标题: 湖南人唱圣歌 and 老方看广告 [打印本页]

---

作者: fanghuzhai     时间: 2008-5-31 15:19     标题: 湖南人唱圣歌 and 老方看广告

有个湖南人，来到美国学习，被传教士引导入教，每个星期天都上教堂。他爱唱歌，就加入了唱诗班。圣诞节的时候，他想独唱《Hark the Herald Angel Sing》。唱诗班同意了。 圣诞前夜的演出里，唱诗班表现特别出色。轮到这位湖南老兄的时候，他抖擞起精神，走到台上，给会众鞠了一个弓，嗓门洪亮地给自己报幕："Next, a solo: Fark! the Herald Angels Sing!" (自编）


老方每每吃饭， 都要把电视机打开看西语台， 学西班牙语。这天边吃边看一个卖刀的广告。一个厨师在电视里展示一套刀具如何如何好使。那刀端的不错，甚至能切割铁锤。厨师展示了各种蔬菜水果的切法，切完后在案板上一唿撸， 那些切碎的菜就进入一个半英尺见方的小洞里。展示完素的， 又展示荤的， 切完后同样扫荡进那个小洞。老方看看自己厨房案头乱七八糟，不禁感叹人家厨师就是专业。

过了一会儿，电视上出现免费拨打电话的电话号码。老方赶紧拨通了。接电话的小姐张口就说：

贵姓？
免贵姓方
贵姓缅桂兴芳？
不是，是方。
十方，谢谢。大名免贵吗？
不是，壶斋。
Jose，谢谢。
Jose no, es 壶斋， 壶。。。斋。。。
壶。。。斋。。。谢谢。地址？
加州蒙特瑞市克雷大街100号。
谢谢。电话？
12345678
谢谢。邮政编码？
93940
谢谢。您要全套的还是单个的？
什么？
全套的刀还是单独的刀？
我都不要。
那我能为您提供什么服务？
请问你们切完了的那些东西怎么处理？

---

欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/)

Powered by Discuz! 2.5