标题: 忆秦娥 [打印本页]
作者: 舞曼西楼 时间: 2007-1-28 13:25 标题: 忆秦娥
忆秦娥
秋无雁，岸桥灯影如银练.
如银练，万缕忧丝，一条情线。
山盟海誓谁曾见？高山流水弦空断.
弦空断，逢君无日，欲言还叹。
作者: 金凤 时间: 2007-1-28 21:02
舞曼最近的诗有点伤感。祝你快乐！
作者: 海外逸士 时间: 2007-3-4 10:49
“憂”字不如“愁”字。
作者: xzhao2 时间: 2007-3-4 15:45
Sorry, 此處忆秦娥需仄聲(for last word).
忆秦娥
ping ping 仄,
(ping) ping (仄) 仄 ping ping 仄.
ping ping 仄,
(ping) ping (仄) 仄,
仄 ping ping 仄.
(ping) ping (仄) 仄 ping ping 仄,
(ping) ping (仄) 仄 ping ping 仄.
ping ping 仄,
(ping) ping (仄) 仄,
仄 ping ping 仄.
作者: xzhao2 时间: 2007-3-4 15:50
Originally posted by 海外逸士 at 2007-3-4 03:49 PM:
“憂”字不如“愁”字。
I don't know why you didn't find the problem here for ping/仄?
作者: 海外逸士 时间: 2007-3-10 15:47
我只是在談用字﹐平仄本來就有問題了﹐但我手邊沒詞譜。謝謝你貼上。
作者: xzhao2 时间: 2007-3-11 09:24
If you knew 平仄本來就有問題了, I wonder why you didn't say it to the author.
Maybe you just pick on me only.
作者: 海外逸士 时间: 2007-3-11 12:58
好﹐是你教了我。我對詞一點不懂。這樣回答你滿意了嗎﹖
作者: xzhao2 时间: 2007-3-11 13:25
不滿意.
Please go to the page, where you criticized me for 平仄.
作者: Armstrong 时间: 2007-3-11 16:11
Originally posted by xzhao2 at 2007-3-11 06:25 PM:
不滿意.
Please go to the page, where you criticized me for 平仄.
舞曼小姐可能有点CONFUSED。
忆秦娥通常应押入声韵。舞曼的忆秦娥的每句最后一个字是仄声，但不是仄声中的
入声。古代的上声、去声和入声构成仄声。入声基本上从现代汉语中消失了，只保
存在一些地方口音中。它发音很短促，有爆破感，象“雪，铁，灭，特、克、角(音
‘各’)等。
对不起，班门弄斧了。其实，我在国内时定期参加诗社活动，经常要写诗填词交作
业。
出国后的十五年中，就再也没有那个兴趣啦。不对，写过一首七律，填过一阕
蝶恋花。
作者: weili 时间: 2007-3-11 18:11
“逗”诗好。逗完现代诗，再逗古的词，我们小的们长见识。
闲情逸致，不亦嗟乎啊。
作者: xzhao2 时间: 2007-3-26 20:18
Originally posted by 海外逸士 at 2007-3-10 08:47 PM:
我只是在談用字﹐平仄本來就有問題了﹐但我手邊沒詞譜。謝謝你貼上。
quote]Originally posted by 海外逸士 at 2007-3-21 12:52 AM:
分析這首詞的道理很透徹。 [/quote]
Especial one 道理 -
凡此种种，也决定了“忆秦娥”的词谱调性。正如阿姆斯特朗网友所说忆秦娥通常应押入声韵。古代的上声、去声和入声构成仄声。入声基本上从现代汉语中消失了，只保存在一些地方口音中。它发音很短促，有爆破感，象“雪，铁，灭，特、克、角(音‘各’)等。如果作者不是这些依旧发入声方言地区的人，就会有困难去理解掌握。但是，如果是一个以古色古香著称的人没有看出这个大问题，那就很不妥当也难以理解。这跟有没有词谱在手毫无关系。
作者: lishehang 时间: 2007-3-26 21:50
＋＋｜（韵）＋—＋｜——｜（韵）——｜（叠）＋＋＋＋（句）＋＋—｜（韵）
＋—＋｜＋—｜（韵）＋—＋｜——｜（韵）——｜（叠）＋—＋｜（句）＋＋—｜（韵）
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，
汉家陵阙。 李白
“—”为平 “|”为仄 “+”可平可仄
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |