标题: [短篇小说] 心提是中国女孩吗？(上中下) [打印本页]
作者: 虔谦 时间: 2009-6-6 19:53 标题: [短篇小说] 心提是中国女孩吗？(上中下)
注：该小说全文略经修改首发侨报 (06/02/09 - 06/03/09); 人名改为＂辛迪＂。本稿为虔谦原汁版。
上
都说女孩心提是从中国大陆来的，只有心提的房东兼以前的同事陆先生不这么认为。陆先生是位越南老华侨，刚从公司退休不久。有一次他和心提聊天的时候问起了孔子。心提一问三不知，她说，她没读过《论语》。不仅如此，她也没读过《孟子》、《庄子》……
是中国人都应该读过孔子的书才是呀，陆先生心里犯嘀咕。忍不住仔细打了打量他的这位房客，她看上去也就二十几岁。难怪，中国大陆那场文革，不是有那什么，批林批孔么？批得年轻一代都目不识孔了。
陆先生觉得心提不象中国人还有第二个理由。 印象中的中国人，逢人家夸奖时总会谦虚几句，说夸奖人是“过奖”。有一天陆先生夸心提小提琴拉得好，她回答说：有年头没碰了，不然会更好呢！
最后，印象中的中国贤淑女子，总是笑不露齿，很是含蓄。可心提，乐起来那是哈哈的笑声，还带旋律的。还好她的牙齿没什么毛病，挺整齐挺白净，要不然可不是就露丑了？
就这么着，陆先生总觉得心提有些神秘。还在公司上班的日子里，他问过心提老家哪里，哪所大学毕业的。心提说过她老家在广西，她是一半汉人，另一半也不知是哪个少数民族的血。
大学嘛，只是国内一所不显眼的学校。心提说过一次，陆先生却不记得了。
他一直耿耿于怀，想什么时候得把那少数民族的事和那所大学的事给问明朗了。
前不久听说，心提碰到了难题。心提的上司格里高，一位意大利裔的美国人爱上了她。都说意大利人矮，可格里高长的一米八五的高个儿，留着很精细的山羊胡子。男欢女爱，本来也没有什么特别的，可这事难办。先是听说心提不爱他。不爱就不爱呗，文化不同，怎么能谈得来？可格里高这人特别死心眼，就是抓住不放。心提开始的时候态度很干脆，说不行。不料格里高说什么来着？心提要不答应，他就寻短！
陆先生打听过了，格里高敢情有忧郁症。 看这事闹的。碰到这种事，还真不知道作为中国人她要怎么处理。
“你的想法很奇怪，”陆太太在一边发腔了，“这和中国人美国人有什么关系呢？是人就得处理。”
“你又不是中国人，咳，懂什么！”
那以后，心提是变了。那个商标式的笑容不见了，整天都好象在想着什么。好几次陆先生想关心一下，话到嘴边又咽了回去。 毕竟是在美国，大家讲究隐私，也不好多关心什么。
再往后，就传出了爆炸性新闻：心提居然答应了格里高的请求！
(中、下 PENDING ......)
作者: 虔谦 时间: 2009-6-6 20:26
曾说过要“衣锦还伊甸”的，真是的也就这个小小的蚕丝~
......
作者: 虔谦 时间: 2009-6-6 20:36
俺孩子去外州经风雨见世面去了，本来想和各位现场分享孩子的征程的。 看来杂事过多，暂时无法做到了。改日再来找机会分享。谢谢各位阅读评点帮助，问候并祝好！
作者: 老牛 时间: 2009-6-6 22:20
本身就短，还切成三段上，心提会不高兴的。
作者: weili 时间: 2009-6-6 23:05
"都说意大利人矮，可格里高长的一米八五的高个儿，"
谁说意大利人都矮？他们也分南方人、北方人。：))
作者: weili 时间: 2009-6-24 20:49
(下)呢？
作者: 虔谦 时间: 2009-6-25 09:32
Originally posted by 老牛 at 2009-6-7 03:20 AM:
本身就短，还切成三段上，心提会不高兴的。
Thank you dear Laoniu!
作者: 虔谦 时间: 2009-6-25 09:33
Originally posted by weili at 2009-6-7 04:05 AM:
"都说意大利人矮，可格里高长的一米八五的高个儿，"
谁说意大利人都矮？他们也分南方人、北方人。：))
Thank you weili for this information!! I've learnt.
作者: 虔谦 时间: 2009-6-25 09:34
Originally posted by
weili at 2009-6-25 01:49 AM:
(下)呢？
Here it is weili: (06/26/09 补充 中)
中
心提一直租着陆先生的后屋住。那后屋虽小，可五脏具全，住起来很舒服方便；特别对她这样的年轻单身女性，很合适。
这一阵，总见心提买各种小型家具和装饰品，屋里屋外的打扫忙和。
“心提该不会是要结婚了吧？”陆太太问陆先生。
“不会吧，和格里高逢逢场作作戏，不会是来真的吧。”陆先生说。毕竟，他们看上去真的很不般配，何况心提又不爱他。
“嗯，我看着象。”太太坚持说。
心提有个很好的女友，叫文秀，是当初一起从中国大陆出来的铁姐妹。 和心提不同，心提的体态比较清瘦单薄些，而文秀，那是绵乎乎的丰满。文秀的先生叫高力格的在内地做大生意，大把的钱就把文秀养在美国；自己在大陆包了个二奶。文秀很爱高力格， 两只眼睛都闭着就这么默许先生一夫多妻。不管怎么说，先生每年还来美国看看她。
这天，文秀魂不附体地来找心提。
“怎么了文秀？”心提问。
“高力格他断了我的钱路了！”文秀说。
“你什么意思？”
“他死心塌地跟那女人好了，不给我钱了，我这立马就无家可归了。”文秀说着就哭了起来。
文秀平时全靠先生养着，这么突然一来，她连求生都不知怎么求。
“心提，我能不能先到你这里来住？”
心提低头不应。
“行不行你倒是说一句呀！”文秀急了。
“我要说不行呢？”心提反问。
“不会的，我们是姐们了，你总不会见死不救吧？啊？”
“我有难处。”心提说。
“什么难处？你别吓我了。”
“我快和格里高结婚了。”
“什么？！”文秀上下唇张离着半天合不拢。“怎么会呢？你不是不爱他吗？”
“没办法，”心提叹了口气，“我不答应，他就寻死。”
“神经病！那是他自个儿的事，跟你有什么关系？”
“他有忧郁症，真寻死了怎么办，一条人命哪。”
“那也不能把你一辈子都搭进去。心提我看你也有点不正常了。”
“再想想办法吧，这小房子是挤不下三个人的。”心提一边整着被单一边说。
“你别找借口了，”文秀哼一声，“别以为我不知道，你八成是因为他是你上司，顺水推舟就想捞点好处。对不对吧心提？”
“亏得你我还是朋友。”心提淡淡回了一句。
“我不管，我就进来。”
这文秀说到做到，说进来还真就进来了。陆太太在一边真的看不下去了，就过来说：“心提，我们收的是一个人的房租，现在你这里住了两个人，恐怕不大合适吧？”
“陆太太，我多付房租就是。”心提说。
那文秀在一边，只当没听见。
没过多久，果然不出陆太太所料，格里高开始在后屋进进出出了。
两人谈恋爱，难免亲亲我我，可有个文秀在场，真是不方便。格里高面有难色，心提心想，也许这竟是天意，一方面格里高不致去寻短，另一方面也阻止这一厢情愿的事情进一步发展。也算是一种两全其美吧。
心提怎么也没想到，事情却是朝另一方面两全其美了。那文秀成天挡在格里高和心提中间，格里高的眼光不知不觉的渐渐的就朝文秀身上移。天热的时候，文秀穿着个低胸连衣裙，那乳沟可是真够勾人的。白皙滑嫩的四肢前甩后扬，那格里高的眼球就跟着悠悠转了起来。
心提也不是傻子，渐渐就看出了门道。每次格里高来了，她寒喧过后，就到一边做起自己的事来。另一边，文秀和格里高有说有笑，好不开怀。
格里高肯定不会去上吊的了；文秀呢，生计也有了着落。这么想着，心提踏实了。那一天，她就和陆先生说她要搬出去。
陆太太一听就急了。
“搬出去？那谁付这房租？”
“让文秀和您续约吧。”
“就她？！我怎么信得过她？！”
于是陆家和心提、文秀开了个会，陆家提出无意把房子租给文秀，希望她尽快搬离，否则就诉诸法律。
“小看我是怎么的？”文秀还不服气，“我还瞧不起这处呢。”
她是有本钱说这话的。因为没过多久，她就住到格里高的房间里去了。
“哎哟，总算是天下太平了。”陆先生说，“心提，你还是留下来吧。”他请求道。
心提倒是，在这后屋住惯了，本来也舍不得搬家，只是给逼得没办法。经陆先生这么一挽留，当然是乐观其成。
有一天下午心提在前院车道碰见了陆先生。陆先生就问她，格里高这么快就转身和文秀好，她会不会觉得亏。
不会，心提说，只要他不寻短就好了。
这不正应了孔子的仁义之心吗？陆先生想道。看来，文化传统是血液传承，看不看《论语》并不那么的重要。
这念头刚上脑门，那边就见文秀，那个文秀又来了！
文秀说，她不能帮心提看顾格里高了；她说，她先生高力格把二奶遣送回老家了；眼下，高先生就在这城里转悠着。
文秀的逻辑不打一处来，陆先生听晕了。
“那位意大利人是不是又要寻死寻活？”
“谁知道呢，这犯忧郁症的人啥事都做得出来。”文秀说。
陆先生把眼光转向心提：你打算怎么办？他问。
心提正在给花培土，她放下小铲子，拍了拍手里的土，站了起来。她看看陆先生，突然就笑了起来。 嘴咧得大大的，露出一口皓齿。
“你笑什么？”文秀一脸不解的样。
难道这就叫一笑解千愁？中国词语里有“一醉解千愁”，都一个意思。陆先生心想。
又一转念，不对，没读过庄子，怎么能这么潇洒？
突然平地吹过来一阵风。
“我笑，”心提说，“陆先生问错了人；这问题，该问你和格里高呀，文秀。” 风中心提的回答。
“问我和他？”文秀说，“我算啥呀，我只是临时挡风的，我迟早是要回国内去的。对了，这年头国内人提起找老外来，可瞧不起呢！格里高，问他干啥？他是意大利人，他有忧郁症。”
“是么！”两字出口，心提又嘣出一阵爽笑。
那以后，陆先生没再问起心提她的另一半血和她母校的事。好象没有必要问了，不是吗。
（完 ）
（侨报副刊 06/02 -06/03/09)
作者: weili 时间: 2009-6-25 17:26
"文秀说，她不能帮心提看顾格里高了；她说，她先生高力格把二奶遣送回老家了；眼下，高先生就在这城里转悠着。"
文秀是谁？怎么回事？我没看清你的交待。好像只有一句就行。
作者: 虔谦 时间: 2009-6-26 09:41
哦，我漏了＂中＂。shame on me. 不好意思。补上了。谢谢为力！
作者: 冬雪儿 时间: 2009-6-26 20:58
Originally posted by 虔谦 at 2009-6-25 02:34 PM:
Here it is weili: (06/26/09 补充 中)
中
心提一直租着陆先生的后屋住。那后屋虽小，可五脏具全，住起来很舒服方便；特别对她这样的年轻单身女性，很合适。
这..
再次再次祝贺虔谦！
心提真是善，文秀这样不自立的女人，今后的生活到底怎么过呢？唉。
作者: 冰花 时间: 2009-7-2 23:05
这线热闹呀! 来看看~~~
作者: 虔谦 时间: 2009-7-3 10:23
Originally posted by 冰花 at 2009-7-3 04:05 AM:
这线热闹呀! 来看看~~~
谢谢冰花。也没什么热闹呀，一个新阶段的开始倒是真的。
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |