美国是个产品极大丰富的国家。美国人仗着有车，常常购买大量物品。很多美国人的车库塞得满满的。等到发现用不了了，就院售，很便宜卖掉。卖不掉的就放在街边，希望别人替自己捡走，否则送到旧货店也得开一趟车呢。中国话有人弃我取的成语，英语里则有my trash, your treasure 的说法。英语里之所以这么说，是要用头韵这个修辞手段。的确，自己用不着的东西，让别人捡去用未尝不是好事。问题是有些人清理了旧物以后，过一阵旧病复发又开始买，如此恶性循环。另一种人，比如我，看见好东西就觉得应该收着，不管用得上用不上，反正又不花钱，结果也是越积越多。就连女同事调职帮着收拾的时候留下的东西里的鞋，我也保留了一些时间。有的鞋的确很漂亮，线条优雅，难怪女人那么爱买鞋。为了给鞋找到新的女主人，我摊也摆过，广告也做过，不贵，最多两块一双，但是只卖掉过一双拖鞋，后来就送给旧货店了。还有一双皮制拖鞋，九成新，是一个阿拉伯语美女邻居搬家后留下的家具里的，很漂亮。我放在书架上当摆设。别人会说我有shoe fetishism. 呵呵。
最近无心写文章，于是把精力放在整理房间和扔东西上。最难整的当然还是书，其次是衣服和床罩被褥之类。书是因为四个因素舍不得随便扔，第一，内容，总觉得想看，其实没时间看；第二，装帧，觉得漂亮；第三，年代，古旧书觉得应该保留； 第四名气，某行某业的经典之作，即使我不看，比如转换生成语法里的The Sound Pattern of English 一类。衣服难整是因为我发现作为一个男人，我也有女人一样的心理，就是花样不嫌多，即使穿不着。被褥床罩床单枕巾之类英文用一个词代表 textiles 或者fabrics，之所以难整，是因为觉得万一来个人我还得给人家铺床不是吗？我在美国已经有好几床了，有一年回国居然还买了一套带回来，而我自己每天铺的却是随随便便一块破布。我最近翻箱倒柜，还发现我把在国内住宿舍的时候买的一个床单也带出来了。还有一年回去把家里多年不用的一个蚊帐也带来了。这个蚊帐破败得可以，是那种纱布的，个别地方线稀松了。我只记得小时候在这蚊帐底下睡过觉。拿来后至则无所用，放之箱中就忘了。这个蚊帐是我妈的妈用过的。记得那年带回来，偏偏在旧金山机场还被开箱检查。我都不好意思。老美一定想这个老中穷疯了，带这个破烂回来。不过话又说回来了，破烂归破烂，万一需要了不是还省了买新的钱和功夫吗？后来又带回来一床自己在河南工作时买的化纤蚊帐，也是没用。蒙特雷蚊子进屋的少。而且床也没有柱子可以挂蚊帐。
13920950_10208679069588965_5506187258710979129_n.jpg (2016-8-1 12:29, 83.85 K )
