伊甸文苑 - Powered by Discuz! Board

标题: 树 (双语+画) [打印本页]

作者: 非马 时间: 2010-10-9 14:59 标题: 树 (双语+画)

树

日日夜夜

我听到

心中的

年轮

在通往

蛮荒天空

崎岖的

路上

辘辘转动

TREE

Day and night
I hear
the annual rings
inside my heart
rumbling
and wheeling
on the rugged road
toward the sky

附件 1 : 1980-taichung poetry-painting-3.jpg (2010-10-9 14:59, 192 K )

附件 2 : IMG_0057.JPG (2010-10-9 14:59, 758.63 K )

作者: 冬雪儿 时间: 2010-10-9 21:58
“心中的

年轮

在通往

蛮荒天空

崎岖的

路上

辘辘转动”——非马老师的诗画配内韵总是如此深邃一致。

欢迎光临伊甸文苑 (http://yidian.org/)