标题: 我的美国同学的中国行日志 [打印本页]
作者: searain 时间: 2007-8-27 21:03 标题: 我的美国同学的中国行日志
Jon是我15年前，在威斯康星读书时的同学，一起在大学图书馆打工的工友。现在是美国俄勒冈州大学图书馆的图书馆员，助理教授。暑假到北大学中文，有个响亮的中文名字，叶步岚。按一个网友的说法，有秋意飘落在高岗之意。
叶步岚，学习结束后，就游历中国西北，还要到华东。边调研，便游览。这是他的中国游记。
http://whatsgrowing.com/growblog/
作者: weili 时间: 2007-8-27 21:22
“叶步岚”
偏得让中国人叫成“也不烂”、“也不懒”。
建议他改名：叶利坚。：))
作者: searain 时间: 2007-8-27 21:34
也不烂, my chinese input got me these words first.
作者: thesunlover 时间: 2007-8-28 07:55
风雅挺秀，这名字相当好，谁给他起的？
喜欢中国的老美老外还都是挺可爱的，怪不得那么多MM趋之若骛。
作者: thesunlover 时间: 2007-8-28 07:56
那不成了“也离间”？
“不烂”、“不滥”蛮好，有“宁缺勿滥”之意，警告中国MM不要轻举妄动。
Originally posted by weili at 2007-8-27 21:22:
“叶步岚”
偏得让中国人叫成“也不烂”、“也不懒”。
建议他改名：叶利坚。：))
作者: searain 时间: 2007-8-28 20:59
谁给他起的？his Chinese teacher.
作者: fanghuzhai 时间: 2007-8-28 21:50
中国名字，向来重字不重声， 也罢。
老外游历中国西北等地，有探险之美称，老中在美国闲逛，就只有拍点数码照片的份。相比之下，老中可悲多了。
作者: searain 时间: 2007-8-28 22:46
没办法，他学了2天中文，在中国特别是兰州就稀罕了。咱这里加起来学了多少年英文了？
不过，这老兄，胆也够大，整天在街口瞎吃。等他到南京，我本来找了个朋友开车陪他走走。后来，决定到南京的老城南，甘家大院，九十九间房去转悠。说是骑车方便，我那朋友已经没自行车了，说是找人去借。这老外，就让他借我老爸的那辆老自行车吧。
上次，我回国到苏州玩，结果回来时，就过不了火车站前的那条马路。长长的整条马路从头到尾，没有红绿灯，也没有斑马线。那车开得飞快好像根本就不减速。我真的不是装洋鬼子，那过街的行人，街上的车都是好像谁也没见谁，谁也不调整速度。要我看，肯定都得撞上，过街的一个别活。可结果都没事。最后，我也没胆，等到一推板车老头过街，我才在他的板车的掩护下，冲了过去。
这假洋鬼子还真不如真洋鬼子了？
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |