标题: [翻译] My Utmost for His Highest [打印本页]
作者: Immanuel 时间: 2009-8-25 15:32 标题: [翻译] My Utmost for His Highest
From My Utmost for His Highest by Oswald Chambers
-----------
八月二十五日
友谊的果实
“我乃称你们为朋友。”（约翰福音 十五章十五节）
不彻底放弃自我就无法体会到牺牲自我的喜悦。而牺牲自我至为艰难---如此这般后，我会怎样怎样的；唉，看来啊，自己是要向神献身了。如此态度，喜悦之情，了无影踪。
而一旦我们开始放弃，圣灵会给我们耶稣自己一样的喜悦。牺牲自我的目的是我们会为“朋友”甘心献上自己的生命。圣灵之临，最大的心愿就是要向耶稣献上自己的生命，而牺牲的念头根本不会有的，因为牺牲本来就是圣灵自个爱的激情。
我主是自我牺牲的典范---“我的神，我满心欢喜来实现你的心愿。”他是满怀喜悦地献身自我的。我是否有过对神绝对的顺服？如果耶稣基督不是我的指星，那么我的牺牲毫无益处；但如果我注目在他身上，转变的影响自然会愈来愈明显。
不要让本人的天性阻挡你爱的前进。扼杀本心之爱的途径，最残酷者莫过于基于天性而来的憎恨。对神的爱不是情绪化的，像神一样的爱人对信徒而言是十分现实可行的事。
“我乃称你们为朋友。”此友谊是基于我们的新生命，跟我们的旧生命全不相干，却与神的生命息息相连。它是无以言表的谦卑，无以玷污的纯洁，和全心全意对神的虔诚。
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |