Board logo

标题: 櫻花節 [打印本页]

作者: xw     时间: 2007-5-11 09:54     标题: 櫻花節

櫻花節

いざや いざや 见に行かん -- 櫻

五月賞花天
群集九萬九千

蕊蕊一瓣瓣
簇簇一團團

一花一世界
小千世界﹐中千世界
大千世界……
一樹一乾坤

花之海﹐鐘
延迴蕩漾花多嬌
鼓擂花枝鬧

花之雲﹐漂渺
波光﹐鳥鳴﹐杜鵑
還是黃鸝﹖

花之雪﹐紛紛謝
任風飄落四方
終歸池塘

五月櫻花天
群集九萬九千

年年花瓣雨
花屑化成泥

05/11/07

===

今天写一首樱的诗,源自于五月初布鲁克林植物园的樱花节,钟鼓阵
阵,群集九万千。孩子都挤丢掉了,多亏Securiy,害了场心病,记
忆犹新。

植物园还有一个日本园林,也颇有风味的。此诗主要是练笔,也努力
向芭蕉翁学习。
作者: weili     时间: 2007-5-11 14:39
为孩子们种棵樱花树,他们一起长大。:))
作者: weili     时间: 2007-5-11 14:40
“年年花瓣雨
花屑化成泥”

是这样。
作者: 三川     时间: 2007-5-11 18:04
XW,第二行是乱码。
作者: xw     时间: 2007-5-11 21:33


引用:
Originally posted by 三川 at 2007-5-11 11:04 PM:
XW,第二行是乱码。

倒也不是,是日文《樱花谣》的歌词:

去看花,去看花,看花要趁早。

谢谢两位!
作者: 三川     时间: 2007-5-12 15:45
看见了,在别的电脑上可以看日文。
作者: xw     时间: 2008-4-25 11:23
今年樱花开了,想到这首樱花诗,再也不能。

顶一下。
作者: weili     时间: 2008-4-26 18:25
雨中的阿里山樱花(2004年)。
附件 1 : alishanweili 012.jpg (2008-4-26 18:25, 73.98 K )


附件 2 : alishanray 019.jpg (2008-4-26 18:25, 46.31 K )







欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5