伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: [原创] 国王山下听龙吟---看蒙特雷首届华人春节晚会 [打印本页]

作者: fanghuzhai 时间: 2013-2-10 03:59 标题: [原创] 国王山下听龙吟---看蒙特雷首届华人春节晚会

自从一场大火把蒙特雷半岛的唐人鱼村彻底消灭以来，华人在蒙特雷半岛的存在就一直以零零碎碎的形式表达着自己：几家餐馆，一个狮子队，个别讲座，公立图书馆里的一张光盘，还有就是每天在国防语言学院辛苦劳作的老中们。

今天不同了。今天，蒙特雷地区的华人第一次以大规模的集中方式举行了有史以来第一场春节联欢晚会。晚会在新蒙特雷的第一浸礼教会的讲道厅举行，座无虚席。

去参加的人每人交五块钱或者带一个菜什么的。老方图省事，自然就交钱了。下午4点开始，老方下午在海院图书馆打了个盹，醒来已经4点了，还困意绵绵，真不想去了。转念一想，肚子还饿着呢。不行，还是得去。好在4：23有车从沙市出发，4：30左右到社区学院站，从那里上车，可直达霍夫曼街，就是教会那个地方。到那里大概是5点。老方想，这聚会，怎么着一开始也弄个仪式伍的，五点钟开饭，耽误不了。再有一个就是老方想，人也不会多。谁知到了那里，没到正门，就看见厨房后门那里站着一群主要是老外的青年人，端着盘子吃饭。老方想怎么这里还有洋人聚会。问：这是中国春节聚会吗？一个老外用中文说，对。吓了老方一跳。赶情不光老中，学中文的老外都来了不少。看来这宣传工作做得不错。

锁车进门，只见餐厅里人头攒动。再看饭桌上，志愿人员已经开始在收拾空托盘了。老方本来想照几张食品饮品照片，可是那瓶盘狼藉的，实在没法子照。没办法，先照顾肚子要紧。

吃完饭，帮着收拾了一会儿桌子。楼上节目已经开始了。老方赶紧上去，给自己派了一个战地记者的差事，东钻西躲地给每个节目拍照。上去的时候，廖大侠携夫人从正门进来，手里还托着一个大面包。老方想亏了，没尝着老廖的面包。这私字一闪念刚出现，老方便检讨自己：你是来庆祝春节的，不是来吃饭的。想吃老廖的饭，以后舔着脸去讨便是。

节目才刚开始。新一代主持人风度翩翩，不似央视，胜似央视。安排的节目精彩而紧凑，除了有专业的表演以外，业余文艺爱好者的水平也紧追专业，不少人让老方跌破眼镜。比如：仅仅知道某老师曾经学拉小提琴，没想到今天葫芦丝吹得不亚于丽江的葫芦丝王。还有不知道什么时候，出了一个华人合唱团。另外，也有能谱擅唱的老师藏在国王山每日单调的“请你描述一下Del Monte 电影院是什么样子”之中。

还有蒙特雷周末中文学校孩子们的表演，其中一个女孩子独唱“让我们荡起双桨”，那声音几可乱真，博得一片掌声。

据老方看，照此下去，以后此地华人文艺演出，完全可以打向社会，卖票。

老方曾经哀叹蒙特雷华人之多，活动却很少，特别是不能向当地社区展示自己的文化，不像这里的土耳其人，希腊人，拉丁族人，每年都有一个自己的文化节。现在同僚里悄没声地就弄出个这么大的场面，可赞可叹。

正可谓：

蒙市海湾迎新春，国王山下听龙吟。

http://www.montereycountyweekly.com/weblogs/old-fangs-blog/2013/feb/09/first-chinese-new-year-gala-held-in-monterey/

作者: 廖康 时间: 2013-2-10 13:02
新起点：记蒙特利华人2013年春节联欢晚会

廖康

今晚，蒙特利的华人有史以来第一次举办了大规模的庆祝春节联欢晚会。第一浸礼会教堂坐无虚席，过道上也站满了人，宾客来了至少350人。我来晚了，错过了丰盛的晚宴和谭捍卫的开幕词，也没有看到周晓燕等人的民间歌舞和汪涵的笛子独奏。虽然这两个节目我在其它场合见过，也还是感到遗憾。那舞蹈，那演奏，都是天上才有的艺术，人间能得到几回观赏？

第三个节目是吴慧和梁正平的男女生二重唱《那就是我》。不用说，这支歌非专业人士难以唱好，而两位歌手都曾是专业演员，演唱得自然是游刃有余。随后的儿童合唱是蒙特利中文学校的孩子们表演的，虽然不专业，但我们这些华人父母都知道让孩子在美国学中文有多么难。能唱成这样，就不容易。紧接着是李泱的独唱和钢琴独奏，唱的是她自己作词作曲的《迟桂花》，弹的是《梦中的婚礼》。弹之前，她说：“我喜欢这这曲子，因为我还是单身。”我身边几位观众啧啧称奇道：“这是你们学校的老师啊？太有才了！怎么还单身呢？”

我们这联欢晚会的来宾可不都是华人华裔，老外足有四分之一。叫人家“老外”实在是错误，我们生活在美国，被称作“老外”还情有可原——这正是傅怀德与李仪的相声第一个包袱。老傅是位白人，中文系77级的毕业生。他们俩的包袱一个接着一个抖开，都是关于学中文：“我叫傅怀德，师傅的傅，怀疑的怀，缺德的德。”李仪夸他中文好，老傅回答：“废话！”遂解释道：“刚学中文那会儿，人家夸我，我说‘哪里、哪里。’后来口语能力提高了，再听到夸奖，我说‘哪儿的话。’再后来，我回答‘嗨，说不好，瞎说。’现在，我成了著名的汉学家，人家再夸我中文说得好，我心说了，你还拿我当学生啊！就很不客气地说‘废话’！”…… 我们的节目并不都是中文的，Tom Walker自弹自唱的摇滚歌曲The Great Ball Fire就是个例外，小孩子们都站起身来，跟着强烈的节奏舞之蹈之。他们毕竟是在美国长大的，无拘无束，浑然天成。

俞凌、谭捍卫、江津和巍巍的太极扇则把舞蹈、气功和武术柔和得浑然一体，慢悠悠的动作时不时插入一个甩扇开屏的突然动作。第一次“啪”的一声，引起孩子们一片惊喜。一个小男孩用英语对身边的孩子们飞快地解释：“我看过一个功夫电影，那里边的扇子是铁的，甩开就是盾牌。”王黎的葫芦丝更需要解释：这傣族的乐器不要说老外，不，应该说老美，多数都没有见过，就连很多老中，我是说上了岁数的华人后裔，都不知道那是什么乐器。王黎的独奏《婚誓》把这首曲子吹得悠悠咽咽、婉转缠绵，仿佛把我带到了云南，进入了月光下凤尾竹的村寨……以前，我只听过王老师拉小提琴，没想到，她还有这一手。这次，她把拉琴的重任让给了霍煜，堪称明智。

更加独具特色的是徐惠珠演唱的台湾民歌《茶山情歌》，钢琴伴奏是Nancy Jones，她们是第一次合作，竟然配合得天衣无缝。徐老师曾带领台湾一支合唱团多次参加国际大赛并赢得金奖，她唱的既有民歌风味，又有西洋美声的用气之道，而且她感情真挚，是用心来唱的。仿佛上茶山轻车熟路，献新茶举轻若重，让人怎能不停下来，尝一杯。与之相对照的是我们学生的胡闹小品《老歌新唱》。表演者的名字很唬人：贺福满、康百科、包立可、蔡佳琳、夏思敏、王肯涛、伊安东。乍一看还以为是华裔呢，其实都是老美。他们可真能胡闹，竟然表演毛泽东写不出语录和歌曲了。好嘛，就像电影《恋爱中的莎士比亚》一样，创作卡壳了。在马屁精的鼓舞下，终于编造出《大海航行靠舵手》，把自己歌颂一番。小品在演唱这首歌中结束，观众们也跟着唱起来。当然，与唱红歌的意思完全相反。演唱时，两旁的银幕上打出文革时的照片。历史的认真与当今的胡闹对照，加强了反讽的效果。

魔术表演似乎与所有的节目都格格不入，表演者Randy说的是英语，很流利，很幽默。但要是有谁这样夸赞这个华裔小伙子，他一定会说：“废话！我就是在美国长大的。”他的魔术可是自己编的，而且其中三个戏法都随机邀请了观众监督。比如，他把自己的大拇指和食指用黑胶带紧紧缠在一起，在众目睽睽之下，把监督者的手表连同表带，像金属环一样套入那两个被缠紧的手指之中，就连监督者都看得目瞪口呆。随后登台的欧阳珊是个美国女学生，她用汉语独唱《你是我的玫瑰》字正腔圆。这曲情歌刚罢，余音绕梁之际，她的男友走上台来与她拥抱接吻，赢得满堂彩。

