Board logo

标题: [原创]致冉云飞札 [打印本页]

作者: 程宝林     时间: 2008-11-22 14:39     标题: [原创]致冉云飞札

程宝林致冉云飞札

云飞兄:

   我独居夏威夷,阳台阔大,正对森林,每日晨间,犹闻鸡鸣!遂记“鸡既鸣矣,朝既盈矣”之句,加之夜雨淅沥,平添“空阶到明”之感,愈增思蜀之念。蓉城夜雨,落于青瓦平房,散为珠玉之声,千年未易,而于十数年间,易而未可复得也。高厦蔽天,雨声入梦之清境,只可觅之唐宋诗词矣。

与兄相识,已逾廿载。我在蜀时,虽与兄偶遇于酒席,不过杯盏之交也。记忆犹深者,1991年川东之行,与兄斗酒于野市,各饮包谷烧一觞,饮毕,乘船溯乌江而上,两岸青崖夹峙,一江秋水东流,弄舟者乃一老妇,船中竟圈养鸡豚,视波涛如平地,寄浮生于江流者,川东老妇也。每念及此,我心振奋。

忆昔在蓉时,恰如苏词:“当时共客长安,似二陆初来俱少年,有笔头千字,胸中万卷,致君尧舜,此事何难?”。所不同者,东坡子由,骨肉之亲也;云飞与我,少年豪气,未知那年春夏,锋利如刃;新我旧我,一挥而二。我远走异邦,不过避世之人;兄奔波故国,诚乃振臂呼者。每念鲁迅“荷戟彷徨”之句,脑中顿现云飞形象。相距咫尺,不过相识;相隔万里,始成相知。何也?气同相求,道同而谋。气者,自由之精神也;道者,民主之价值也。

兄之文人品格,为我所推许,大者有三:

一曰关爱中国,前人所谓铁肩道义,辣手文章也。知世事难逆,世情难违,而戮力前行,日拱一卒,非怀赤子之心,莫能为也。知其不可为而为之,一人行则众人行,启民智,去蛮愚,以薪传火,思想烽烟,终究蔽日。

二曰事母至孝。兄出农家,少历贫寒,丧父既早,兼夭两兄,皆水晶棺主人之孽也。兄曾接母亲,居蓉数年,早晚侍奉,以尽人伦。哭母之文,催人泪下。子侄远来,鼎力相扶。只此二端,即为好人。老吾老,幼吾幼,推己及人,见诸文章,念兹在兹者,天下苍生也。

三曰博览群书。兄天资聪颖,博闻强记,我辈文人中鲜有出其右者。藏书万卷,一日不读,既为虚掷。思想既深,见闻亦广,兼通英文,已具大家气象。我尝于海外诸多演讲场合,书兄之大名于黑板,略有“适之之友”之嫌,无他,望兄如杜甫草堂之联语:“文章惊海外” 而已。

兄之博客,我尝追读再三,无奈一封再封,已无觅处。五千年文明,十万里山河,容贪者、腐者,盈千累万,独不容兄之书生意气,磊落文章。虽可一叹,终究堪庆:我辈厌随肥马,憎附权门,亦可谋取衣食,于旧书之肆,散尽千金,帝力于我何有哉!

我之居岛,教学之外,唯有读书、饮酒二事。书乃洋书,酒为川酒,宜宾“尖装”是也。既无文友,酒友亦无,诚太白“花间一壶酒,独酌无相亲” 之况也。由是,蜀人蜀事常入我梦,盖蜀中自有美酒,或有红颜,定有旧书,确有“大风起兮云飞扬” 之云飞兄也。

凌晨三时,浅睡早醒,见云飞在敝博客留帖,而以此札作复。行文至此,雄鸡初啼,不觉东方既白。

无闻居主人识

2008年10月6日晨,夏威夷无闻居
作者: 文取心     时间: 2008-11-22 16:37
如此美文,怎地竟没人赏得?
作者: weili     时间: 2008-11-22 16:50
见到文言文有点头大,怎么办?:))
作者: weili     时间: 2008-11-22 16:53
今天钓来了宝林兄的文学硕果,笔耕辛勤!

=============================

小引:10年来,我在中文写作,尤其是出版著作的数量方面,与国内的若干同龄作家朋友相比,应该说逊色一些了。客观的理由很多:毕竟,拖家带口,抛弃中国一切社会关系的积累,到异国他邦从头开始,不是容易的事情。获取一个可以称之为家的住宅,建设一个灵魂安定的书斋,养育一个读洋书的儿子,攻读一个英语写作专业的硕士学位,谋取一份美国联邦政府所属的教职,一切的一切,都是辛苦、忍耐和机遇的结合。

11月8日是我的法定文件生日(真实生日12月4日)。最近将自己文字生涯的一些记录整理了一下,贴在这里,算是46岁生日的回顾,也算是通报给家乡关心、关注我的文友和读者,并供有心人士参考。

程宝林文学履历

职业

自1985年7月以来,在中美两国,程宝林曾在四川日报、美国新大陆月报、世界日报、美国嘉信理财证券公司、时代翻译出版公司、《美华文学》编辑部、加州伯克莱大学延伸教育中心等单位,担任编辑、编译、执行主编、特聘讲师等职务。现为美国联邦政府所属某外语学院夏威夷分校助理教授,讲授中译英课程。

教育

美国旧金山州立大学(SFSU)英文创作专业艺术硕士(MFA),2005年5月获得。

北京中国人民大学新闻系,法学学士,1985年7月获得。

著作

散文集:《一个农民儿子的村庄实录》,上海文化出版社,2004年8月出版。

               《心灵时差》, 河南文艺出版社,2004年3月出版。

              《 国际烦恼》,花城出版社,2003年8月出版。

               《托福中国》,东方出版社,1995年3月出版。

               《烛光祈祷》, 四川人民出版社,1993年6月出版。


诗集:   《纸的锋刃》(英汉对照), 重庆出版社,2003年9月出版。

              《程宝林抒情诗拔萃》,四川大学出版社,1991年12月出版。

             《 春之韵》(诗歌挂历),民族摄影艺术出版社,1991年出版。

              《未启之门》, 四川文艺出版社,1987年12月出版。

              《雨季来临》,北京红叶诗社,1985年2月自费出版。


长篇小说:《美国戏台》,东方出版社,1998年2月出版。

新闻编著:《星光作证─中国艺术节》四川人民出版社, 1998年9月出版。

校译著作:《养钱防老》,Charles R. Schwab著,施纯菁 译,台湾天下文化1999年4月出版。

翻译及英文作品

程宝林的诗歌和中国当代诗歌译作,发表在美国和欧洲的New American Writing, Northwest Review, Tampa Review, New Orleans Review, Another Chicago Magazine, North Dakota Quarterly, California State Poetry Quarterly, Mid-American Review, Trafika等英文文学刊物上。他翻译的美国当代小说、散文与诗歌作品,发表在《芙蓉》、《美华文学》、《新诗歌》等刊物上。另有诗歌作品被翻译成日文和越南文,在东京和河内出版。

文学奖励

2004年,散文集《一个农民儿子的村庄实录》,获选2004年上海读书节网络信息杯“上海市民最喜爱的20本书”书目。

2004年,散文《去剧场的路上》获美国芝加哥“芝华散文征文”佳作奖。

2004年,散文《芜园纪趣》获湖北2003年《长江文艺》文学奖;

2002年,诗歌《擦亮马灯》,获美国纽约《彼岸》杂志“国际李白诗歌大奖赛”三等奖;

2001年,散文《两个生日一个梦》,获美国旧金山“保护天使岛征文”三等奖;

1998年,新闻编著《星光作证》,获得四川省“五个一工程”奖;

1997年,诗歌《如此》,获中国文化部第二届文化新闻奖二等奖;

1997年,散文集《托福中国》,获成都市第四届“金芙蓉文学奖”;

1997年,散文《我在美国读华西都市报》,获华西都市报“我与《华西都市报》”征文奖一等奖;

1997-1998年,长篇小说《美国戏台》,在武汉晚报、深圳商报、福建日报、重庆晚报、汕头特区时报、华商时报等近20家报刊全文连载或选载。

1995年,散文《渴望广阔的世界》,获光明日报、《美文》杂志“庆松堂”美文有奖征文奖;

1992年,评论《“汪国真热”与诗歌的贫血》,获第二届四川日报文学奖;

1991年,散文《在陌生的家里》,获光明日报宝钢杯“寸心篇”散文征文奖;

1991年,诗《纸》,获首届四川日报文学奖;

1991年,诗《钢盔》,获《飞天》首届“陇南春杯”诗歌大奖赛三等奖;

1988年,诗集《未启之门》,获第二届四川省文学奖;


文学与学术活动

2007年5月10日,旧金山总图书馆, 诗歌朗诵和演讲(英文)。

2007年3月17日,世界日报南湾活动中心,文学讲座:《中西诗歌中的性爱之美》。

2006年7月,北加州华文媒体年度新闻奖,终审评委。

2005年10月7日,“榕树下:美国华文文学的现状和机遇”国际研讨会,会议发言收入论文集,美国之音报道。美国华人历史学会、旧金山州立大学亚裔美国系联合举办。

2005年5月15-19日,云南大理,第10届国际诗人(大理)笔会,国际诗人笔会与大理州委宣传部主办。在会议论坛上翻译与会美国诗人保罗.胡佛及马克馨.契诺夫的诗歌论文,并朗读诗歌。

2005年4月16日,旧金山州立大学诗歌中心,英文诗歌朗诵会(四名朗诵者之一)。

2002年7月,“纪弦诗歌创作70周年研讨会”,美国华文文艺界协会主办,在会上宣读论文《老夫聊发少年狂》。

2001年11月29日至12月1日,“开花结果在海外--华人文学国际研讨会”,加州大学柏克莱分校少数族裔研究系主办,在大会分组分上发言并接受听众提问(会议录音带第10盘)。

1997年3月,参加四川“五粮液笔会”。

1994年10月,美国加州杰拉西住宿艺术家计划访问作家。

1991年5月,参加第5届全国诗歌报刊年会。

1989年9月,参加《星星》诗刊江油诗会。

1989年3月,参加《星星》诗刊都江堰诗会。

1988年6月,参加《星星》诗刊大邑诗会。

1987年9月,参加《诗刊》社第7届“青春诗会”

1985年5月,参加《诗刊》社“诗人访问团”访问山东煤矿,并在山东大学演讲。

1984年2月,参加《诗刊》社、中央人民广播电台“诗人朗诵会”。


文学团体资格

中国作家协会会员,1994年12月至今;

美国华文文艺届协会副会长,2004年至今;

四川省作家协会会员,1986年6月至今;1997年6月,当选第5届四川省作家代表大会全省委员会委员。

四川省散文学会,1993年,第一届创会理事。

四川省巴金文学院,1991-1993年,名誉创作员。

西安《美文》月刊特聘海外编辑(自2008年1月起)、重庆《首座》杂志特约撰稿人(自2008年1月起)、深圳《出国》杂志专栏撰稿人(自2004年7月开始)。




文学辞典“程宝林”词条


《中国诗人大词典》,中国诗歌学会编,中国文联出版社2008年出版。

《国际名人大辞典》,香港世界华人交流协会编,2003年出版,第5卷, 110页。

《中国作家大辞典》,照春、高洪波主编,中国文联出版社1999年12月出版,909页。

《中国作家3000言》,新华出版社1999年出版,100页。

《诗学大辞典 / 中国诗学卷》,安徽文艺出版社1995年12月出版。

《中华诗歌大辞典》,毛瀚主编,陕西人民出版社1994年出版,507页。

《中国当代文艺家辞典》,香港中国和世界出版公司1992年出版,李民发、舒凌主编,922页。

《中国文学家辞典/现代第5分册》,四川文艺出版社1992年出版,阎纯德主编,793-795页。

《新潮文艺知识手册》,甘肃人民出版社1989年出版,石道成、王君编,38页。

《International Who’s Who in Poetry 》(国际诗歌名人录),美国诗人协会编辑出版,收录程宝林英文简介和英文诗作《奢侈》。

诗歌选集

Visiting  Walt, University of Iowa Press, 收入王寅作、程宝林译《劈木头的人》。

《1983年诗选》,诗刊社编,人民文学出版社1985年4月出版,收入作品:《姑娘们,去踏青!》

《1984年诗选》,诗刊社编,人民文学出版社1986年2月出版,收入作品:《怎么敢忘记》

《1985年诗选》,诗刊社编,人民文学出版社1986年12月出版,收入作品:《重新奏响的主题》。

《1987年诗选》,诗刊社编,人民文学出版社1989年4月出版,收入作品:《废墟上的玉米》。

《1988年诗选》,诗刊社编,人民文学出版社1990年1月出版,收入作品:《临街之窗》。

《情人花朵 / 人民文学新诗歌》,韩作荣主编,华文出版社2001年8月出版,收入作品:《被拔掉的牙齿》、《被剪掉的头发》。

《2004中国年度诗歌》,诗刊社编,漓江出版社2005年出版,收入作品:《开阔地》。

《2004年中国新诗年鉴》,杨克主编,小引编选,收入作品:《与盲者同行》、《正义路一号》、《富强胡同》。

《中国经典情诗》 (诗歌朗诵CD),南京音像出版社,收入作品:《初恋》。

《2004-2006中国诗歌》 (编者和出版者不详),收入诗作:《写给一台不知名的机器》、《一位来访的女人没留下姓名》、《被剪掉的头发》。

《中国网络诗歌读本》,老枪编,出版者不详,2007年出版, 收入诗四首,篇目不详。

《汶川诗抄》, 苏历铭、杨锦编,群众出版社2008年5月24日出版,收入诗作:《中国人,是我!》

《探索诗集》,上海文艺出版社编,1986年8月出版,收入作品:《末班车》、《炮楼里的女人》、《浴池》。

《中国诗典1978-2008》 ,苏历铭、郭力家编,时代文艺出版社2008年出版,收入作品:《夏天》

《八十年代诗选》,上海文艺出版社编,1990年1月出版,收入作品:《未启之门》。

《青年诗选 / 1983-1984》,中国青年出版社1985年11月出版,收入作品:《太阳的履历》、《为了青春,干杯》、《怎么敢忘记》、《平原,走过马帮》。

《1985年全国诗歌报刊集萃》,安徽文艺出版社1986年5月出版,收入作品:《上升着的媒的雕塑》。

《古今中外朦胧诗鉴赏辞典》,徐荣街、徐瑞岳主编,中州古籍出版社1990年11月第1版,被赏析作品:《屈原》、《雨季来临》。

《爱情新诗鉴赏辞典》,谷辅林主编,陕西师范大学出版社1990年3月出版,被赏析作品:《初恋》。

《中国当代抒情短诗赏析》,朱先树编,文化艺术出版社1986年11月出版,被赏析作品:《初恋》。

《中国当代大学生优秀文学作品赏析?诗歌卷》,张国臣主编,河南大学出版社1988年出版,被赏析作品:《路》。

《中国新生代诗赏析》,朱子庆编着,宝文堂书店1991年4月出版,被赏析作品:《雨季来临》。

《爱情四季─当代海内外爱情诗选》,李珊利编,王立志硬笔行书。收入作品:《以睡眠为界》。

《中国当代哲理诗选》,潘大华编,长江文艺出版社1987年7月出版,收入作品:《海船》。

《当代大学生抒情诗精选》,董小玉、周安平编,四川大学出版社1987年出版,收入作品:《雨季来临》。

《校园诗人诗选 / 秋叶红了》,叶延滨、魏志远选编,湖南教育出版社1988年1月出版,收入作品:《南方啊,我的摇篮》、《我刚刚是个青年》、《火神之舞》。

《中国当代大学生诗选》,北方文艺出版社1985年8月出版,收入作品:《写赠鲁迅的故乡》、《祥林嫂买了挂爆竹》、《致陨落的和升起的星》。

《诗歌日记》 (诗刊社建社30周年纪念出版物),华夏出版社1987年10月出版,收入作品:《海船》。

《当代青年诗人自荐代表作选》,周俊编,河海大学出版社1989年8月出版,收入作品:《药罐》。

《第三代诗人探索诗选》,溪萍编,中国文联出版公司1988年12月出版,收入作品:《雨季来临》。

《中国当代校园诗歌选萃》,马朝阳编,作家出版社1990年11月出版,收入作品:《雨季来临》。

《迷乱的星空》,温远辉编,花城出版社1991年8月出版,收入作品:《瓦罐》。

《当代大学生抒情诗选》,四川文艺出版社1985年6月出版,收入作品:《排球场的少女,和我》。

《当代青年爱情诗一千家》,黄邦君编,漓江出版社1991年7月出版,收入作品:《苍蝇》。

《青年爱情诗抄》,石湾、水舟编,作家出版社1988年4月出版,收入作品:《以睡眠为界》。

《我不知道怎么爱你》,谷声应编,中国文学出版社1993年12月出版,收入作品:《初恋》。

《温柔地死在本城》,勾承益编,中国文学出版社1993年12月出版,收入作品:《临街之窗》。

《中国百家哲理诗选》,黎焕颐、姜金城编,贵州人民出版社1991年5月出版,收入作品:《订书机》。

《大学生哲理散文诗选 / 沉思录》,湖南教育出版社选编,1988年3月出版,收入作品:《打磨金钥匙的时代》。

《永远的歌手》,李文明、袁勇编,四川民族出版社1990年9月出版,收入作品:《鱼》。

《星星抒情诗精选》,叶延滨选编,四川大学出版社1990年9月出版,收入作品:《酒歌》。

《离离原上草》,天地出版社1996年5月出版,收入作品:《纸》。

《再见,20世纪》,老愚、马朝阳编,北方文艺出版社1991年6月出版,收入作品:《天气预报》。

《1989年全国诗歌报刊集萃》,安徽文艺出版社1990年5月出版,收入作品:《欣赏哀乐》。

《中国 / 星星四十年诗选1957-1997》,星星诗刊编,重庆出版社1997年1月出版,收入作品:《瓦罐》。

《中国 / 四川新时期诗选》,培贵主编,重庆出版社1992年出版,收入作品:《雨季来临》、《废墟上的玉米》、《拼读火柴》。

《新中国50年诗选1949-1999》,中国新诗研究所编,三卷本,重庆出版社2001年出版,收入作品:《瓦罐》。

《星光作证─中国艺术节》,伍松乔、王治安、程宝林编,收入作品:《诗意哲学:香港现代舞集<如此>》

《1986年青春诗历》,湖南人民出版社1985年7月出版,收入作品:《季节》。

《1990年春地诗历》,长江文艺出版社1989年10月出版,收入作品:《苍蝇》。

《中国当代朗诵诗选》,长江文艺出版社2000年出版,收入作品:《纸─写给父亲》。


散文选集

《课外语文》,王蒙、刘心武编,辽宁人民出版社2001年出版,初中三年级课外教材,收入作品:《一支铅笔》,列第12课朗读课文。

《小学生文学精品屋 / 散文卷》,金本主编,福建少年儿童出版社1997年3月出版,收入作品:《写给襁褓中的儿子》、《老师》。

《影响当代人的哲理美文 / 当代阅读经典》, 贾平凹编,人民日报出版社2005年7月1日出版,收入散文短章:《作业》。

《水滴石穿》,长江文艺出版社2000年出版,收入散文短章:《作业》。

《1991年散文年鉴》,漓江出版社1992年12月出版,收入作品:《少女就是鸽子》。

《美国华人名家散文精选》,李硕儒编,中国青年出版社2001年4月出版,收入作品:《无与语者》。

《2002年文学精品 / 散文卷》,肖复兴主编,敦煌文艺出版社2003年4月出版,收入作品:《废园》。

《2002年中国散文精选》,韩小蕙编,长江文艺出版社2003年1月出版,收入作品:《废园》。

《2003年中国散文精选》,韩小蕙编,长江文艺出版社2004年2月出版,收入作品:《两个人的海峡》。

《2004年文学精品 / 散文卷》,肖复兴主编,敦煌文艺出版社2004年12月出版,收入作品:《豆腐之美》。

《2005年中国散文精选》, 韩小蕙编,长江文艺出版社2005年出版,收入作品:《去剧场的路上》。

《21世纪中国文学大系 / 2005网络写作》,冉云飞编,春风文艺出版社2005年出版,收入作品:《父母的“批判” 》

《我是农民的儿子》, 林贤治编,花城出版社2005年10月出版,收入作品:《民如鸟兽》。

《21世纪中国文学大系/ 2006年散文》, 祝勇编,春风文艺出版社2007年3月出版,收入作品:《望蜀记》。

《酒之趣》,彭国梁主编,珠海出版社2004年12月出版,收入作品:《酒我所欲》。

《烟之趣》,彭国梁主编,珠海出版社2004年12月出版,收入作品:《编辑三品》。

《大家美文》,贾平凹主编,北京十月文艺出版社2003年11月出版,收入作品:《父母的歌谣》。

《盗走你的美丽》,《台港与海外文学》杂志社编,时代文艺出版社2004年出版,收入作品:《北京来的朋友》。

《当代四川散文大观》,四川省散文学会编,成都出版社1995年9月出版,收入作品:《旅途》。

《当代四川散文大观》(第二集),四川省散文学会选编,四川人民出版社1997年12月出版,收入作品:《我欲乘风归去》。

《当代四川散文大观》(第四集),四川省散文学会编,中国三峡出版社2002年10月出版,收入作品:《倒数计时》。

《膜拜的年龄 / 最新中国校园随笔选》,老愚选编,北京师范大学出版社1992年12月出版,收入作品:《写给襁褓中的儿子》、《少女就是鸽子》。

《亲爱的狐狸 / 最新中国校园散文选萃》,老愚选编,北京师范大学出版社1992年12月出版,收入作品:《善良》。

《中国散文集萃 / 太阳梦》,凌渡主编,广西民族出版社1996年5月出版,收入作品:《山居》。

《四川作家协会 / 文学院丛书散文卷》,四川文艺出版社1996年5月出版,收入作品:《太阳出世》、《冬日踏青》、《善良》、《秋天的絮语》、《同学》、《少女就是鸽子》、《再临秋水》、《长途电话》。

