标题: [原创]静夜思 [打印本页]
作者: 兰若 时间: 2006-8-4 02:14 标题: [原创]静夜思
静夜思
头发沉入河流深处
自你的胸中绽放花朵
青纱帐，白衣裳
我与黑夜一起
拣拾贝壳与石子
你想说而你不说
疑问躲在星星里
一闪一闪，亮晶晶
作者: 况也 时间: 2006-8-4 10:08
"头发沉入河流深处
自你的胸中绽放花朵"
- 好美!
作者: 尚能饭 时间: 2006-8-4 10:17
所以，人千万不能有偏见！过去，兰妹妹只是网上的一个ID, 没太注意她的诗作，就源于这种偏见。而看了她的《几个小故事》后，尤其是看了她的玉照之后，她成了朋友--朋友的ID才是人！再来读她的诗--奇了，还真有味道！
感想是：写新诗的诗人们，该上玉照的时候，还是要义无反顾地上！：）））
作者: 兰若 时间: 2006-8-4 10:52
谢谢况也。。。我说你是那个kuang_ye，是不是哈,神道乎？不神道。。。,,;)
尚能哥哥真聪聪，当时我是想跟大家认识一下，其实潜意识里想从ID变成人，不过自己都没意识到，哈哈，现在被尚能哥哥说清楚了，真的，还真是那么回事。。。。让我们掀起一场上玉照的运动吧。。。
作者: wxll 时间: 2006-8-4 17:27
头发沉入河流深处
自你的胸中绽放花朵 made me post the article
睡美人山
作者： 来源：
发表时间：2006-01-24 11:11:21
[字体：大 中 小]
西山由华亭山、太华山、罗汉山、挂榜诸山等山峰组成，远眺西山群峰，既像一尊庞大的睡佛，又似一位仰卧滇池湖畔、青丝散垂的妙龄少女，故称为“睡美人山”或“‘睡佛山”。
很久以前，滇池岸边、有对青年男女，他们真挚相爱，互订终身.某财主看上了这位美丽的姑娘，用计将小伙子害死于滇池。姑娘失去爱人，悲痛欲绝，披头散发，含泪迎风呼喊，当她声嘶力尽时，仰面倒下，化成了这座“睡美人”。后来，尊贵的凤凰，从老远飞来吊念，当地人不知是凤凰，把它称作是碧鸡，这座山也称为碧鸡山。
事实上，睡美人的倩影，是大自然的妙手，用了漫长的岁月塑造成功的。亿万年前，昆明原是 一片波涛汹涌的大海，其后由于地壳上升，内部的岩石受到挤 压、扭曲、有的隆起，有的下陷，有的平缓，呈现出千姿百态的景观。西山东面千仞峭壁，便是一条长约数公里的大断层。整座山经过漫长时间风化侵蚀，逐步形成了宛如“睡美人”的风姿。
“睡美人”不仅是西山绮丽多姿的美称，而且还赋予了它一段优美的传说：从前在昆明西郊，居住着一对青年男女，女的织网，男的捕鱼，他们生活既勤苦却又很幸福，男的为了表示对爱人的真挚情感，架着一叶扁舟到海子里去替她采海菜花，可是一天、两天、半月都没有回来，女的由于对心上人的思恋，肝胆俱碎，悲痛万分，昼夜不停地哭泣，她的眼泪流成了“五百里滇池”，最后泪珠儿流尽了，声音嘶哑了，力气哭完了，爱人仍然没有回来，绝望使她奄奄一息地倒了下去，身体长眠在滇池之滨，长发披散在草海之内，便变成了安然仰卧的“睡美人”。
作者: wxll 时间: 2006-8-4 17:32
兰若喝过奶茶吗？爱喝吗？
作者: 兰若 时间: 2006-8-4 17:41
谢谢WXLL贴文章， 我喝过奶茶，回内地后，我爸还做过呢，不过用一般的茶叶不行，要用砖茶，我很爱喝。。。我爸的抓饭做的也很好，我都奇怪，看起来那么多不兼容的东东放到一起居然好吃。。。。
作者: 兰若 时间: 2006-8-4 17:42
Originally posted by wxll at 2006-8-4 10:27 PM:
最后泪珠儿流尽了，声音嘶哑了，力气哭完了，爱人仍然没有回来，绝望使她奄奄一息地倒了下去，身体长眠在滇池之滨，长发披散在草海之内，便变成了安然仰卧的“睡美人”。
哎，好凄美的传说。。。。
作者: 梦文 时间: 2006-8-6 00:15
兰若，很高兴看到你的这首新诗。下面是我的试译， 你看好吗。
Have a great weekend!
________________________________
PONDERING AT NIGHT
- by 兰若
Hair sinking into the depths of the river
Flowers bursting from your chest
Green curtains, and white clothes
I’m with the dark night
Picking shells and pebbles
You wanna speak yet you don’t speak
A question is hidden in the stars
Twinkling, and glittering
静夜思
头发沉入河流深处
自你的胸中绽放花朵
青纱帐，白衣裳
我与黑夜一起
拣拾贝壳与石子
你想说而你不说
疑问躲在星星里
一闪一闪，亮晶晶
作者: wxll 时间: 2006-8-6 08:16
梦文: 多日不见，近来可好？
作者: 杜欣欣 时间: 2006-8-6 08:24
Originally posted by 况也 at 2006-8-4 03:08 PM:
"头发沉入河流深处
自你的胸中绽放花朵"
- 好美!
，已经把我想说的说了，她还有以下几句形容水边的：
有时是一面镜子
有时是一片水草
有时是
三
两
根睫毛
在水里
游“
这三两根睫毛写得好，仿佛看到飘摇的几棵水草。
作者: 兰若 时间: 2006-8-6 11:47
谢谢欣欣，
梦文，你回来啦，hug, hug,,,真好!!! 忙归忙，不过灌水也可以让人生更完整。。。
作者: 八十一子 时间: 2006-8-6 17:24
Originally posted by 兰若 at 2006-8-4 02:14 AM:
你想说而你不说
疑问躲在星星里
一闪一闪，亮晶晶
这几句十分好。意境美妙，给读者丰富的联想余地，句子的乐感也很强，有儿歌风。
作者: 梦文 时间: 2006-8-6 22:41
Originally posted by wxll at 2006-8-6 01:16 PM:
梦文: 多日不见，近来可好？
wxll, 你好，谢谢你的问候。我还不错。也问你好。
作者: 梦文 时间: 2006-8-6 22:53
Originally posted by
兰若 at 2006-8-6 04:47 PM:
谢谢欣欣，
梦文，你回来啦，hug, hug,,,真好!!! 忙归忙，不过灌水也可以让人生更完整。。。
兰若好。谢谢问候。Hug。水有空就来灌啊。对，灌水也许可以让人生更完整。
作者: rong 时间: 2006-8-7 08:49
兰JJ，诗的格局更大些，就好了。
弱了些，有点呻吟了。勿怪，我喜欢你。
作者: 兰若 时间: 2006-8-9 21:01
Originally posted by rong at 2006-8-7 01:49 PM:
兰JJ，诗的格局更大些，就好了。
弱了些，有点呻吟了。勿怪，我喜欢你。
哈，MM， 我怎么会怪你呢，特喜欢你的锋利劲儿。。。拿出你的绝门暗器俺都不怕哈。。。。
谢谢大家的鼓励。。。。
| 欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) |
Powered by Discuz! 2.5 |