随后的节目最具中国特色，李香辉老师唱京剧片段《贵妃醉酒》。她那身精美的行头一上场就赢来了满堂彩。咿咿呀呀的唱段太高雅了，真正能欣赏的大概只有凤毛麟角。那里面虽然没有我，但我赞赏那些保持国粹的同胞。明知曲高和寡，偏要孤芳自赏。不如此，传统如何继续？之后，梁正平再次登台，这回是独唱：《乡情》和《我的太阳》。与当下流行的饶舌歌曲相比，这又何尝不是阳春白雪？他的嗓音真是声震屋瓦，不愧是专业歌手。晚会在三首小合唱后结束，最后的歌与中国的春晚一样，是《难忘今宵》。

这场联欢晚会能够自始至终天衣无缝地贯穿下来，还要归功于两位主持人——谢超和张红艳。他们精心准备的台词，机智灵活的应变，幽默自嘲的玩笑，美丽端庄的仪态和高雅大方的风度把一个个节目融合成一体，把观众的情绪调动鼓舞了起来，把联欢晚会推向一个又一个高潮。

我们的晚会，我觉得比年复一年的春晚好看。不仅因为是看真人表演，而且都是熟人，感觉亲切。更有一层原因，这是我们教师自己组织举办的，组织者都是以前读书会的成员。尤其是孟悦、王茵、谢琳、党英等为晚宴默默地做了大量工作。俞凌、李洋、张佩茹为策划和财务费尽心机。肖前和樊宇为宣传花了不少心血。王黎和王燕为舞美和音响做出极大贡献。自从谭捍卫继任会长以来，读书会已经有了长足的发展。因为组办这场活动，还发展出一个新组织——蒙特利湾区华人协会，并得到校内校外一些华人的经济支持。最近，肖前的长文考察了华人在蒙特利半岛的历史，其中不乏苦难。究其原因，没有组织可以说是重要原因之一。华人在这美丽的半岛生存的岁月不比其他许多族裔短少，我们短缺的恰恰是集体和公益事业。这次活动的成功，可以说，标志着一个新起点。

2013年2月9日

老方啊，你还错过了我们带的烤鸡呢。党英都吃过饭了，尝了一块，只恨开始吃太多了。

昨晚我们出门晚了一点儿，赶上一场大车祸。前面四辆撞一块儿了，第一辆半个车都撞烂了。来了十辆警车，四辆救护车和两辆工程抢险车，还不够，最后直升飞机也来了。三条车道完全堵死，等了近一个小时。因为第一辆车里的人困在里面，一点一点把车锯开，才把那人抬出来。看着那满地狼藉和鲜血，真瘮得慌。

作者: fanghuzhai 时间: 2013-2-10 13:33
哈哈，廖教时间上比我晚了一拍，可是总结得全面。我本来也是想写这么一篇“正文”，但是这个活动的整个策划都是背着我进行的，我手头没有这些资料。为了赶稿，只好写我所见了。具体感想再慢慢找补。我昨天可是8：30单车追汽车，汽车没有在霍夫曼站给我停。我一直追到Tylor站。回到家里拿上电脑，开车奔“安全路”超市，在那里呆到12点多。很有记者的敬业精神不是吗？

关于节目，我挺欣赏李老师创作的迟桂花。对着屏幕拍了歌词，很有味道。

作者: 廖康 时间: 2013-2-10 13:56
嗨，我这是让会长抓了个差，写侧记，不得不中规中矩的，没有你写的那么随意。你走当地小路，没有受阻，真幸运。这是我在蒙特利见到的最严重的车祸。

作者: fanghuzhai 时间: 2013-2-10 18:30
怎么会长也让我写？我正要推荐你的这篇，比较合适上报。

作者: fanghuzhai 时间: 2013-2-11 15:18
多媒体报道： http://www.montereycountyweekly.com/weblogs/old-fangs-blog/2013/feb/09/first-chinese-new-year-gala-held-in-monterey/

作者: 冬雪儿 时间: 2013-2-11 22:38
读老方和廖康的文，犹如身临演出现场。

廖康文最后道的那场车祸，实在是出得惨烈了些。

作者: xyy 时间: 2013-2-12 16:11
　　祝美西華人新春快樂，蛇年吉祥。開始我還以為朱逢博去那裡獻藝了呢。

作者: fanghuzhai 时间: 2013-2-22 00:50
学雷锋，录一下：

斑驳树影摇曳中，山如青葱云如松。日暮薄纱如烟笼，暗香深处鸣晚钟。迟桂花呀迟盛开，规划山上话未来。云雾缭绕似思绪，化为真率吐情怀。

秋夜风清月朗朗，秋虫似雨满山乡。远处灯火点点亮，近旁西湖水泱泱。
迟桂花芽迟盛开，金色朵朵不堪摘。唯有心香呈异彩，经久岁月忆关怀。

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)