Board logo

标题: My Life [打印本页]

作者: 海外逸士     时间: 2009-2-21 12:29     标题: My Life

My life's like a cup of coffee.
It is black and bitter,
But sometimes with sugar of love,
And sometimes with cream of fun.

My life's like a bottle of wine.
It is claret and sweet,
But if I enjoy it too much at a time,
I will finish the bottle sooner.

My life's like a bowl of ice-cream.
It is cold and sweet,
But if I don't eat it quick,
It will melt into a mess.

My life's like a speeding boat.
It skims away so swift.
What's left in its wake?
Foams and fading ripples.

My life's like a dumb firecracker.
It goes off without a sound
And has nothing like a noise to make
In this wide ambitious world.
作者: 晨思     时间: 2009-2-21 15:42
有趣。
作者: 文英     时间: 2009-2-23 10:11
问好海外老师
这首英诗俺拿去尝试翻译了
最近在整理博客
看到您老在这里安家
俺也来了
呵呵
问安




欢迎光临 伊甸文苑 (http://yidian.org/) Powered by Discuz! 2.5