Board logo

标题: [原创] Have a laugh: 《话说中国》课本第一册第6 课的补充读物: 美国长城 [打印本页]
作者: fanghuzhai     时间: 2006-5-12 12:24     标题: [原创] Have a laugh: 《话说中国》课本第一册第6 课的补充读物: 美国长城

这是《话说中国》课本第一册第6 课的补充读物：

方壶斋


时间：3050年
地点：美国南部

导游小姐：

游客同志们：

现在你们看到的是世界闻名的美国长城。一百多年前，美国南边的墨西哥人，常常侵扰美国。墨西哥人常常进入美国，跟美国人争权夺利。他们不但抢走美国人的工作，而且还常常游行，向美国的中央政府要这要那。那个时候美国的领袖无所作为， 总是对墨西哥人让步， 还跟着墨西哥人用西班牙语唱美国国歌。可是美国南方 的诸侯很强。为了制止墨西哥人的侵扰，亚利桑那州的诸侯放任他的州的“分钟人”在边境建造高大的墙。阻止墨西哥人进入美国。后来新墨西哥州的分钟人，德州的分钟人也造了墙。等到美国后来出现了一个强有力的首领，才把这些诸侯的墙连接起来， 形成了今天的美国长城。当然在这里它不叫“长城”。 我只是把它比作 中国的长城。 在这里它叫 Fence of Better Neighbors (FOBN).

(浮生续)美国长城西起太平洋，东抵墨西哥湾，修筑时大部分人力来自墨西哥， 非法劳工比例不详。在 San Diego, Tijuana 交界处沙海关临海而立，扼五号交通 要道，有北美第一关之称。

自长城西段完工以来，美国加州农业一路滑坡，多数葡萄园废弃。农场主或将土地卖予印地安人共同开赌场，或移民智利阿根廷。现阿根廷 Mendoza 附近的加州城也已有百年历史。由于这一批移民以及加州葡萄酒业的衰落，阿根廷葡萄酒曾一度继智利葡萄酒在美国风行一时。 (浮生续止)

在当时修建美国长城的过程中， 出现过很多可歌可泣的事迹。 最有名的事迹是 墨家女轰长城的故事。 墨家女本来是齐花花州的一个民女。她的丈夫 Jose Guerrero 因为老家的生活很苦，不远万里跑到加州的萨利纳斯， 靠给美国农场 主种田为生。他每年都要回齐花花一次看妻子，并且把在美国挣到的钱带回去造房子。 美国人把长城连接起来以后，Jose 没有办法回齐花花，墨家女又伤心又生 气。她买了两把盒子炮，一架小钢炮，两挂子弹，三枚炮弹，穿上牛仔服，戴上大沿帽，骑上Cortes 种的大洋马，带领众乡亲， 一口气跑到长城脚下， 对着 城头上值班的分钟人喊话，要求让他丈夫能每年回墨西哥探亲。分钟人打电话给加州州长办公室， 发现Jose 已经因为非法进入美国被判三十年徒刑， 发配到阿拉 斯加去了。墨家女大怒， 砰砰两枪， 打掉了城头挂着的“我们不要非法移民”的 牌子。分钟人赶紧掏枪回击。 只见墨家女跳下马来，架好小钢炮， 轰轰轰， 三 发炮弹打出去。 第一发炮弹把城头的墙垛子打掉了一个， 第二发炮弹把城墙 打开了一条缝，第三发炮弹把城墙打开一个大口子。墨家女把大草帽一挥，乡亲们揭竿而起，冲过口子，把分钟人一口气往北赶了300里。分钟人赶紧向中央报告美墨边境出现恐怖分子，要求政府派兵镇压。当时美国政府正在跟墨西哥谈开采油田的事情，就派地方诸侯跟墨家女谈判。结果墨家女退兵， 美国给了Jose 合法移民身份。Jose有了合法身份以后，正好赶上蒙特瑞国防语言学院因为中美洲反毒品战事告急扩大西班牙语系。 Jose 虽然是个农民，但是因为他是中美洲裔的 墨西哥人，能说很多当地土语黑话，被国防语言学院特聘为副教授， 还给了终身 教职。 从此Jose 每年都可以坐飞机回墨西哥探亲了。

墨家女从此成了墨西哥的民族女英雄。她曾经应中国政府和法国政府邀请访问这两个国家。 中国政府的领导人亲切接见了她， 赞扬她是墨西哥的花木兰， 并且送给她一盘好莱坞的电影《木兰》光盘。法国总统说她是墨西哥的贞德， 送给她一座中国制造的圣女贞德的雕像。

大家请看， 这就是墨家女当年轰长城的地方。 你们看， 这里的一段是新修的。

For pictures:

http://www.mayacafe.com/forum/topic1.php3?tkey=1147381175
作者: seeyourlight     时间: 2006-5-12 13:23
考古还发现了一篇当时著名作家方壶斋关于这个长城的一段文字.
作者: weili     时间: 2006-5-12 13:32
什么是““分钟人”，请老方解释。

西班牙是如何把这几个大州输给美国的，老方也可以调侃一下嘛。
作者: fanghuzhai     时间: 2006-5-13 21:35
真不知道假不知道？

minutemen 就是自发组织起来监视边境的美国人。
作者: weili     时间: 2006-5-13 21:38
你认为我什么都知道？

不知道就是不知道。谢谢解释。
作者: 余立蒙     时间: 2006-5-13 21:44
>>>
美国人把长城连接起来以后，Jose 没有办法回齐花花，墨家女又伤心又生 气。她买了两把盒子炮，一架小钢炮，两挂子弹，三枚炮弹，穿上牛仔服，戴上大沿帽，骑上Cortes 种的大洋马，带领众乡亲， 一口气跑到长城脚下， 对着 城头上值班的分钟人喊话，要求让他丈夫能每年回墨西哥探亲。分钟人打电话给加州州长办公室， 发现Jose 已经因为非法进入美国被判三十年徒刑， 发配到阿拉 斯加去了。墨家女大怒， 砰砰两枪， 打掉了城头挂着的“我们不要非法移民”的 牌子。分钟人赶紧掏枪回击。 只见墨家女跳下马来，架好小钢炮， 轰轰轰， 三 发炮弹打出去。 第一发炮弹把城头的墙垛子打掉了一个， 第二发炮弹把城墙 打开了一条缝，第三发炮弹把城墙打开一个大口子。墨家女把大草帽一挥，乡亲们揭竿而起，冲过口子，把分钟人一口气往北赶了300里。

>>>

呵呵, 逗死了!

"齐花花" = Tijuana ???



欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5