伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: “我是FBI的，请您教我如何读地图。”-搞怪参考咨询问题 [打印本页]

作者: searain 时间: 2007-5-13 15:30 标题: “我是FBI的，请您教我如何读地图。”-搞怪参考咨询问题

图林博客有位圈友称坐在参考咨询台的图书馆员是“坐台郎”。如果圈友中哪位是在最基层，按照国情就是街道图书馆坐台的，在下有礼了，我们曾经是同行中的同行。

我在街道图书馆做了6年参考咨询，遇到些个古怪的问题。

我们那街道，无家可归游民收容所有好几家，游民常到图书馆来。游民们无家可归日子久了，有的就有点生活在幻想的壳子中。

有一无家可归的游民，到咨询台，问道：“请问，您有如何读地图的书吗？”，我说有啊，当即找出几本来。那哥们说：“谢谢，谢谢，告诉你，我是FBI的便衣，所以我要会读地图…”看那哥们聊兴甚高，我只好给他再递个杆子让他爬，说：“啊，我这里还有有关指纹测谎术的书，您可能都需要，您到那里坐着，我去拿给您，您慢慢读。”，然后顺势撤退。

又一游民，问道：“您这里的电脑啥都查得到？”，我说：“是啊，俺这电脑联着Internet啦。”11-2年前，那也是个稀罕货。我说：“您要查点啥？”他说：“您给我看看我的银行账户上还有多少钱吧。”我说：“这我看不了。”那时候，online banking还得装各家银行自己的客户用终端软件。那哥们说了：“我有100亿存款，我是大户，你一定查得到的。”人彬彬有礼的，我也没法给他说破，说破了他闹将起来，我还得麻烦叫警察不是。我说：“100亿可不是小数目，银行给你保密着哪，哪能随便让人看了你的账户信息了。您得找您的开户银行去问哪。”

又有一次，一游民神秘兮兮地拿出一张纸币，说：“我在中国城街上拣到的钱，您瞧瞧那后面那许多零，还有中国字哪。您给看看这值多少美元？”我一看，发行银行是“冥国银行”，币值1万亿。

一般的读者也有些古怪的问题，说起来可能大家不信。好多美国人信巫术。巫术的参考书太热门了，我们得把那些书锁在柜子里，怕人偷了。也免得孩子瞎翻这些巫术书，大人不高兴。

一天，一女士匆匆进来，体似筛糠似的发抖，“你你你有破解巫术的书书吗？”我说：“您别着急，我有好些巫术的书啊。慢慢说。”她说：“我的男朋友会巫术，今天，我看见他把我掉的头发剪碎烧了，他是在给我下咒。我得破这个咒。”我说：“书我有啊，您先读着。我这还有社区中心的地址，你家里有事，也可以找他们问问解招。”

古怪问题也有好运气的。一天，两个墨西哥人进来，用英文夹西班牙文问我。这社区亚裔，墨西哥人，东欧移民很多。我哪懂西班牙语呀，不过，这也很简单。下午这个时候，好多社区里的孩子在图书馆做功课，找了个孩子当翻译。原来这两老兄，修房子，从房子的夹缝中，找到个纸包，里面是一份旧文件。这两老兄一合计，这条街上，就图书馆的人学问大，就到这来问我：“这玩意值钱不？”这我哪知道啊？不过，我给一家有名专业的学术研究图书馆打了电话，给他们约了个时间，让这两位找他们去，说了：“这玩意值不值钱，回来告诉我一声。我这好奇着哪。”那两老兄没回来过，也不知道，发没发财？

作者: weili 时间: 2007-5-14 11:50
原来以为挑战男性的工作是警察；挑战女性的工作是护士。现在知道了，做图书管理员也够“挑战”的。：))

作者: 况也 时间: 2007-5-14 18:32
哈哈，有次在图书馆看见一个全副二战戎装的人嚷嚷要找一张诺曼底的地图，说是他家车库有很多弹药要往前线运

作者: searain 时间: 2007-5-14 20:45
他家车库有很多弹药八成还真是那么回事。

作者: 三川 时间: 2007-5-15 11:31
这个故事有意思。我现在还真想到图书馆工作。

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)