《散文与人》(丛书第四辑),邵燕祥、林贤治编,花城出版社1994年11月出版,收入作品:《我心依旧》。

《中国散文诗大系 / 四川卷》,广西民族出版社1992年10月出版,收入作品:《大海:无标题音乐》、《打磨金钥匙的时代》。

《1989年中国一周》,宝文堂书店1989年5月出版,收入作品:《他得到了耀邦同志的亲笔批示》。

《中国当代散文检阅 / 新锐卷,陕西人民出版社1997年1月出版,收入作品:《单位二题》。

《美文 / 珍藏本》,《美文》杂志社编选,太白文艺出版社1997年8月出版,收入作品:《英语乱弹》4篇。

《精读第二性》,祝勇编,世界知识出版社1999年出版,收入作品:《少女就是鸽子》。

《一百个男人谈女人》,彭国梁主编,湖南人民出版社2001年8月第2版,收入作品:《曼曼,你的名字》。

《被封锁的消息》,鄢烈山、马莉编,文化艺术出版社2000年出版,收入作品:《一支铅笔》。

《永远的张纯如》,美国柯捷出版社2004 年12月出版,收入作品:《只因你对枪极端憎恨》。

《美国新生活方式丛书:市长的请柬》,韩小蕙主编,光明日报出版社2003年9月出版,收入作品:《我本好讼》、《红灯作证》。

《美国新生活方式丛书:紫禁城夜总会》,韩小蕙主编,光明日报出版社2003年9月出版,收入作品:《为车所累》、《从士德顿到蒙哥马利》。

《美国新生活方式丛书:家庭最重要》,韩小蕙主编,光明日报出版社2003年9月出版,收入作品:《电话情人》、《北京来的朋友》。

《美国新生活方式丛书:意外之一种》,韩小蕙主编,光明日报出版社2003年9月出版,收入作品:《万里诗缘》。

《美国新生活方式丛书:不抖的上唇》,韩小蕙主编,光明日报出版社2003年9月出版,收入作品:《两个人的海峡》、《对面的女孩》。

《解密美国教育》,韩小蕙、王威编选,福建人民出版社2005年出版,收入作品:《星条旗下毕业歌》、《我在美国读“洋书”》。

《应变与超越─世纪之交的四川日报副刊》,天地出版社2003年9月出版,收入作品:《多彩生活呼唤“报纸作家”》。



诗歌评论


《闪烁在诗坛上的一颗小星》,古木 (胡国栋),湖北荆门报1984年11月

《新鲜的朝气,迷人的魅力─读程宝林的诗》, 胡万俊,重庆大学生诗报,1985年1月

《雨季已经来临》,谢冕,安徽诗歌报1985年5月4日,头版头条

《想当诗歌大使的程宝林》,尚仲敏,兰州青年晚报,1986年5月31日

《Child of Hubei Signals Power of ' First Love'》, 胡似刚,北京中国日报1986年7月22日

《浣花溪,闪耀着年轻的星光》,草恋山,湖北武汉书刊导报,1987年2月

《<未启之门>与作者程宝林》,张新泉,河南郑州新书报1987年4月8日

《缠折魔鬼的股骨磨琢圣器─读程宝林<未开启之门>》,张新泉,湖北武汉书刊导报1987年5月

《程宝林和尚仲敏》,贾梁,湖南《科学诗刊》,1987年2期

《程宝林和他的<未启之门>》,廖驼,成都工人报,1988年9月1日

《读<未启之门>思绪》,郑宝富,四川工人日报,1988年9月13日

《超越自我与艺术变声》,肖晓东,成都晚报,1988年10月12日

《诗人程宝林的三级跳》,白航,中国青年报,1990年7月14日

《程宝林诗歌的品质》,尚仲敏,《星星》诗刊,1990年12期

《总想为你唱支歌─程宝林其人其诗》,咏青,四川文化报,1990年8月14日

《在伐檀的国风里遍植银杏》,咏青,文艺报,1990年7月21日

《程宝林和他的诗歌创作》,白航,四川《当代文坛》,1990年2期

