伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: [转载]《风声》改编为话剧话剧版权费用仅为1元 [打印本页]

作者: xzhao2 时间: 2008-12-17 12:12 标题: [转载]《风声》改编为话剧话剧版权费用仅为1元

风靡大江南北的电视剧和小说《暗算》的作者麦家的另一部小说《风声》也将投拍成电影，并被搬上话剧舞台。有趣的是，电影版权价格达到100多万，但是话剧版权费用仅为1元。为何两者落差那么大？麦家15日回答记者说原因有二，“一来我是话剧爱好者，知道话剧编创费思量；二来我也知道话剧市场不景气。”

　　早先，《风声》被“华谊兄弟公司”以逾百万元的价格买下电影版权，且已确定将由新出炉的台湾金马奖影帝张涵予主演。日前，《风声》的话剧版权被上海话剧中心看中，第一个找到麦家谈话剧版权事宜。麦家说，“他们让我开价，我这个话剧爱好者经常看话剧，知道话剧市场要赚钱很困难。”再者，“先前电影版权卖的价格超过了我的预计，话剧即便真能赚上三万五万———我也不缺这笔钱。所以，我就算是送给他们了。”

　　麦家不会参与话剧版的编剧。他对话剧编剧较为敬畏，“我手头的任务比较多，等我有空了，会考虑攻占话剧编剧这个山头。”他对话剧编剧的难度，有着清醒的认识。
来源:哈尔滨日报作者:朱光

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)