伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: [转载]美国加州草莓借奥运首次登陆中国 [打印本页]

作者: xzhao2 时间: 2008-8-8 08:06 标题: [转载]美国加州草莓借奥运首次登陆中国

加州产地精挑细选草莓

加州草莓赶搭奥运列车，这个星期第一次登陆中国，将一饱运动员的口腹之欲，加州的草莓农场也为突破中国市场而雀跃。

筹备多时的北京奥运会拉开帷幕的时候，加州的草莓种植业者格外兴奋，因为托奥运之福，他们终于打开了中国市场的大门，开始出口加州草莓到北京。

*几年不懈努力*

加州州政府的草莓委员会发言人德格罗特表示，加州供应全美国草莓市场88%的需求，有四分之一的产量出口到加拿大、墨西哥、日本、台湾和香港。

加州草莓出口中国的特别标签

不过，她不了解无法出口到中国的原因，中国虽然本身也产草莓，但有季节性。她说，加州可以配合中国的需要。德格罗特说，他们非常兴奋，为了这一天，他们已经做了几年工作，加州州长施瓦辛格2005年率领贸易团访问中国，加州草莓委员会主席穆雷今年几度穿梭加州和北京，都在做推广工作。

不过，最关键的是中国的奥运选手去年在一个调查中表示，草莓是他们最喜欢的水果之一，而今年中国的草莓生产季节已经过去，终年生产草莓的加州于是脱颖而出。

*中方回应积极*

加州草莓抵达北京接受检验

实际供应第一批450磅草莓的加州巨莓公司的市场主任朱厄尔表示，他们是第一个出口草莓到中国的公司，可能打开了今后出口的通路，能够参与这个看来是历史性的事件，他们感到非常激动。

朱厄尔说：“这个交易让进口一方的官员和公司有机会观察我们的产品，包装和运送、验关程序，为今后做准备。”他们已经接到中方进口公司对首批产品积极的回应。

第一批草莓将提供给奥运村的选手和美国招待所的贵宾享用，他们听说布什总统可能会品尝到加州草莓。

*期待未来合作*

草莓委员会对未来合作表示期待。德格罗特说：“我们希望如此，目前我们获准继续出口草莓到9月30号，包括奥运会和残奥会。我们希望因此打开维持贸易关系的门户。”

朱厄尔说，他们昨天接到通知，新的订单应该明天进来，贸易的齿轮已经开始缓缓运转了。

作者：国符文章来源：VOA

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)