如果你看过电影《基督受难记》(The Passion of the Christ, 2004)，你就知道《马太受难》表现的是什么了。巴赫的作品是用音乐和声乐来把基督教徒召唤到圣殿里，甚至把不信神的人也吸引进来。如果我们听不进其它神圣的教导，但尚未失聪，还能够领略音乐，就能够感受到那霹雳般的和弦仿佛是隆隆的雷声、凄厉的风声、颤抖的树叶；就会想到那肃穆的和声是上帝威严不赦的怒斥；就可能匍匐在他脚下，似乎空中的闪电即将把我们击倒，地狱的烈火即将吞噬我们的肉身；细弱游丝的灵魂在呻吟，不安地等待着最后的审判……然而，他来了，似轻风，像雨露，如旭日，让这些无望的灵魂复苏，皈依，获救，再次得到上帝的慈爱。基督以其肉身为世人赎罪，这故事我们都知道，但巴赫的音乐，艺术家们的演奏、演唱把这故事的真谛，无论你信教还是不信教，都送入你心灵，让你震撼，让你恐惧，让你感恩，让你平静。
