标题: 秋夕別岑公（清）屈大均（中译英） [打印本页]

---

作者: 海外逸士     时间: 2010-1-2 10:42     标题: 秋夕別岑公（清）屈大均（中译英）

一片他鄉月，秋光亦苦辛。每從風雨後，來照別離人。

Parting With Cen On an Autumn Evening
by Qu Dajun of Qing Dynasty

The moon over a strange land
Sheds its light in autumn laboriously,
And often after the wind and rain,
Comes to shine on parting ones.

---

欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/)

Powered by Discuz! 2.5