不知道怎么来到了挪威,一个人在街上走,腹肌。路边有卖小吃的。看见一个老中妇女卖面窝, 问多少钱一个。答曰五个克朗。我说我没有克朗,只有美元,美元硬币。 说此话意图让她接受硬币。旁有其他老中似乎很惊讶,说:“美元啊!”我又问美元怎么换成克朗,以美元多少?一个年轻女人,好像是教过的学生,说1比1.3。我没有说话。她拿出一个卡给我,让我打电话问银行。我不知道怎么拨号。她伸过手来在那张卡上按键,共五次。我说:“五位数啊,真让人羡慕!”四下看看发现这是一个小城,脑子里想到的是像北京那样的冗长的号码。她笑。 电话通了。一个女声说你的帐号正在查找中,请稍等。过了一会儿,一个男声问我要什么服务。我用英文问:“what is the U.S. dollar rate against krone?” 他不懂。我又问:“What is the exchange rate, one dollar is how much krone?” 他还不懂。然后换了一个女声说中文:“对面商业银行有[兑换牌],自己去看。挂上电话后,我想到这是挪威,我应该用德文问那个男的:“Sprechen Sie Chinesen?”