标题: [原创]汉江 [打印本页]
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-4 01:17 标题: [原创]汉江
汉江
太阳变红的那一刻，我的目光透过窗口
凝视红雾在水上升起，涌向山顶
高高的塔。大城。红色的烟尘飘向西方
红衣的王朝弥漫红衣的梦
红衣的微笑召唤我，也召唤红衣的
阿里郎。阿里郎
六百年汉江水升水落，溶入许多
红扑扑的脸，江风起伏，吹皱许多旖思
许多日子。红扑扑的笑容飘满大城 --
首尔，一个被修饰的名字
冠带一个未曾修饰的阿里郎
阿里郎
六月的太阳在此刻变红
把你的笑容映入红色的杯
红衣的梦就这样蔓延
红衣的微笑也这样摇荡
让你沉醉
也让我沉醉
李兆阳 2008年6月29 --7月4日
作者: July 时间: 2008-7-4 10:07
Originally posted by zhaoyang at 2008-7-4 06:17 AM:
汉江
太阳变红的那一刻，我的目光透过窗口
凝视红雾在水上升起，涌向山顶
高高的塔。大城。红色的烟尘飘向西方
红衣的王朝弥漫红衣的梦
红衣的微笑召唤我，也召唤红衣的
阿里郎。阿里郎
六百年汉江水..
zhaoyang的也好。不过有时太唯美了，力度不够。
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-4 11:54
谢July读。这首诗歌的感觉复杂，有责、有认同、喜悦，强烈的迷幻色彩。如果说唯美，可能是红色外加有点旖念的缘故，但说本人的诗歌弱，该是July自己的偏好使然。
作者: weili 时间: 2008-7-10 16:03
渲染得够红的。：))
Originally posted by zhaoyang at 2008-7-4 02:17 AM:
汉江
太阳变红的那一刻，我的目光透过窗口
凝视红雾在水上升起，涌向山顶
高高的塔。大城。红色的烟尘飘向西方
红衣的王朝弥漫红衣的梦
红衣的微笑召唤我，也召唤红衣的
阿里郎。阿里郎
六百年汉江水..
作者: xw 时间: 2008-7-11 10:06
中国好象也有一条汉江，很有名的。
这诗题，如果是在汉语之内，很容易引起歧义。诗人要注意。
阿里郎。阿里郎...桔梗谣？
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-11 23:56
什么地方的汉江？我说文心有个人称我为老乡呢。韩国人称为韩江了。
韩国那地方挺有意思的。一个很孔夫子、又很不孔夫子的地方。作为中国人的李四在那里，感受复杂
作者: 小忍 时间: 2008-7-12 13:51
湖北省，武汉市，有一汉江。
同意XW。我还真是以为你写的是武汉的汉江。所以不能理解为什么”阿里郎。“
诗不必有力度 （除了要去搞暴力革命
〕，只要有意境就成。
Originally posted by zhaoyang at 2008-7-12 04:56 AM:
什么地方的汉江？我说文心有个人称我为老乡呢。韩国人称为韩江了。
韩国那地方挺有意思的。一个很孔夫子、又很不孔夫子的地方。作为中国人的李四在那里，感受复杂
作者: weili 时间: 2008-7-13 11:56
大诗人破例，给我们写篇游记8。
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-13 18:49
谢忍无可忍和为力读。李四的诗歌倒不缺力度：大诗人的诗歌，岂能没有力度？游记就免了，李四太忙
作者: 小忍 时间: 2008-7-13 19:27
zhaoyang，
我的意思是，你写韩国，我没读出太多的韩国味道来。力度这个概念好象与这首诗的关系不太大，是不是该有点“灵度？”
段落里是有韩国的名词，可我觉得应该有点其它的词，使人读后有exotic的感觉，知道你在韩国抒情，不是在北京。。。
对不起，太直了我。如果是我错了，请不要太在意。
Originally posted by zhaoyang at 2008-7-13 11:49 PM:
谢忍无可忍和为力读。李四的诗歌倒不缺力度：大诗人的诗歌，岂能没有力度？游记就免了，李四太忙
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-13 22:26
忍无可忍：谢了。李四怎么会在意啊。没有太多韩国味道，是对的，这首诗歌本来就是中国人在韩国感受不东不西、不今不古。我从来就没有要写“撒哟纳拉”的意思。实际上只有徐志摩那样与美女们厮混过，才能写出当地的味道吧
作者: weili 时间: 2008-7-17 09:10
我就没看出写韩国。红色把我给耀了。红色和韩国有什么关系？
作者: zhaoyang 时间: 2008-7-18 15:59
红色是韩国李家王朝的朝服的颜色。从王到高阶大臣 -- 堂上官 -- 都穿红色。大诗人上韩亚飞机，连纸餐巾都是红色，很特别。
作者: weili 时间: 2008-7-18 19:38
不好意思，我真不知道，谢大诗人补课。：))
Originally posted by zhaoyang at 2008-7-18 04:59 PM:
红色是韩国李家王朝的朝服的颜色。从王到高阶大臣 -- 堂上官 -- 都穿红色。大诗人上韩亚飞机，连纸餐巾都是红色，很特别。
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |