For John F Kennedy's inauguration as President of the United States Robert Frost wrote a new poem entitled, "Dedication". Like many others he conceived the new president as young Lochinvar, the perfect combination of spirit and flesh, passion and toughness, poetry and reality:
"... The glory of a next Augustan age
Of a power leading from its strength and pride,
Of young amibition eager to be tried,
Firm in our free beliefs without dismay,
In any game the nations want to play.
A golden age of poetry and power
Of which this noonday's the beginning hour."
But the poet was old (87) and he couldn't see the words because of the sun's glare that bright, cold January day. The poem's newness to him and his unfamiliarity with and uncertainty about the way it went caused him to stumble uncertainly with his voice and tone and he gave up. Instead he fell back on an old one he knew perfectly, and in the most splendidly commanding of voices, recited it impeccably:
~ The Gift Outright ~
The land was ours before we were the land's.
She was our land more than a hundred years
Before we were her people. She was ours
In Massachusetts, in Virginia.
But we were England's, still colonials,
Possessing what we still were unpossessed by,
Possessed by what we now no more possessed.
Something we were withholding made us weak.
Until we found out that it was ourselves
We were withholding from our land of living,
And forthwith found salvation in surrender.
Such as we were we gave ourselves outright
(The deed of gift was many deeds of war)
To the land vaguely realizing westward,
But still unstoried, artless, unenhanced,
Such as she was, such as she would become.
Written in 1942, recited at JFK's inauguration in 1961作者: 蓝玉晗 时间: 2008-6-12 02:17 谢谢。非常感谢哦。
另外，我用及其不熟练的英文在一家英国网站也问到了这个诗，内容一样。
不过有个小丫头说我不好好学英语在课堂上，然后我就用汉语拼音回复她的诗歌，哈哈，最后再用英语说一遍。再次感谢。
