游客:  注册 | 登录 | 首页
作者:
标题: My Emotions 上一主题 | 下一主题
海外逸士

#1  My Emotions

1)         The charming verses, I find               
                            Fail me in the expression                       
                            Of my strong emotions                               
                            Surging in my bosom.                       

2)         Let me be a musician,
                            To play upon my heart-strings.
                            Let the touching melodies
                            Resound in the vast universe.

3)         Through the music only                       
                            Can my emotions be conveyed               
                            Into the boundless space,                       
                            Shaking the whole galaxy.                       

4)         They'll outlive the stern Time
                            Though immortal He is.
                            They'll echo in each heart,
                            No matter young or old.

5)         They are surging in my bosom               
                            Like angry sea on the beach;               
                            They are stifling me in my sleep               
                            Like a dead weight on my chest.               
                                               
6)         Let me be a musician,                       
                            To play upon my heart-strings.
                            Let the melodies from them
                            Convey my strong emotions away
                            Into the boundless universe,
Swelling, resounding, and shaking all!



天生我材竟何用﹖
2008-10-26 14:17
博客  资料  主页 短信   编辑  引用

« 上一主题 诗苑 下一主题 »