妈妈，我先给你从ring的背景讲。书里共有十个rings，每个ring都有它的specialpower。其中九个ring上镶着珠宝，但只有第一个ring can operate other rings,它是由金子做的，还有字刻在里面。但人平时看不到字，只有在把它放在火里的
时候。这个RING里面写着一首很重要的诗。没有这个RING，其他的ring都没有用，但如果一个人把这个ring保留的时间太长，它就会吃掉那个人的心。
(点头)HOBBIT 写得真好，我特别喜欢里面的proverbs。象这句(翻开她折页的地方)──Out of the frying pan into the oven.
和“才出虎口，又进狼窝”是一个意思。
还有还有(又是一个折页)──All that is gold does not glitter, not all those wonder are lost.
(我笑。凡是黄灿灿的东西自然都不见得是金子，例如……)我们中国人说的正相反：是金子总是会发光的。
还没完呢──The old is strong does not wither, deep roots are not reached
by the frost.
(老当益壮，岁寒然后知松柏之不凋也？)写的是好。睡觉吧。
(点头，又央求道)别让我去睡觉，你还不知道谁是Hobbit。
那谁是Hobbit？
他们是一群很安静很peaceful的小个子的人。他们喜欢喝茶和吃东西，腿上还长满了毛，from the groin down to their litttle toes。我们Human有时候会说：我今天还没有刷牙。他们却会说：Darn it! I haven't brushed the hair on my legs today！别人还会这么bless他们：May the hair on your legs never stop growing!