《程宝林的十年诗龄》,咏青,人民日报海外版,1990年9月14日

《宝林是佛》,邓三君,广东惠州现代生活报,1995年3月17日

《绿色的家园感─四川省青年作家创作现象研究》,廖全京着,四川文艺出版社1993年出版。其中收有研究程宝林诗歌的专节:《他轻轻地说:地球,我的家园》。文长约两万字

《天边飘过诗意的云─四川文坛的几位年轻朋友》,古春晓,四川经济日报,1991年6月1日

《爱─时代生活和诗的永恒主题:读程宝林抒情诗拔萃》,佳代,四川新书目,1991年10月5日

《人类良知与智性的光辉─读<程宝林抒情诗拔萃>》,山鸿,中国青年报1992年9月9日

《一株茂盛的树─读<程宝林抒情诗拔萃>》,孙建军,成都晚报1992年3月27日

《人类良知与智性的光辉》,山鸿,天津文学自由谈,1993年第3期

《他轻轻地说:地球,我的家园》,廖全京,四川《当代文坛》,1992年第5期

《进取的旅途─程宝林其诗其人》,龚明德,四川政协报,1992年2月29日

《父性的祈祷与世纪的祝福─<程宝林抒情诗拔萃>漫评》,何华安,四川广元时报,1992年5月22日《一扇能望见稻田的窗户─<程宝林抒情诗拔萃>印象》,山杉,四川工人日报,1992年5月23日

《一扇能望见稻田的窗户─<程宝林抒情诗拔萃>印象》,山杉,四川作家通讯,1992年6月

《孤寂的波希米亚人─<程宝林抒情诗拔萃>导读》,张执浩,湖北武汉书刊导报,1992年7月10日

《诗情,在故乡萌芽─小记青年诗人程宝林》,邓三君,荆门报,1992年7月12日

《程宝林:使审美对象保持其本质─读<程宝林抒情诗拔萃>》,干海兵,重庆日报1992年9月1日

《伏案犹亲泥与土─青年诗人程宝林小记》,许佳,四川通信报,1992年3月22日

《遥远的未来不是梦─诗人程宝林小记》,傅耕,四川青年报,1992年3月28日

《二十世纪的最后一夜─<程宝林抒情诗拔萃>漫评》,张执浩,文艺报,1992年9月12日

《诗人比少女更美丽─我对几位青年诗人的爱慕》,张放,四川作家,1993年1-2月

《大地和天空的守望者─读<程宝林抒情诗拔萃>》,张国庆,精神文明报,1992年4月7日

《给世界安上透明的玻璃─<程宝林抒情诗拔萃>读后》,曾纪鑫,成都工人报,1992年4月16日

《读程宝林四首与树木有关的诗》,孙建军,四川林业报,1992年5月16日

《爱─时代生活和诗的永恒主题:读<程宝林抒情诗拔萃>》,佳代,吉林税务报,1992年8月14日

《程宝林诗歌片谈》,山杉,西南信息报,1992年5月16日

Chinese Poets of the Third Generation,Richard Terrill,Another Chicago Magazine( Issue 27 )

《勘探人的生存─评<程宝林抒情诗拔萃>》,张义奇,成都晚报,1995年3月5日

《青年诗人程宝林》,木公,荆门日报1996年1月

《赠别我的朋友程宝林》,美国旧金山正报,1996年8月16-22日

《诗人的故乡》,吴晓云,四川林业报,1992年12月

《宝林,欢迎您乘风归来》,杨志雄,成都工人报,1997年7月10日

《宝林,欢迎您乘风归来》,杨志雄,都江堰报,1997年7月11日

《走出艰辛的幸福人家》,严东华,荆门日报,1998年2月11日

《诗歌就是我的护照》,黄旭升,湖北楚天声屏报,2002年1月30日

《诗到荆门有兴会》,荆门晚报,2003年7月16日

《美国诗人笔谈程宝林诗歌》,美国侨报,2004年1月9日

《杰出人才程宝林》, 廖默杨,《出国》杂志,2004年第7期(程宝林封面人物)

《追寻岁月的河—论程宝林诗风的嬗变》,张静,刊发于2006年江汉大学学报、荆楚理工学院学报。

《纵横大地专访:程宝林的诗:存在的寓言》,《美华文学》双月刊,2008年夏季号。


散文评论

《成都新起的五位散文作家》,芮言,四川作家通讯,1990年5月号。

《他拥有另一个世界─程宝林散文印象》,干海滨,四川经济报,1992年2月1日。

《问世间情为何物─读散文集<烛光祈祷>》,谭宁君,四川经济日报,1994年3月25日。

《背叛者的感恩与悲悯》,许石林,精神文明报,1994年1月13日。

《在祝福和安宁之间─读程宝林散文集<烛光祈祷>》,流洌,重庆晚报,1994年1月17日。

《日子的写真与感喟》,伍立杨,四川工人日报,1993年12月7日。

《日子的写真与感喟》,伍立杨,太原日报,1993年12月16日。

《日子的写真与感喟》,伍立杨,北京科技报,1994年1月19日。

《烛光祈祷》书影,高潜,中华工商时报,1994年4月23日。

《善良睿智之美》,廖全京,光明日报,1994年4月29日。

《无言的芦苇─读程宝林散文集<烛光祈祷>》,廖全京,四川质量报,1994年4月29日。

《背叛者的感恩与悲悯》,许石林,广州青年报,1994年5月11日。

《富贵岂止于皇宫─程宝林<荆门乡村美食>数语》,张放,《当代文坛》,1994年第3期。

《想念朋友─买<托福中国>的感想》,王曼曼,中华读书报,1995年11月22日。

《大地和心灵─程宝林散文简论》,曹家治,《当代文坛》1997年第5期。

程宝林散文集《托福中国》将出版,伊叶,四川日报1994年8月20日。

《托福中国》书影,光明日报,1996年6月2日。

《托福中国:青年文人的内心独白》,咏青,四川日报,1996年12月27日。

《程宝林:走出国门》,徐琼,蜀报 / 时代周刊,1997年1月3日。

《揭示“崛起”过程中的遗憾─旅美作家程宝林<美国戏台>的文化意义》,施建伟,《中外论坛》,2003年第5期。

《能挣到钱,就是好职业─旅美诗人程宝林创业小记》,刘颖,人力资源报,2003年8月12日。

《“美国戏台”舒广袖》,陈瑞琳,美国侨报,2003年11月21日。

程宝林新书简介,天津日报,2004年9月24日。

《土地的守望与歌哭》,刘荒田,海南日报,2004年10月24日。

《从彼岸回望故乡的土地》,青鸟,四川日报,2004年10月22日。

《土地的守望与歌哭》,刘荒田,2004年10月22日。

《锦官城─旧金山时差》,许佳,华西都市报,2004年10月30日。

《读<一个农民儿子的村庄实录>》,柳宗宣,上海东方早报,2004年11月1日。

新书导读,山东大众日报,2004年11月26日。

《旅美游子的乡间情》,孙欢,上海申江服务导报。

《一个农民儿子的浮世乡愁》,雷淑容,吉林城市晚报,2004年12月16日。

《一个农民儿子的村庄实录》,羊城晚报 / 花地榜样,2004年12月4日。

《程宝林散文的三重视觉》,柳宗宣,美国多维时报,2004年11月12日。

《一生走不出小小的村庄》,程宝林创作自述,美国多维时报,2004年11月12日。

《浮世的乡愁》,雷淑容,羊城晚报 / 秉烛夜读,2004年12月11日。

《寻梦美国:烦恼伴随着收获─读程宝林著<国际烦恼>》,沈阳,海南日报,2003年12月7日。

《无法割舍的故园情怀─读<一个农民儿子的村庄实录>》,曾纪鑫,厦门晚报,2004年11月10日。

《无法割舍的故园情怀─读<一个农民儿子的村庄实录>》,曾纪鑫,中国文化报,2004年

11月15日。

《无法割舍的故园情怀─读<一个农民儿子的村庄实录>》,曾纪鑫,《厦门特区通俗文艺》,2004年第4期。

《一部必须用心读的好书─程宝林新著<一个农民儿子的村庄实录>读后感》,邓三君,2004年11月。

《浮世的乡愁》,雷淑容,中华读书报,2004年12月8日。

《浮世的乡愁》,雷淑容,美国侨报,2004年12月17日。

《重温乡村的孩童岁月》,廖默杨,深圳商报,2005年1月15日。

《程宝林的三重视觉》,柳宗宣,新京报,2005年1月21日。

《海外游子的乡村情结》,廖默杨,惠州日报,2005年2月23日。

《2004芝华漂流文学征文比赛报告》,美国世界日报,2005年1月1日。

《一部中国农民的咏叹调》,孙欢,上海《新民周刊》,2004年11月8-14日。

《一部中国农民的咏叹调》,孙欢,英汉对照,上海《东方航空》杂志,2004年10月。

《归葬:对一方土地的反叛与怀念—程宝林乡土散文论》,泉溪,美国纽约《中外论坛》2006年1月号。

电子媒体节目

四川人民广播电台、四川有线电视台、岷江音乐台、湖北人民广播电台、湖北荆门电视台、美国星岛中文电台等电子媒体,制作、播出过程宝林的访谈或专题节目。

联系方法

电子信箱:baolincheng@hotmail.com

博客网址:http://poetbaolin.blog.tianya.cn




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5