Zhang Wuke eyes Li Yue E
From top to bottom,this fair lady
Has such such black hair
And such nice make up
Her temple hair shinny and thick
Doesn’t need hair lotion
Her hair piles high in right position
With a bun called fairy knot
On both sides dangle jewelries hang in silvery threads
Shiny and shaking
As she walks around
Just like a rooster nodding and knocking
Her flower like face
Is pretty as distant hills
Her apricot core eyes
Are elegantly spirited
Her nose ridge is high
Highlighting a cherry like mouth
showing jade like teeth
And pearl like lips
Of right proportion
And her ear emerald has such and such name
She wears a red sleeved dress
Golden rimmed with cloud shaped buttons
And endless swasticka decoration
A lovely lion’s playing with a ball
Inside is a petite shirt
It’s sleeves somewhat tight
She fixes her hair
Exposing the cuffs
I only have to giggle:
I see her
Bamboo shoot fingers
Lotus root forearms
What delicate hands she has
What a wonderful mother should have
Give birth to such a wonderful daughter
Down below
She wears many folds skirt like rosy clouds
All in silky brocade
Red shoes are seen under the skirt
With flowery sole rims
Silky and golden threaded topline
And soles stitched with colorful threads
A skillful hand can’t draw her
Nor can a painting does her justice
She is a natural beauty
Her movements are so tasty
One move tasty and a moment stylish
How tasty and stylish are all her movements
I can’t tell how much work was put in creating her
Pretty fairies are ugly before her
The moon lady feels embarrassed on seeing her
All the young guys fall in love with her
Old people in 70s,80s and 90s are happy
To see her, nodding heads for her beauty
Such a rare creature in the world
what a good match for a good man