以后，我发觉真吃不准这只是啥电话，这桩事体邪气怪的。这个世界上，只有作家找出版社，出版社找作家，不是没有，但阿拉不是严歌玲。不是瞎讲，在旧金山，太平洋一刮风，马路上倒下来的都是作家，不相信，侬去看看太平洋岸边的松树，都是一边倒的，侬再想一想，这么粗大的松树也吃不消要倒，何况天天坐在家里的身子金贵的作家？现在想想，可能这就是为啥严歌玲回国的原因，逃避太平洋的风，这样，起码人可以立起来，所以那些名导演一看就看到她了。
我看看辰光，还有三小时，这个叫徐耀的人，就要降落在金门桥――旁边的飞机场了，我必须要在他打电话给我之前，想清楚见还是不见。为啥要瞎劳劳，因为有一个叫周立波的上海人，最近大义灭亲，揭露了老早的上海人，是专门去命令去做掉人家的人。偷偷叫讲给你听，我爸爸的爷爷，我爷爷的爸爸，当然这是一个人来的，是当年的上海道台聂缉规！我不晓得这个人有没有仇家，我没有机会问他，因为没有机会看见他。但我晓得老早上海滩蛮乱的！不晓得他有没有得罪过徐耀的祖宗们。啊？听不懂？哎呀，上海道台就是老早的上海市长。是的，上海市长！有人讲了：＂帮帮忙，上海市长想做掉人家？自己被人家做掉就有份！上海市委书记还不是一样被人家做掉啦？！＂但是侬晓得伐，我爸爸的爷爷，我爷爷的爸爸，当然还是一个人，他的丈人是啥人，曾国藩！不要忒吓人哦，他做掉了多少人我不方便讲，他手下的人做掉了多少人，阿拉也不晓得，因为阿拉没有读过历史。
三个钟头，我想得脑子像浆糊一样也没有想清楚这个徐耀为啥要见我，这辰光电话响了。
上海话大家学： 侬――你
忒―― 太，
辰光――时间，年代，时光，
事体――事情，
伐――吗啦等等的问句像声词，
老早――以前
晓得――知道
结棍――厉害
邪气――非常
吃生活--打人，揍你
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 00:30 标题: 我也来“扎闹猛”。
热烈盼望大家对我这篇东西“评头论足”。我呢，没有全用上海话写，可以让不是上海人也能看得懂，目前为止，对这篇温的赞和毁五五开，奇怪的是，喜欢的人都不是上海人。
作者: xzhao2 时间: 2009-7-21 06:39
啥个咸话，阿拉就是上海人，正宗上海人！阿拉就蛮欢喜嗄。
啥叫正宗上海人。侬晓得伐。看来侬是勿晓得嗄。
不过嘛，侬搞到现在还只有一唔没两，阿拉就勿好再瞎话三千。
作者: xzhao2 时间: 2009-7-21 06:42
哦，要补充一点，阿拉当然还是资深上海人！
资深上海人自然晓得聂大人，除四害的辰光我伲就登勒拉伊格大堂门口头。
作者: xzhao2 时间: 2009-7-21 06:43
迪篇文章题目错勒拉此地——
应该是徐耀迪格上海人！
作者: xzhao2 时间: 2009-7-21 06:47
用到徐耀这个上海人，格末就好看出来，“这个”带出来的江北来头。
不相信？拿“这个”用江北腔讲一遍，侬就只好领奔勒。
作者: thesunlover 时间: 2009-7-21 11:53
You forgot to teach 请侬吃生活
作者: weili 时间: 2009-7-21 12:04
“我爸爸的爷爷，我爷爷的爸爸，当然还是一个人，他的丈人是啥人，曾国藩！不要忒吓人哦，他做掉了多少人我不方便讲，他手下的人做掉了多少人，阿拉也不晓得，因为阿拉没有读过历史。”
崇彬姐呀，人们总说中国没有贵族，你可是名符其实的啊！
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 19:57
楼上妹妹，网络上登的东西都可以信滴？你真是纯真的可爱，小心这虚虚实实的世界：）
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 20:01
楼上两位阿哥，标题改忒了，也教了”请你吃生活“，看见伐，阿拉老识相额。
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 20:04
资深上海人-在上海有六代人
正宗上海人-一定是浦东或者崇明人
楼上朝南大房间阿哥，我讲得对伐？
作者: thesunlover 时间: 2009-7-21 20:12
突然想起上海人很和“三”过不去：瘪三、拉三、阿三、十三点、三脚猫，等等，都是比较难听的话。
不知何故，随便道来。
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-21 22:40
太阳阿哥结棍额，新论点，倒没有想到过，我要去研究研究
作者: xzhao2 时间: 2009-7-22 07:18
Originally posted by 聂崇彬 at 2009-7-22 01:04 AM:
资深上海人-在上海有六代人
正宗上海人-一定是浦东或者崇明人
楼上朝南大房间阿哥，我讲得对伐？
补充，正宗上海人，你只讲了东乡。还应该有西乡。比如真如大场。
赵小兰她老家是嘉定，当了劳工部长就任期间和娘家一家子衣锦回乡。和赵志刚当然还有我，想来都是同乡人。
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-24 20:49
报告太阳阿哥，我去研讨回来的结果是多了两个＂三＂，＂猪头三＂和＂盎三＂
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-24 20:50
没有想西乡，罪过：（
是否还有南乡北乡一类？
作者: thesunlover 时间: 2009-7-25 11:16
我的苏州籍妻子最喜欢叫我“猪头三”。
这个“盎三”是什么意思？好象没听说过。到底是个冒牌上海人 
Originally posted by 聂崇彬 at 2009-7-24 20:49:
报告太阳阿哥，我去研讨回来的结果是多了两个＂三＂，＂猪头三＂和＂盎三＂
作者: 聂崇彬 时间: 2009-7-27 22:27
盎三＝on三，我朋友说，上海人讲人家on三,就是从on> sale发展过來的吧？因为这on三发音不中不洋不二不三的。对哦？
作者: xzhao2 时间: 2009-7-28 08:29
Originally posted by 聂崇彬 at 2009-7-25 01:50 AM:
没有想西乡，罪过：（
是否还有南乡北乡一类？
没有。
以黄浦江为界，只分东西。
闸北南市都是开埠之后的事情。
作者: 聂崇彬 时间: 2009-8-8 00:28 标题: 谢谢侬
作者: weili 时间: 2009-8-14 08:07
请章凝(thesunlover )给崇彬重新改个密码。她忘记了以前的，现在不能在伊甸园登录了。
我现在国内，gmail一直不好，经常打不开，或者根本回不了E.
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |