Board logo

标题: 我应该进哪个厕所?— 这是一个问题。 [打印本页]

作者: thesunlover     时间: 2007-7-2 08:47     标题: 我应该进哪个厕所?— 这是一个问题。

前些年和一个朋友聊天,听他讲起这样一件事情:

他是1980年代中后期来的美国,先是阴差阳错,去了中南部的某个落后省份,具体是什么州忘记了,不外乎密西西比、阿拉巴马之类。都20世纪八十年代了,那里居然仍残留着深重的种族隔离习俗,在一些地方,公共厕所不仅仅分为男厕、女厕,还进一步分为“白厕”、“黑厕”,白人用“白厕”,黑人用“黑厕”。也就是说,一套完整的公厕系统,包含有四个独立房间,分别为“白女厕”、“黑女厕”、“白男厕”和“黑男厕”。走错房间,就是触犯了法律,男进女犯法,黑进白也犯法,上厕所搞不好会上出大问题。

这下可麻烦了,男女易分,黑白可辨,但作为一个黄种人,他实在搞不清楚:自己到底应该进哪间厕所,进哪间厕所才不犯法呢?

各位同胞,碰到这种场合,你会进哪个厕所?
作者: fanghuzhai     时间: 2007-7-3 18:48
进一次白的, 进一次黑的,两方皆大欢喜
作者: searain     时间: 2007-7-3 19:05
80年代中后期? 还得再早点吧。80年代中后期到90年代初期,“政治正确”登峰造极。不过或许有些偏僻小镇如此?

还有,会标示black吗?种族隔离标示是colored vs white,同胞会有黑白疑惑吗?
作者: thesunlover     时间: 2007-7-4 11:42
到底是“Black Restroom”还是“Colored Restroom”,需要考证一下。南美人、西班牙人算“Colored”吗?这些州歧视的主要是黑人。

时间不会超过80年代中期,“政治正确”恐怕没有影响到密西西比这些原始州。我那朋友自卑,自己主动进了“黑厕”。
作者: searain     时间: 2007-7-4 12:11
美国南方有些偏远地方是落后好几十年。有个中国同事读书时听教授说,要了解整个美国还要看看美国的落后面。于是暑假参加学校的公益活动,到南方一个赤贫偏远小镇扶贫,给镇上的孩子补功课,参加补课的学生有免费的午餐。她说,那些孩子的家长,有些就等在门外。不是要接孩子回家,那小镇上都是熟人,孩子倒也安全。而是等着孩子们用完午餐,看有没有剩下的。他们扶贫的学生不忍心,把自己的午餐都捐出来。
作者: thesunlover     时间: 2008-2-4 14:54
老黑通过长期抗争,在美国破除了种族隔离制度,俺们广大老中也间接受益不浅,
不然,我们现在每天上公共厕所,都要面对一个艰难的抉择:“去黑厕,还是去白
厕,这是一个问题?”
作者: 冬雪儿     时间: 2008-2-5 09:13


引用:
Originally posted by thesunlover at 2008-2-4 07:54 PM:
老黑通过长期抗争,在美国破除了种族隔离制度,俺们广大老中也间接受益不浅,不然,我们现在每天上公共厕所,都要面对一个艰难的抉择:“去黑厕,还是去白厕,这是一个问题?”

第一次听说,上厕所还是个问题.上错厕所是犯法.这老美,种族歧视到了骨子里了.
作者: 冬雪儿     时间: 2008-2-5 09:17


引用:
Originally posted by searain at 2007-7-4 05:11 PM:
美国南方有些偏远地方是落后好几十年。有个中国同事读书时听教授说,要了解整个美国还要看看美国的落后面。于是暑假参加学校的公益活动,到南方一个赤贫偏远小镇扶贫,给镇上的孩子补功课,参加补课的学生有免费的..

"那小镇上都是熟人,孩子倒也安全。而是等着孩子们用完午餐,看有没有剩下的。"——这美国穷的地方,比中国贫穷的地方好象好不到哪儿去啊?




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5